Taxi drop off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe. |
Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен. |
Out of their withered bodies even the old try to squeeze one last drop. |
Даже старость пытается выжать из своего иссохшего тела последние капли. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one. |
Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная. |
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. |
Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком. |
I took a taxi to get there in time. |
Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. |
Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. |
Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека. |
Yes, I was in a taxi, but the driver didn't look at all like the photograph on his license, so I leapt out and ran for it. |
Да, я был в такси, но водитель был совсем не похож на фотографию на его лицензии поэтому я выскочил и убежал. |
I took a taxi right from there to the little shipyard we had rented near the Naval base. |
Оттуда я сразу взял такси и поехал на небольшую верфь, которую мы арендовали рядом с морской базой. |
You can drop it off on your way uptown. |
Можешь забросить его по пути за город. |
I hope you don't mind. The doorman will get you a taxi. |
Надеюсь, ты не возражаешь. дворецкий вызовет тебе такси. |
I waved my hand, and releasing the brakes, began to taxi slowly out on the runway. |
Я отпустил тормоза и начал медленно выруливать на взлетную полосу. |
Веселый барин! - воскликнул извозчик. |
|
They paid off the taxi and entered the Savoy. Japp asked for Mr. Amberiotis. |
Они расплатились с таксистом и вошли в Савой. |
Прямо за углом на бульваре стоянка такси. |
|
The goons you sent to kill Lou, they're in the trunk of a taxi headed to Vermont. |
Тех болванов, что ты послал чтобы убить Лу, можешь найти в багажнике такси направляющегося в Вермонт. |
Like most tricks Pablo employed, the audacity and simplicity of the taxi was pretty damn good. |
Как и большинство фокусов Пабло, идея с такси была чертовски наглой и простой. |
At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill. |
К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту. |
He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead. |
Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни. |
Had I warned him about the scaffolding, tomorrow he'd be hit by a taxi. |
Предупредила я бы его о строительных лесах, завтра бы его сбило такси. |
Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist. |
Водитель такси, мусорщик, поэт, певец, художник. |
You mean you'll be a taxi driver for life in the land of the living dead? |
Значит, будешь возить жизнь в земле живых мертвецов? |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
If using a taxi, please call the company to order one in lieu of hailing one in the street. |
Если используете такси, закажите машину, а не садитесь в ту, что видите на улице. |
He almost got hit by that taxi. |
Он почти попал под такси. |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
|
Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order. |
Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач. |
Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages? |
Разве не будет лучше сначала заехать в мотель, чтобы выложить твой багаж? |
You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy. |
Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу. |
Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead. |
Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси. |
Let's NYC taxi it to the party, bro! |
Нью-Йоркское такси вырулит нас на вечеринку, братан! |
Они согласились отозвать иск. |
|
Или таксисту или уборщику... |
|
Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse! |
Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь. |
Richard and the taxi-driver were standing in it; they wanted to run him over because he had cheated them of the fare. |
Паровозом управляли таксист и Рихард: они хотели его раздавить, потому что он не расплатился с ними. |
However, later the taxi companies denied Wheely’s offer to integrate their computing platforms with its software. |
Однако позже таксомоторные компании отклонили предложение Wheely интегрировать свои вычислительные платформы с ее программным обеспечением. |
Gray's fingerprints were on the interior door handle of Ruggles' taxi, and Ruggles' fingerprints were found on money in Gray's possession. |
Отпечатки пальцев Грея были обнаружены на внутренней ручке дверцы такси Рагглза, а отпечатки пальцев Рагглза-на деньгах, находившихся у Грея. |
Sometimes a young woman of an immigrant family who worked as a taxi dancer was the primary financial support of the family. |
Иногда молодая женщина из иммигрантской семьи, которая работала танцовщицей такси, была основной финансовой поддержкой семьи. |
For example, if the regulators want to increase safety, they should make safety statutes or publish a public list of safe taxi operators. |
Например, если регулирующие органы хотят повысить уровень безопасности, они должны принять законы О безопасности или опубликовать публичный список безопасных операторов такси. |
As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own. |
По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго. |
The TLC has a Driver Safety Honor Roll, which recognizes the safest Taxi and For-Hire Vehicle drivers in New York City. |
У TLC есть почетный список безопасности водителя, который признает самых безопасных водителей такси и арендованных транспортных средств в Нью-Йорке. |
Most no-frills cars are sold to fleet buyers, such as taxi companies or police departments. |
Большинство автомобилей без излишеств продаются покупателям автопарка, таким как таксомоторные компании или полицейские управления. |
The taxi service market in Moscow has changed dramatically over the years 2014–2015. |
Рынок таксомоторных услуг в Москве кардинально изменился за 2014-2015 годы. |
Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. |
Многие таксомоторные компании работают на сжиженном природном газе. |
Кин выходит из студии и берет такси. |
|
He took a taxi to Los Angeles Airport and flew back to Seattle. |
Он взял такси до аэропорта Лос-Анджелеса и полетел обратно в Сиэтл. |
There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport. |
Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис. |
They had an exclusive contract to provide taxi services to arriving passengers at Selaparang airport. |
У них был эксклюзивный контракт на оказание услуг такси прибывающим пассажирам в аэропорту Селапаранг. |
On December 12, 2009, the first 787 completed high speed taxi tests, the last major step before flight. |
12 декабря 2009 года первый самолет 787 завершил испытания скоростного такси-последний серьезный этап перед полетом. |
Henderson has a solid alibi, but the bartender, taxi driver and Monteiro deny seeing the phantom lady. |
У Хендерсона есть надежное алиби, но бармен, таксист и Монтейру отрицают, что видели призрачную леди. |
On February 6, 2013, the Phantom Eye completed taxi testing at Edwards Air Force Base in preparation for the second flight. |
6 февраля 2013 года фантомный глаз завершил испытания такси на авиабазе Эдвардс в рамках подготовки ко второму полету. |
Black taxi drivers charged ten cents per ride, a fare equal to the cost to ride the bus, in support of the boycott. |
В поддержку бойкота чернокожие таксисты взимали по десять центов за поездку, что равнялось стоимости поездки на автобусе. |
In December 2018, Waymo was the first to commercialize a fully autonomous taxi service in the US, in Phoenix, Arizona. |
В декабре 2018 года компания Waymo первой начала коммерциализировать полностью автономную службу такси в США, в Финиксе, штат Аризона. |
The taxi driver is a woman, and Cleo and Angele find her to be an interesting character. |
Водитель такси-женщина, и Клео с Анжелой находят ее интересным персонажем. |
Towards the end of the taxi ride, Cléo grows nauseous and attributes it to her illness. |
Ближе к концу поездки на такси Клео начинает тошнить, и она приписывает это своей болезни. |
In September 2018, Uber struck a deal with the Fuji Taxi Group to let users hail cabs through its app in Nagoya. |
В сентябре 2018 года Uber заключил сделку с Fuji Taxi Group, чтобы позволить пользователям вызывать такси через свое приложение в Нагое. |
He moved into an apartment owned by the church and found work driving a taxi owned by a parishioner. |
Я просто делал уборку, опечатки, исправлял некоторые неудобные записи, иногда перестраивал страницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taxi drop off».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taxi drop off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taxi, drop, off , а также произношение и транскрипцию к «taxi drop off». Также, к фразе «taxi drop off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
