Taxes on tobacco - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taxes on tobacco - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
налоги на табачные изделия
Translate

- taxes [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • exempt from taxes - освободить от налогов

  • payment of any taxes - оплата всех налогов

  • cutting taxes - Снизить налоги

  • duties or taxes - пошлины или налоги

  • exempt from federal taxes - освобождаются от федеральных налогов

  • sector taxes - налоги сектора

  • other taxes - другие налоги

  • additional taxes - дополнительные налоги

  • rising taxes - рост налогов

  • reduction of taxes - снижение налогов

  • Синонимы к taxes: dues, fee, excise, customs, charge, levy, toll, tariff, tithe, duty

    Антонимы к taxes: unburdens, releases, exonerates

    Значение taxes: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- tobacco [noun]

noun: табак, курево

adjective: табачный



The government announced plans to increase taxes on soft drinks and tobacco in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило о планах повысить налоги на безалкогольные напитки и табак в декабре 2015 года.

A sales tax for the FNSB has been voted on many times, but has yet to be approved, leading lawmakers to increase taxes dramatically on goods such as liquor and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог с продаж для FNSB был проголосован много раз, но до сих пор не утвержден, что привело законодателей к резкому увеличению налогов на такие товары, как алкоголь и табак.

The joke backfired in 1733 when he was defeated in a major battle to impose excise taxes on wine and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка обернулась против него в 1733 году, когда он потерпел поражение в крупной битве за введение акцизов на вино и табак.

There were separate taxes on deeds, wine, tobacco, tea, sugar, and timber to list a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали отдельные налоги на подвиги, вино, табак, чай, сахар и древесину, чтобы перечислить некоторые из них.

The taxes would be implemented on goods that harm the human body – for example fast food, tobacco products, and soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги будут введены на товары, которые вредят человеческому организму – например, фастфуд, табачные изделия и безалкогольные напитки.

The Congress set low excise taxes on only a few goods, such as, whiskey, rum, tobacco, snuff and refined sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс установил низкие акцизы только на некоторые товары, такие как виски, ром, табак, нюхательный табак и рафинированный сахар.

Other advocates of the tax, such as Jonathan Gruber point to the effect taxes have had on alcohol and tobacco use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сторонники этого налога, такие как Джонатан Грубер, указывают на влияние налогов на употребление алкоголя и табака.

The president calls on Congress to fund the Justice Department tobacco lawsuit at the levels necessary to continue this litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент призывает Конгресс профинансировать табачный иск Департамента Юстиции... ... ... на уровне, достаточном, для продолжения этого судебного процесса.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The lines of division were being made more sharp with each passing month and each allotment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым месяцем и с каждым новым распределением налогов раскол становился все серьезнее.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

The orders were in relation to tobacco distributorships, the carbonated soft drinks market, wines and spirits distributorships and computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти распоряжения касались оптовой торговли табачными изделиями, рынка газированных безалкогольных напитков, оптового распределения вина и спирта и компьютерного программного обеспечения.

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

Likewise, goods liable to substantial import or export duties and taxes may be routinely subjected to closer examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом более тщательному досмотру, как правило, могут подвергаться товары, облагаемые значительными импортными или экспортными пошлинами и налогами.

The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь.

Nor should they be asked to devote some of their taxes to helping other countries out of love and reverence for European flags or anthems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И им нельзя предлагать посвятить часть своих налогов помощи другим странам из любви и почтения к европейским флагам или гимнам.

And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поддержка прекрасно работает без налогов, субсидий или предписаний.

They found that there was little or no tendency for governments to make taxes more progressive when pretax inequality increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы выяснили, что правительства, как правило, не стремились или мало стремились к вводу более прогрессивной шкалы налогов в случае роста доналогового неравенства.

taxes are high, public employment is large, and government spending is close to half of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

налоги высоки, занятость в госсекторе велика, и правительственные расходы близки к половине ВВП.

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

Backdating gains to avoid taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировал прибыль задним числом для уклонения от налогов?

There you get schnapps or tobacco before an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там перед наступлением дают водку и табак.

He was nineteen and chewed tobacco, and from his three months in automobile school he had gained a great though weary contempt for human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было девятнадцать лет, он жевал табак и с трехмесячных автомобильных курсов привез безграничное и усталое презрение к роду людскому.

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

Teddy Doyle needs to access the proceeds from the sale of his company that were put in trust to avoid taxes, and he needs to do it without triggering those taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Дойлу нужен доступ к доходам от продажи его компании, которые перечислили в трастовый фонд для избежания налогов, но так, чтобы не платить налоги.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the other with surprising dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мортимер вынул из кармана табак и с поразительной ловкостью набил папиросу.

I had come without arms, without medicine, without anything to smoke-at times I missed tobacco frightfully-even without enough matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к ним без оружия, без лекарств, без табака, а временами мне так ужасно хотелось курить! Даже спичек у меня было мало.

I have contributed hundreds of millions of dollars in taxes and philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно вношу сотни миллионов долларов в виде налогов и пожертвований.

Are you guys planning to do a piece on a former top executive in Big Tobacco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь печатать статью о бывшем работнике табачной компании?

Back in 1 970, these fields were flat-covered in tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, в семидесятых, эти поля были плантациями табака.

That thing about the middle man in Italy stealing the money, the taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет посредника в Италии, который украл все, налоги..?

A writ of execution has been issued against you for delinquent taxes. And another one on behalf of Kuno Benov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебя выдан исполнителыный лист за неплатеж налогов и еще один - в полызу Куно Бенова.

Remember you ran out of tobacco so you smoked your own pubic hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь как у тебя закончился табак и ты свои лобковые волосы стал курить?

Then he took out a tobacco sack and finally got it untied and shook some coins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытащил кисет, развязывал-развязывал, вытряс на ладонь несколько монеток.

The brightly lit study wreathed in clouds of tobacco smoke was entirely visible to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом освещенный и пронизанный стручками табачного дыма кабинет был ему насквозь виден.

My body has remained in this armchair and has, I regret to observe, consumed in my absence two large pots of coffee and an incredible amount of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело оставалось здесь, в кресле, и, как это ни грустно, успело выпить за день два больших кофейника и выкурить невероятное количество табака.

He eats with one, gets money for tobacco from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого пообедают, у кого на табак гривенничек выпросят.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

His hand froze as he saw the tobacco pouch in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рука его застыла, когда он увидел в руках незнакомца кисет.

When I offered him my tobacco pouch, he told me he did not smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я предложил кисет с табаком, он ответил, что не курит.

No, but 9 of the 17 watches were given as gifts to a legal team at the law firm of P.P.C. after they won a civil suit against Big Tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но девять из семнадцати часов были переданы, как подарок, команде юристов юридической фирмы Фармнадзор после того, как они выиграли гражданский иск против Биг Тобакко.

Shouldn't you be packing Mike's pipe with poison tobacco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты набиваешь трубку Майка отравленным табаком?

Like you pay taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы еще их платил.

That was chewing tobacco, FYI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жевательный табак, так, к сведению.

He led the way into Sir Pitt's Library, as it was called, the fumes of tobacco growing stronger as Pitt and Lady Jane approached that apartment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил их в так называемую библиотеку сэра Питта. и чем больше Питт и леди Джейн приближались к этой части здания, тем сильнее ощущали запах табачного дыма.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

Just time and dates and she had some issues with back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью.

Athelny smoked cigarettes of Havana tobacco, which he rolled himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ательни скручивал себе сигареты из гаванского табака.

Morgan demanded taxes from the two flour mills that belonged to DePauw and Knight, and from the Allen Wollen Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган требовал уплаты налогов с двух мельниц, принадлежавших депо и Найту, и с мельницы Аллена Воллена.

Permanent residents must pay taxes on their worldwide income and, in most cases, cannot vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные жители должны платить налоги со своего мирового дохода и в большинстве случаев не могут голосовать.

Those with three or more children pay virtually no taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть трое и более детей, практически не платят налогов.

In 1305 he is mentioned in a Venetian document among local sea captains regarding the payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1305 году он упоминается в Венецианском документе среди местных морских капитанов относительно уплаты налогов.

It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taxes on tobacco». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taxes on tobacco» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taxes, on, tobacco , а также произношение и транскрипцию к «taxes on tobacco». Также, к фразе «taxes on tobacco» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information