Tender was issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга
adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой
verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку
e-tender security - обеспечение заявки на участие в электронном аукционе
tender bid - тендерное предложение
tender board - тендерная комиссия
cash tender offer - наличное тендерное предложение
tender solicitude - нежная забота
tender coconut - нежный кокосовый
tender close - нежная близко
tender flesh - нежная мякоть
tender proposal - Тендерное предложение
participate in a tender - участие в конкурсе
Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted
Антонимы к tender: hard, difficult
Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.
it was great fun - это было очень весело
witness was examined - свидетель был рассмотрен
was in spite of - был, несмотря
license was released - лицензия была выпущена
was not predictable - не был предсказуем
it was evident that - было очевидно, что
was not expecting - не ожидал
this was due to - это было связано с
the agreement was - соглашение было
was predictive - прогнозировала
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
issued document - выпущенный документ
report was issued - Доклад был опубликован
was issued to you - был выдан вам
tender was issued - был объявлен тендер
issued amount - выдается сумма
fine issued - прекрасно изданные
components issued - компоненты выпущены
i issued - я выпустил
issued for the first time - выдается в первый раз
document to be issued - документ будет опубликован
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
All circulating notes, issued from 1861 to present, will be honored by the government at face value as legal tender. |
Все циркулирующие банкноты, выпущенные с 1861 года по настоящее время, будут признаваться правительством по номинальной стоимости в качестве законного платежного средства. |
The federal treasury had issued $428 million in greenbacks, which was legal tender but not backed by gold or silver. |
Федеральное казначейство выпустило 428 миллионов долларов в долларах США, что было законным платежным средством, но не обеспеченным золотом или серебром. |
All hryvnia banknotes issued by the National Bank continue to be a legal tender. |
Все гривневые банкноты, выпущенные Национальным банком, продолжают оставаться законным платежным средством. |
Bank of England notes are legal tender in England and Wales and are issued in the denominations of £5, £10, £20 and £50. |
Банкноты Банка Англии являются законным платежным средством в Англии и Уэльсе и выпускаются в номиналах £5, £10, £20 и £50. |
Other bank notes include denominations that are no longer issued but continue to be legal tender. |
Другие банкноты включают номиналы, которые больше не выпускаются, но продолжают оставаться законным платежным средством. |
Banknotes issued by Scottish and Northern Irish banks are not legal tender anywhere but are widely accepted with agreement between parties. |
Банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, нигде не являются законным платежным средством, но широко принимаются с согласия сторон. |
United States banknotes issued at any date remain legal tender even after they are withdrawn from circulation. |
Банкноты Соединенных Штатов, выпущенные в любой день, остаются законным платежным средством даже после того, как они были изъяты из обращения. |
In 1964, the Reserve Bank of New Zealand Act restated that only notes issued by the Reserve Bank were legal tender. |
В 1964 году Закон о резервном банке Новой Зеландии вновь подтвердил, что законным платежным средством являются только банкноты, выпущенные Резервным банком. |
BNM issued a statement on 6 January 2014 that bitcoin is not recognised as a legal tender in Malaysia. |
6 января 2014 года BNM опубликовал заявление о том, что биткойн не признан законным платежным средством в Малайзии. |
In 2011 the Utah legislature passed a bill to accept federally issued gold and silver coins as legal tender to pay taxes. |
В 2011 году Законодательное собрание штата Юта приняло законопроект о принятии федеральных золотых и серебряных монет в качестве законного платежного средства для уплаты налогов. |
The Mahatma Gandhi Series of banknotes are issued by the Reserve Bank of India as legal tender. |
Банкноты серии Махатма Ганди выпускаются Резервным банком Индии в качестве законного платежного средства. |
The United States also issued Interest Bearing Notes during the war that were legal tender for most financial transactions. |
Соединенные Штаты также выпускали процентные банкноты во время войны, которые были законным платежным средством для большинства финансовых операций. |
Previously issued coins bearing the Kazakh Cyrillic script will remain legal tender alongside the new Kazakh Latin inscribed coins. |
Ранее выпущенные монеты с казахской кириллицей останутся законным платежным средством наряду с новыми монетами с казахской латинской надписью. |
In Scotland and Northern Ireland, no banknotes, not even those issued in those countries, are legal tender. |
В Шотландии и Северной Ирландии никакие банкноты, даже выпущенные в этих странах, не являются законным платежным средством. |
Queensland Treasury notes were issued by the Queensland Government and were legal tender in that state. |
Казначейские векселя Квинсленда были выпущены правительством Квинсленда и являлись законным платежным средством в этом штате. |
On 24 April 2014, Air India issued a tender for leasing 14 Airbus A320 aircraft for up to six years, to strengthen its domestic network. |
24 апреля 2014 года Air India объявила тендер на лизинг 14 самолетов Airbus A320 сроком до шести лет, чтобы укрепить свою внутреннюю сеть. |
The following year, a tender by DGMEN was issued to complete repairs in the castle. |
В следующем году DGMEN объявила тендер на завершение ремонта в замке. |
The second mine to be privatised is the “Budryk” mine, whose tender will be issued in the first half of 2001. |
Второй подлежащей приватизации шахтой является шахта Будрик , торги на которую будут объявлены в первой половине 2001 года. |
Эти банкноты были выпущены в качестве законного платежного средства. |
|
The pound was made sole legal tender in 1898 and Gibraltar has issued its own banknotes since 1934. |
Фунт стерлингов стал единственным законным платежным средством в 1898 году, а Гибралтар выпускает свои собственные банкноты с 1934 года. |
A TFR was quickly issued around the crash site of Cory Lidle's airplane in New York City. |
На месте крушения самолета Кори Лидла в Нью-Йорке был оперативно составлен СКР. |
That he at love such timid, tender Last evening joked like offender; |
Что над любовью робкой, нежной Так подшутил вечор небрежно. |
Coloured smoke issued from chimneys mounted on their decks which swarmed with huge birds dressed in human clothing. |
На палубах кораблей толпились исполинские птицы с хищными крючковатыми клювами и сверкающими глазами. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006. |
Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой. |
Federal taxes are set to escalate, so if you insist on making the purchase, make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies. |
Федеральные налоги растут. Так что, если вы настаиваете на сделке, убедитесь, что у вас есть возможность лизинга, дабы избежать сборов. |
And my wife the same . . . yes! And you've always been tender and respectful to us, like a grateful son. |
Старуха тоже... да! и ты всегда вел себя с нами почтительно, нежно, как родной, благодарный сын. |
What your son needs now is lots of tender loving medication. |
Все что нужно вашему сыну – это заботливые, любящие лекарства |
The government has issued orders to respect their territory and leave them strictly alone. |
Правительством было издано ряд указов, о признании их права на территорию и не вмешательства в их дела. |
So in order to contain the situation and keep the truth from getting out, our government issued a round-up. |
Чтобы держать ситуацию под контролем, и не дать правде вырваться наружу, наше правительство сделало загон. |
And when you look at Skander's school record, it shows that the school issued him a laptop computer. |
А в школьных записях Скандера написано, что от школы ему выдали лэптоп. |
An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo. |
Там пришли с ордером на арест директора и Чин Сау. |
So Smithsonian workers don't get issued diplomatic passports? |
Работники Смитсоновского музея не получают дипломатические паспорта? |
Когда Док придет в себя, ему потребуется чуткий уход. |
|
Failure to remit before the due date will result in a charge of criminal negligence and a warrant will be issued for your arrest. |
Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест. |
It wasn't just her, it wasn't just the kind, tender look she gave him, there was a sort of bright reflected light surrounding her and radiating from her figure. |
Не одна она, не только этим благоприязненным, даже ласковым взглядом - а отражённый яркий свет охватывал её фигурку рассеянными веерами. |
And yet, a fine impress, a tender aroma of death, was wafted from the bushes, from the grass, from the trees. |
И все-таки тонкий отпечаток, нежный аромат смерти веял от кустов, от травы, от деревьев. |
The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September. |
Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября. |
They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant. |
Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера. |
The Allied forces also issued some notes shortly after the war. |
Союзные войска также выпустили некоторые ноты вскоре после войны. |
James Gray absconded court while awaiting sentencing on 12 May 2010 and went on the run, with a warrant issued for his arrest. |
Джеймс Грей скрылся от суда в ожидании приговора 12 мая 2010 года и отправился в бега, получив ордер на его арест. |
The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour. |
Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение. |
On October 2, Judge Edward Neaher issued an injunction that prohibited him from playing for any team other than the Squires. |
2 октября судья Эдвард Неахер издал судебный запрет, который запрещал ему играть за любую команду, кроме сквайров. |
When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell. |
Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки. |
Minkow issued the report after being contacted by Nicholas Marsch, a San Diego developer who had filed two lawsuits against Lennar for fraud. |
Минков опубликовал отчет после того, как с ним связался Николас Марш, разработчик из Сан-Диего, который подал два иска против Леннара за мошенничество. |
This results in an especially juicy and tender consistency. |
В результате получается особенно сочная и нежная консистенция. |
The first experimental radio license was issued in Philadelphia in August 1912 to St. Joseph's College. |
Первая экспериментальная лицензия на радио была выдана в Филадельфии в августе 1912 года колледжу Святого Иосифа. |
On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula. |
1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином. |
In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD. |
В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД. |
Namibia permits firearm ownership under license, which is issued on a may-issue basis. |
Намибия разрешает владение огнестрельным оружием на основании лицензии, которая выдается в мае. |
Two reports were issued on the discriminatory aspects of the US legislation regarding dolphin-safe labels. |
Были опубликованы два доклада о дискриминационных аспектах американского законодательства в отношении безопасных для дельфинов этикеток. |
In 1833 however, Bank of England notes were made legal tender and redemption by other banks was discouraged. |
Однако в 1833 году банкноты Банка Англии стали законным платежным средством, и погашение их другими банками было запрещено. |
It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation. |
Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения. |
The Bank of England, which is now the central bank of the United Kingdom, has issued banknotes since 1694. |
Банк Англии, который в настоящее время является центральным банком Соединенного Королевства, выпускает банкноты с 1694 года. |
These coins are legal tender throughout the eurozone. |
Эти монеты являются законным платежным средством по всей еврозоне. |
Complementary currencies lie outside the nationally defined legal realm of legal tender and are not used as such. |
Комплементарные валюты находятся за пределами национально определенной правовой сферы законного платежного средства и не используются как таковые. |
The legal tender provision was added by a last-minute rider at the behest of silver interests. |
Положение о законном платежном средстве было добавлено гонщиком в последнюю минуту по просьбе серебряных интересов. |
She served as a gunboat and, at times, as a ship's tender and, at war's end, was sold at auction. |
Она служила канонеркой, а иногда и корабельным тендером, и в конце войны была продана на аукционе. |
On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes. |
11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tender was issued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tender was issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tender, was, issued , а также произношение и транскрипцию к «tender was issued». Также, к фразе «tender was issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.