That the committee needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That the committee needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что комитет нужен
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • hypothesis that - гипотеза о том,

  • urged that - призвала

  • objection that - возражение, что

  • that implicates - что подразумевает

  • that ring - что кольцо

  • that possibly - что, возможно,

  • that proximity - что близость

  • that contrast - что отличие

  • flag that - флаг,

  • that bench - что скамейки

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный



Some committee clerks noted that a more modern way for clerks to provide material to the interpreters was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые секретари комитета отметили, что для обеспечения устных переводчиков материалами им необходим более современный способ.

If the Committee needed more time to reach a consensus, its decision should be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Комитету требуется дополнительное время для достижения консенсуса, принятие решения должно быть отложено.

The constitutional convention of early 1868 appointed a committee to recommend what was needed for relief of the state and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Конвент начала 1868 года назначил комитет, который должен был рекомендовать, что необходимо для оказания помощи государству и его гражданам.

On June 15, the Massachusetts Committee of Safety decided that additional defenses needed to be erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня Массачусетский Комитет по безопасности принял решение о необходимости возведения дополнительных оборонительных сооружений.

For the coup to be successful, the military committee needed to gain the support of some of the Syrian officer corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха переворота военный комитет должен был заручиться поддержкой части сирийского Офицерского корпуса.

In 1982, the UK government formed a committee chaired by philosopher Mary Warnock to look into the issues and see what action needed to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году правительство Великобритании создало комитет под председательством философа Мэри Уорнок, чтобы изучить эти вопросы и посмотреть, какие действия необходимо предпринять.

While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте.

While Aflaq needed the military committee to seize power, the committee needed Aflaq to hold on power – without Aflaq they would have no support base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Афлак нуждался в военном комитете, чтобы захватить власть, комитет нуждался в Афлаке, чтобы удержать власть – без Афлака у них не было бы никакой базы поддержки.

Some scientists also thought the committee's conclusions needed further expert review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые также считают, что выводы комитета нуждаются в дальнейшей экспертизе.

Governments needed to speak with one voice on this issue, both in Geneva and at the Fifth Committee in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому вопросу правительствам необходимо выступать единым фронтом как в Женеве, так и в Пятом комитете в Нью-Йорке.

The Committee was informed that these vehicles are used for back-up support to all other areas of the operation on an as needed basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету было сообщено, что эти автотранспортные средства по мере необходимости используются для помощи во всех других районах Операции.

He assured the committee that the deal would not limit the U.S. ability to respond with military force if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заверил комитет, что эта сделка не ограничит возможности США в случае необходимости ответить военной силой.

Thus the pig is really committed in that dish while the chicken is only involved, yet both are needed to produce the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, свинья действительно участвует в этом блюде, в то время как курица только участвует, но оба они необходимы для производства блюда.

The Committee secretariat had asked the Section to give priority to documents to which delegations needed to give the most urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Комитета обратился к Секции с просьбой уделить первоочередное внимание тем документам, с которыми делегациям надлежит ознакомиться как можно скорее.

Those were serious issues which needed to be explained in the report which the Committee would be considering at its March 2003 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезные вопросы, которые необходимо объяснить в докладе, который Комитет будет рассматривать на своей мартовской сессии 2003 года.

The Committee notes that there is no certainty that funds requested would be needed in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает отсутствие определенности относительно того, что испрашиваемые средства потребуются в полном объеме.

Several sessions of the Committee will be needed to refine its working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уточнения методов работы Комитета потребуется ряд его сессий.

The Committee felt that a way to ridicule indulgent spending was needed, without being boring or high-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет счел, что необходим способ высмеять снисходительные траты, не будучи при этом скучным или высокомерным.

The Committee is, however, concerned by the apparent placement of an extensive air support capacity before it would seem to be needed in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Комитет обеспокоен очевидным развертыванием значительного потенциала авиационной поддержки раньше, чем он понадобится в полном объеме.

In October 2005, the World DMB Forum instructed its Technical Committee to carry out the work needed to adopt the AAC+ audio codec and stronger error correction coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года Всемирный форум ДМБ поручил своему техническому комитету провести работу, необходимую для принятия аудиокодека AAC+ и более эффективного кодирования для исправления ошибок.

Lowe was aware that the company needed to enter the market quickly, so he met with Opel, Cary, and others on the Corporate Management Committee in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу понимал, что компании необходимо быстро выйти на рынок, поэтому в 1980 году он встретился с Опелем, Кэри и другими членами Комитета по корпоративному управлению.

Anemic recommendations, such as the State Department’s vague wish for “a new cabinet that is committed to implementing needed reforms,” aren’t going to cut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вялыми рекомендациями вроде высказанного госдепартаментом невнятного пожелания сформировать «новый кабинет, решительно настроенный на проведение необходимых реформ» здесь не поможешь.

However, the local Olympic committee needed congressional approval for funding to build the Olympic Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местный Олимпийский комитет нуждался в одобрении Конгресса для финансирования строительства Олимпийской деревни.

As he explained to me later, by then he had already become deeply committed to the war against Hitler and needed the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он объяснил мне позже, к тому времени он уже был глубоко привержен войне против Гитлера и нуждался в деньгах.

I needed to confirm that she withheld information from you when she was signing those divorce papers... that she legally committed fraud, and she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подтверждение, что она скрывала информацию от тебя, когда подписывала бумаги о разводе... по закону она совершила обман.

The Committee should not prejudge the extent to which summary records would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету не следует преждевременно определять необходимость в кратких отчетах.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

We needed big crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам была нужна большая группа людей.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг.

This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте.

One doesn't sharpen the axes after the time they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога ложка к обеду.

Ultimately, Facebook wants to launch 10,000 Aquilas and move them around the globe to create hot spots wherever they’re needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Facebook хочет запустить 10 тысяч дронов Aquila, перемещая их по всему свету и создавая точки доступа там, где в них возникает необходимость.

Corridor developments needed to be supported further, in particular in relation to conceptualization and implementation, and through the sharing of best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь содействовать развитию транзитных коридоров, в частности, в деле разработки концепции и ее практической реализации, а также путем обмена передовой практикой.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

But it could buy time from chaos and disruption to allow these nations to implement needed, fundamental economic reforms that would ultimately lift Europe out of this mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она даст определенный запас времени, чтобы уйти от хаоса и беспорядка, и даст этим странам возможность для реализации необходимых фундаментальных экономических реформ, которые в конечном итоге вытащат Европу из нынешней неразберихи.

Note that it is unnecessary to explicitly exit apps on Android in order to free up memory. The platform automatically manages running applications, as memory is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в Android не требуется выходить из приложений, чтобы освободить память: платформа автоматически управляет запущенными приложениями в зависимости от требуемого объема памяти.

What he needed was death, but, to his sorrow, death was slow in coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить и мучительно, и не нужно; всего нужнее было бы умереть; но беда в том, что смерть не идет.

Barry, my friend, that well-placed taste of comedy is just the elixir these battered bones needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, друг мой, эта чудесная шутка — просто панацея, которой не хватало моим бедным костям.

Now all we needed was the approval of record company lowlifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи.

The guy obviously needed a longer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню, очевидно, нужен более длительный отдых.

We both needed extreme makeovers, and we got 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна была срочная разлука, и у нас она была.

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое.

Almost right when we landed, there were these... some kind of aircraft started moving in, and he... he said they weren't there to help us and that I needed to find you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы приземлились, появились какие-то летательные аппараты, начали приближаться и он... сказал, что они не помогут нам, и я должен найти тебя.

That's why you needed someone else to take over your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы.

She loved her father, and she needed his forgiveness, but she knew he would never- could never-forgive her. He would make her life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила отца и нуждалась в его прощении, но знала, что тот никогда, ни за что не простит, превратит ее жизнь в ад кромешный.

Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания.

My uncle, actually, my great-uncle, uh, he needed help, I needed a change, so I figured I'd go back to school here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, точнее, двоюродный дед... Ему понадобилась помощь, я хотел перемен, и я решил закончить здесь школу.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

I should have liked to send the money back, but it couldn't be done; we needed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнее всего я тотчас же отправил бы деньги обратно. Но этого нельзя было делать. Они были необходимы нам.

He needed to conquer the world first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было завоевать мир сначала...

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the committee needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the committee needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, committee, needed , а также произношение и транскрипцию к «that the committee needed». Также, к фразе «that the committee needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information