Terrain vague - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrain vague - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рельеф местности расплывчатый
Translate

- terrain [noun]

noun: местность, территория

adjective: земной

  • terrain moderator board - макет местности

  • swampy terrain - болотистая местность

  • gently rolling terrain - слегка холмистая местность

  • digital terrain model - цифровая модель рельефа

  • terrain compensation - компенсации рельефа местности

  • all terrain crane - все кран повышенной проходимости

  • terrain layout - планировка местности

  • terrain category - категория местности

  • rugged mountainous terrain - прочная горная местность

  • check the terrain - проверьте местность

  • Синонимы к terrain: topography, landscape, land, country, countryside, ground, territory

    Антонимы к terrain: sky, air, space, ocean, atmosphere, heaven, heavens, expanse, water, scope

    Значение terrain: a stretch of land, especially with regard to its physical features.

- vague [adjective]

adjective: неопределенный, расплывчатый, неясный, смутный, рассеянный, неуловимый, отсутствующий

  • vague presentiment - смутное предчувствие

  • vague guess - смутная догадка

  • very vague - очень расплывчатый

  • look vague - сомнительны

  • vague reply - расплывчатый ответ

  • a vague image - расплывчатое изображение

  • is vague - расплывчато

  • sounds vague - звуки неопределенные

  • vague desire - смутное желание

  • is too vague - является слишком расплывчатым

  • Синонимы к vague: faint, shadowy, indeterminate, misty, indistinct, amorphous, hazy, diaphanous, ill-defined, dim

    Антонимы к vague: clear, obvious, certain, definite

    Значение vague: of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.



But I'm not going to share the wealth for some vague promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь делиться найденным в обмен на какие-то туманные обещания.

Previous daydreams of romance had all sort of blurred into vague unknowns after her tall, handsome champion kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прежние любовные мечтания меркли, когда этот высокий красавец целовал ее.

Darkness was almost complete, relieved only by a vague glow from the bow apron forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг господствовала почти непроглядная темнота, которую оживлял лишь слабый луч света на носу.

The “autocratic east” seems to be the place of vague laws and indiscriminate but politically targeted imprisonment, the West a place for law, order, and neutral justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Автократический восток» представляется местом расплывчатого законодательства и неразборчивого, но при этом политически ангажированного правосудия, отправляющего неугодных в тюрьму, а Запад – местом власти закона, порядка и беспристрастного правосудия.

A vague jealousy, a species of enmity awoke within him; an enmity against all that he did not know, all that had not belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутная ревность, пожалуй даже неприязнь, шевельнулась в нем, - неприязнь ко всему, чего он не знал, что не принадлежало ему в ее сердце и в ее жизни.

At first, her eyes were vague and far away. Then they cleared and her lips curved into a semblance of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ее взгляд был отсутствующим, потом ожил, и губы сложились в подобие улыбки.

The widow answered with a vague rumbling from which it was only possible to decipher the words Comrade and Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова отвечала смутным рокотом, в котором можно было разобрать только товарищ и очень вас.

D. was an out-of-the-way province in the east, of which he only had a rather vague idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно помнил, что Д-ий край расположен где-то далеко на востоке.

Even in those days Arina Petrovna regarded her son's efforts to insinuate himself into her good graces with vague suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Арина Петровна уже и тогда с какою-то подозрительностью относилась к этим сыновним заискиваньям.

Parsons, stirred to vague enthusiasm by the bombardment of figures, took his pipe out of his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парсонс от бомбардировки цифрами исполнился рассеянного энтузиазма и вынул изо рта трубку.

All my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои неясные подозрения, все подсказанное чутьем вдруг выплыло наружу и сомкнулось вокруг натуралиста.

If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable... they turned to one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исследователи хотели исследовать, первооткрыватели хотел завоёвывать неизведанное, они брали Land Rover.

On rough terrain and fighting an entrenched enemy, I think it's safe to assume that casualties will number threescore on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

Shockingly, it's a little vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паршиво, что она довольно неопределенная.

experiments go on in laboratories, still cling to a vague belief that conditions cannot be too bad,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все еще цепляйтесь за неопределенную веру те условия не могут быть слишком плохими.

Yeah, don't forget his incredibly vague back story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и не забудьте про его невероятно невнятную историю.

Nevertheless there was a vague understanding that had to be tactfully broken off before I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же какие-то неопределенные узы соединяли нас, и нужно было тактично разомкнуть их - без этого я не мог считать себя свободным.

Most of them are vague, some are contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туманно. Некоторые противоречивы.

He was pretty vague about the details, but he was so excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в детали, но был очень взволнован.

What he had expected to find at the university had been vague and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приезда сюда университет виделся ему в какой-то прекрасной туманной дымке.

There are such vague feelings singing inside me, I don't know what I want myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноют какие-то неясные чувства, сам я не знаю: чего хочу?

Or is it some vague notion of heroism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это такое расплывчатое представление о героизме?

I thought, everyone thought that when the DOD posted its response, it would be vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, все вокруг думали, что когда Министерство Обороны наконец разместит свой ответ, он будет расплывчатым.

Terrain like this, lots of places to double back, set traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

They plunged among the trees of the boulevard behind him, and there created, for a few minutes, in the gloom, a sort of vague white spot, then disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрылись под деревьями бульвара, позади Мариуса; мелькнув белым пятном, их фигуры спустя мгновение исчезли.

'And so, a 600-mile journey began, a journey that has already 'taken us through the toughest terrain imaginable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, 1000 км путешествие началось, путешествие, которое уже провело нас через невообразимо трудные места.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

Rough and remote terrain on many parts of the border, such as deserts and mountains, would make construction and maintenance of a wall expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая и труднодоступная местность на многих участках границы, таких как пустыни и горы, сделала бы строительство и обслуживание стены дорогостоящим.

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

Glaciers are associated with fretted terrain, and many volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники связаны с пересеченной местностью, и многие вулканы.

Because that original standard was so vague, some “recycled papers” contained only mill scraps that would have been included in virgin paper anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот первоначальный стандарт был настолько расплывчатым, некоторые “переработанные бумаги” содержали только мельничные отходы, которые в любом случае были бы включены в virgin paper.

The boy was vague, uncertain, woolly; he didn't seem to care what was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик был смутным, неуверенным, растрепанным; казалось, ему было все равно, что происходит.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза.

This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск.

The extremely difficult terrain has prevented exploitation of much of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно сложный рельеф местности препятствовал эксплуатации большей части леса.

In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности.

In sum, the boundaries between what constitutes matter and everything else remains as vague as the demarcation problem of delimiting science from everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, границы между тем, что составляет материю, и всем остальным остаются столь же расплывчатыми, как и демаркационная проблема отделения науки от всего остального.

After a week of airstrikes the Houthis have even maneged to capture more terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели авиаударов хуситы даже сумели захватить больше территории.

The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

One of Utah's defining characteristics is the variety of its terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из определяющих характеристик Юты является разнообразие ее рельефа.

Madero's vague promises of land reform in Mexico attracted many peasants throughout Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманные обещания Мадеро о земельной реформе в Мексике привлекли многих крестьян по всей Мексике.

The fact of the matter is, ArbCom does make policy — to a point and within somewhat vague parameters — and it always has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Арбком действительно делает политику — в определенной степени и в несколько неопределенных параметрах — и всегда это делал.

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

Sun then moved west, where she fought rain, frost and bad terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем солнце двинулось на запад, где она боролась с дождем, Морозом и плохой местностью.

The presentation of disease in elderly persons may be vague and non-specific, or it may include delirium or falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление болезни у пожилых людей может быть расплывчатым и неспецифичным, а также включать бред или падения.

Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам.

Vague, unreferenced, badly expressed mysticism by someone who's never studied linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети.

That's a personal interpretation that, needless to say, I disagree with and a vague and poor one at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личная интерпретация, с которой, само собой разумеется, я не согласен, и притом туманная и бедная.

The terrain and poor quality of the roads made his advance difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность и плохое качество дорог затрудняли его продвижение вперед.

I suggest businessman and politician be deleted because they are vague and should be replaced by specific titles. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю исключить бизнесмена и политика, потому что они расплывчаты и должны быть заменены конкретными названиями. .

Little is known about the suit, as in his writings, Opicinus is quite vague about its nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом костюме мало что известно, так как в своих трудах Опицин довольно туманно описывает его природу.

Perhaps it is to leave some vague reason for the actions I have recently performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это для того, чтобы оставить какую-то неясную причину для тех действий, которые я недавно совершил.

I'm worried that the author might be choosing vague language on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

'InfoWatch' software had only vague prospects at the time of the spin-off and was an albatross around 'Kaspersky Lab's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение InfoWatch на момент спин-оффа имело лишь смутные перспективы и было Альбатросом на шее Лаборатории Касперского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrain vague». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrain vague» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrain, vague , а также произношение и транскрипцию к «terrain vague». Также, к фразе «terrain vague» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information