Temporarily needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporarily needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временно требуется
Translate

- temporarily [adverb]

adverb: временно

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • for as long as needed - до тех пор, по мере необходимости

  • would be needed to further - будут необходимы для дальнейшего

  • needed for a smooth operation - необходимый для бесперебойной работы

  • is estimated to be needed - по оценкам, потребуется

  • ask for help when needed - обратиться за помощью в случае необходимости

  • just needed to get - просто нужно, чтобы получить

  • when i needed it - когда я нуждался

  • being what we needed - будучи тем, что нам нужно

  • needed to support - необходимых для поддержки

  • frequently as needed - часто по мере необходимости

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.



The temporary scheduling expires as soon as control is no longer needed to meet international treaty obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия временного графика истекает, как только отпадает необходимость в контроле для выполнения международных договорных обязательств.

If other users feel that a breather is needed, I am happy to give temporary protection to the article page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие пользователи чувствуют, что требуется передышка, я с радостью предоставлю временную защиту странице статьи.

Robinson also needed a time temporarily to be with his son, Brennan Rhys, who borns premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсону также нужно было время, чтобы побыть со своим сыном Бреннаном рисом, который родился недоношенным.

Traders created regular migration routes served by a network of slave pens, yards, and warehouses needed as temporary housing for the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы создали регулярные миграционные маршруты, обслуживаемые сетью рабских загонов, дворов и складов, необходимых в качестве временного жилья для рабов.

Since the lust and attraction stages are both considered temporary, a third stage is needed to account for long-term relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стадии вожделения и влечения считаются временными, для объяснения долгосрочных отношений необходима третья стадия.

Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С использованием алгоритма гаммирования своп, однако, никакого временного хранения не требуется.

It was met with enough response that after three days they needed to temporarily suspend beta signups to expand server capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было встречено с достаточным ответом, что через три дня им нужно было временно приостановить бета-регистрацию, чтобы расширить емкость сервера.

Oscar was dead, and you needed something to trade for your girlfriend in the box, so you tinkered around with it and found a temporary solution, but, hey, good on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар был мертв, и тебе нужно было что то, чтобы обменять на свою девушку в гробу, так что ты думал что же предпринять и нашел временное решение, и весьма неплохое.

Please address the minor citation needed tag added yesterday, either by temporarily removing the material or adding a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к тегу minor citation needed, добавленному вчера, либо временно удалив материал, либо добавив цитату.

Well, Silas needed his psychic juju to get into Tessa's head, and the only way to temporarily reactivate his ability was to break Stefan's neck a couple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлосу нужно его духовное заклинание чтобы проникнуть в голову Тессы и единственный способ временно реактивировать У него была возможность сломать шею Стефану пару раз.

Other maps were created as needed using temporary arrangements of stones or shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие карты создавались по мере необходимости с использованием временных композиций из камней или ракушек.

They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали африканцев временными мигрантами и нуждались в них только для снабжения рабочей силой.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

I hope you got the advice you needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство.

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга.

Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно.

If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.

It should also be clear that the rationale for the temporary travel ban – the need to review screening procedures – was little more than pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также должно быть ясно, что обоснование временного запрета на въезд и необходимость пересмотра процедур проверки была не более чем предлогом.

But then with the help of a Pawnee shaman and a zoo membership, I found a cure, albeit a temporary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, с помощью шамана клана Поуни и сообщества зоопарков, я нашёл лекарство, хотя и временное.

I contemplate at least a temporary withdrawal from the management of much business, whether benevolent or commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю на некоторое время прекратить как коммерческую, так и благотворительную деятельность.

Make sure our temporary tats are in the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только убедитесь, что наши временные тату в кадре.

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса.

She loved her father, and she needed his forgiveness, but she knew he would never- could never-forgive her. He would make her life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила отца и нуждалась в его прощении, но знала, что тот никогда, ни за что не простит, превратит ее жизнь в ад кромешный.

So we thought, to be on the safe side, we needed to put him up somewhere off of that property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы думали, чтобы обезопаситься, нам нужно разместить его где-то вне этих владений.

Figured out what I needed the guard for... his password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понял, для чего нужен был охранник - ввести пароль.

Somebody needed to stand up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был за него заступиться.

Kappa House is, and always has been, first and foremost, a sisterhood and I have never needed my sisters more than I need them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Каппа всегда был и будет прежде всего сестринством и я никогда не нуждалась в своих сёстрах больше, чем сейчас.

But Optimus Prime said that the human beings had to realise that they needed the Autobots, and it gave them the element of surprise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оптимус Прайм сказал, что человечеству надо понять, что им нужны Автоботы, и сделал им потом сюрприз.

That he needed to make changes to his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хотел перемен в своей жизни.

Your living arrangements are temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле вы живете временно.

Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития.

Both spouses were temporarily buried in the royal Poor Clare monastery in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба супруга были временно похоронены в Венском королевском монастыре бедной Клары.

Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

She manages to gain some temporary fame covering a blizzard that hits Middleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается получить некоторую временную славу, покрывая снежную бурю, которая бьет по Миддлтону.

Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности.

One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной.

The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.

Ray intended to temporarily retire in 1985 when she became pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй намеревался временно уйти на пенсию в 1985 году, когда она забеременела.

Alter was temporarily succeeded as the Rebbe of the Ger hasidim by his colleague and disciple, Rabbi Chanoch Henoch of Aleksander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтер временно сменил на посту Ребе Гер-хасидов своего коллегу и ученика раввина Чаноха Хеноха из Александрии.

Other factors that can temporarily cause food insecurity are loss of employment or productivity, which can be caused by illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами, которые могут временно вызвать отсутствие продовольственной безопасности, являются потеря работы или производительности труда, которые могут быть вызваны болезнью.

The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

These treatments have both been abandoned temporarily in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти метода лечения были временно прекращены в прошлом.

These bags are only a temporary expedient because they do not provide vital nutrients and electrolytes, such as potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий.

Farr was hired there, initially on a temporary basis to handle data from vital registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарр был нанят туда, первоначально на временной основе, чтобы обрабатывать данные из регистрации актов гражданского состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, needed , а также произношение и транскрипцию к «temporarily needed». Также, к фразе «temporarily needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information