Temporary shutdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary shutdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консервация
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- shutdown [noun]

noun: выключение, закрытие, закрытие системы

  • shutdown watch - вахта выключения

  • safe shutdown - безопасное отключение

  • complete shutdown - полное отключение

  • on system shutdown - на завершение работы системы

  • shutdown take place - выключение СОСТОИТСЯ

  • quick shutdown - быстрое выключение

  • fan shutdown - выключения вентилятора

  • program shutdown - завершение работы программы

  • shutdown settings - параметры завершения работы

  • start and shutdown - запуск и завершение работы

  • Синонимы к shutdown: powering down, switching off, winding up, closure, termination, closing down, turning off, closing, closedown, close

    Антонимы к shutdown: continuance, continuation

    Значение shutdown: a closure of a factory or system, typically a temporary closure due to a malfunction or for maintenance.



If it decides to stop the channel, be in temporarily or to enter hibernation or shutdown states, it must notify the devices before it can do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он решает остановить канал, временно находиться в нем или перейти в состояние гибернации или выключения, он должен уведомить устройства, прежде чем сможет это сделать.

'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее.

It should also be clear that the rationale for the temporary travel ban – the need to review screening procedures – was little more than pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также должно быть ясно, что обоснование временного запрета на въезд и необходимость пересмотра процедур проверки была не более чем предлогом.

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

We are not at liberty to provide it to you, as you've been temporarily removed from your administrative position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не имеем права предоставить ее вам, поскольку вы временно отстранены от своей должности.

The temporary guardian/carer of the unaccompanied minor represents the interests of such minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности временного опекуна входит представление интересов несопровождаемого несовершеннолетнего иностранца.

This is true for actions contemplated by individual nations, temporary alliances, or more permanent alliances such as NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к действиям, которые замышляют отдельные страны, временные союзы или более постоянные союзы, такие как НАТО.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно.

In Spain and Cyprus, more than 90% of people in temporary positions cannot find permanent employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и на Кипре более 90% людей на временных должностях не могут найти постоянную работу.

The antidepressants were a temporary crutch so that you could start taking steps on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессанты - временная поддержка, чтобы ты смогла пойти дальше самостоятельно.

The Seine was flowing by, an oily sheet carrying bottle corks, vegetable peelings, and other refuse that sometimes collected in temporary whirlpools moving along with the turbulent water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По грязным водам Сены плыла всякая дрянь: старые пробки, отбросы, очистки; все это задерживалось на минуту в тени сводов крутящимся бурливым водоворотом.

I contemplate at least a temporary withdrawal from the management of much business, whether benevolent or commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю на некоторое время прекратить как коммерческую, так и благотворительную деятельность.

I'm taking a temporary break from anything judicial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный перерыв от всего, что касается судейства.

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что твой муж и я конфликтовали одно время из-за того, что ты исчезла из уравнения.

There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса.

Her dressmaking establishment will be temporarily located at their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её швейное производство временно расположится в их доме.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

Voyager can't survive here alone, but if we form a temporary alliance with other ships, maybe we can pool our resources and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер не может выжить здесь в одиночку, но если мы создадим временный альянс с другими кораблями, может, мы сможем объединить наши ресурсы и вырваться отсюда.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Your living arrangements are temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле вы живете временно.

Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития.

Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет.

As a temporary measure during that resolution process, if a guideline appears to conflict with a policy, editors may assume the policy takes precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры во время этого процесса разрешения, если руководство кажется конфликтующим с политикой, редакторы могут предположить, что политика имеет приоритет.

She manages to gain some temporary fame covering a blizzard that hits Middleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается получить некоторую временную славу, покрывая снежную бурю, которая бьет по Миддлтону.

Moreover, two cruise ships were also reserved as temporary floating accommodations for nearly 40,000 people during the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, два круизных судна были также зарезервированы в качестве временного плавучего жилья для почти 40 000 человек во время турнира.

During post-production, Kubrick chose to abandon North's music in favour of the now-familiar classical pieces he had earlier chosen as temporary music for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постпродакшна Кубрик решил отказаться от музыки Норта в пользу уже знакомых классических произведений, которые он ранее выбрал в качестве временной музыки для фильма.

But Muggleton dismisses this instruction as a temporary expedient for the disciples' use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Магглтон отвергает это наставление как временное средство, предназначенное только для учеников.

A scenic carpenter builds and dismantles temporary scenery and sets in film-making, television, and the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценический плотник строит и демонтирует временные декорации и декорации в кино, телевидении и театре.

It does not rely on a user sign-in mechanism to generate this often temporary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не зависит от механизма входа пользователя для создания этого часто временного профиля.

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

The Air Revitalization System was flown to the station aboard STS-128 and was temporarily installed in the Japanese Experiment Module pressurised module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система воздушного оживления была доставлена на станцию на борту STS-128 и временно установлена в герметичном модуле японского экспериментального модуля.

Lord British can be temporarily killed by cannon fire from a ship in the castle moat, but exiting and re-entering the castle restores him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд британец может быть временно убит пушечным огнем с корабля в замковом рву, но выход и возвращение в замок восстанавливают его силы.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Small islands whose flora would be unable to sustain a long term population can provide a temporary food source for nomadic birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие острова, флора которых не способна поддерживать длительное существование популяции, могут служить временным источником пищи для кочевых птиц.

The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц.

Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований.

After the surrender of Confederate forces in Charleston, a temporary beacon was placed in a skeletal tower on the roof of a private house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции войск Конфедерации в Чарльстоне временный маяк был установлен в скелетообразной башне на крыше частного дома.

In 1921, a temporary measure was passed to slowdown the open door on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году была принята временная мера по замедлению открытой двери для иммиграции.

The next day, the Federal Reserve raised interest rates, leading to an inverted yield curve, although stocks rallied temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Федеральная резервная система повысила процентные ставки,что привело к инвертированной кривой доходности, хотя акции временно выросли.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

He had already received a temporary commission at the Archives of the Dutch royal house in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже получил временную комиссию в архивах голландского королевского дома в 1892 году.

Grazing in forests was allowed temporarily, and new tanks were constructed and old tanks repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временно разрешили выпас скота в лесах, построили новые танки и отремонтировали старые.

Small, temporary tuning adjustments can also be made by stretching a string with the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие, временные Настройки Настройки также могут быть сделаны путем растяжения струны рукой.

The ban was temporarily lifted while he testified at the continuing treason trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был временно снят, пока он давал показания на продолжающихся процессах о государственной измене.

The Natives were, once again, unprepared and took temporary solace in an altered state of this painkiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы опять оказались не готовы и временно успокоились в измененном состоянии этого болеутоляющего средства.

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

I am also totally against the idea of stubbing the article, even temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также категорически против идеи стереть статью, даже временно.

Aside from maintaining 17 TFBs, the IRIAF operates numerous temporary detachments on several minor airfields around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержания 17 TFBs, IRIAF управляет многочисленными временными отрядами на нескольких небольших аэродромах по всей стране.

After World War II, temporary buildings were quickly built there in order to host some services from French ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пятнадцатилетняя Клодетт Колвин сделала то же самое девять месяцев назад, Действия Паркса привели прямо к бойкоту автобуса Монтгомери.

i do but it just doesnt seem to work-hopefully its just a temporary glitch on my computers part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так и делаю, но это просто не работает-надеюсь, это просто временный сбой в моей компьютерной части.

These bags are only a temporary expedient because they do not provide vital nutrients and electrolytes, such as potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий.

The visa-free facility does not apply to holders of emergency or temporary passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвизовый режим не распространяется на владельцев экстренных или временных паспортов.

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary shutdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary shutdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, shutdown , а также произношение и транскрипцию к «temporary shutdown». Также, к фразе «temporary shutdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information