The appointment of its members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The appointment of its members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначение его членов
Translate

- the [article]

тот

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

  • in its entirety - в целом

  • burst its banks - лопнул свои банки

  • show its age - показать свой возраст

  • in its infancy - в зачаточном состоянии

  • have as its starting point - имеют в качестве отправной точки

  • have its origin in - имеют свое происхождение в

  • in its train - в своем поезде

  • put through its paces - прокладывать свои шаги

  • past its best - прошлое

  • wing its way - крыло его путь

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- members

члены



Nepotism was prevalent, with over 40 family members benefiting from government appointments and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладал кумовство, и более 40 членов семьи получали выгоду от правительственных назначений и работы.

Historically, only George Washington had equal or greater influence over Supreme Court appointments, choosing all of its original members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически только Джордж Вашингтон имел равное или большее влияние на назначения в Верховный суд, выбирая всех его первоначальных членов.

Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения.

When it opens it will operate by appointment only for Chinese members excluding tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он откроется, он будет работать по предварительной записи только для китайских членов, исключая туристов.

Forty members of the Parliamentary Labour Party condemned Bevan's appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок членов Парламентской Лейбористской партии осудили назначение Бевана.

Demonstrations erupted in Tehran after Mosaddegh's appointment, with crowds further invigorated by the speeches of members from the National Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрации вспыхнули в Тегеране после назначения Мосаддыка, и толпы еще больше оживились благодаря выступлениям членов Национального фронта.

The appointment was accompanied by a banquet, rallying, and other celebrations by the Nasjonal Samling members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение сопровождалось банкетом, собранием и другими торжествами членов Насджонала Самлинга.

Joint appointment of insolvency representatives to insolvency proceedings concerning different group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное назначение управляющих в рамках производств по делам о несостоятельности, затрагивающих разных членов группы.

The appointments range from top officials at U.S. government agencies, to the White House Staff, and members of the United States diplomatic corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назначения варьируются от высших должностных лиц в правительственных учреждениях США до сотрудников Белого дома и членов дипломатического корпуса Соединенных Штатов.

The Board members shall be appointed by the Secretary of Defense, and their appointments will be renewed on an annual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета назначаются министром обороны, и их назначения возобновляются на ежегодной основе.

His appointment to this position was not unanimously approved by the alliance's members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение на эту должность не было единогласно одобрено членами альянса.

Senator Reverdy Johnson of Maryland accepted appointment as Attorney General, and Johnson became one of the most influential members of Taylor's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от штата Мэриленд Реверди Джонсон принял назначение на пост генерального прокурора, и Джонсон стал одним из самых влиятельных членов кабинета Тейлора.

The balance is held in secure storage for future exhibits and for scholarly research, the latter reserved for Museum members and by appointment only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток хранится в надежном хранилище для будущих экспонатов и научных исследований, последние зарезервированы для членов музея и только по предварительной записи.

New judges and members are appointed by the Judicial Appointments Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые судьи и члены назначаются комиссией по назначениям судей.

All members of the kazoku without an official government appointment in the provinces were initially obliged to reside in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены казоку, не имевшие официального правительственного назначения в провинциях, первоначально были обязаны проживать в Токио.

If further counseling is needed in a more personal setting, or it is determined that additional family members should be tested, a secondary appointment can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется дополнительная консультация в более личной обстановке или если установлено, что дополнительные члены семьи должны пройти тестирование, можно назначить повторную консультацию.

The Supreme Court Act limits eligibility for appointment to persons who have been judges of a superior court, or members of the bar for ten or more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О Верховном суде ограничивает право на назначение лиц, которые были судьями Высшего суда или членами коллегии адвокатов в течение десяти или более лет.

The board appoints the superintendent and approves appointment of members of the faculty and staff on the recommendation of the superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет назначает суперинтенданта и утверждает назначение членов профессорско-преподавательского состава и персонала по рекомендации суперинтенданта.

Leech and Artie wanted no part of this, but were trapped until they were rescued by Generation X. They were thereafter made junior members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка и Арти не хотели участвовать в этом, но были пойманы в ловушку, пока их не спасло поколение X. После этого они стали младшими членами.

Recess appointment assumes the Senate will have no problem with the nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что у Сената не возникнет проблем с выдвинутым кандидатом.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

Please inform us of your desired appointment (cut it out and send it in or just tell us over the phone!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проинформируйте, пожалуйста, о желаемом для Вас времени Вашего визита (вырезать, послать или просто известить по телефону).

We may require you to formalise the appointment of an Authorised Person by executing, as a deed, a power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потребовать от вас оформить назначение Уполномоченного лица путем оформления официального документа — доверенности.

View tasks and flagged messages under your appointments on the days they're due

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр задач и отмеченных сообщений для встреч в те дни, когда истекает их срок

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

The same can be said of many members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о многих членах Конгресса.

Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером).

It's full of former Shia militia members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем полно бывших шиитских боевиков.

The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США.

Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран.

The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места.

It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского.

I hope that you will consider me for an appointment to a judgeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы рассмотрите меня на должность судьи

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие.

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

I have an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договаривался о встрече.

Yeah, it helps me keep track of things Like appointments, birthdays, phone numbers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает мне не забывать свидания, дни рождения, телефонные номера.

In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению.

Céline rushes to him, urging him towards his next appointment, and again Oscar returns to the limo unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин бросается к нему, торопя его к следующей встрече, и снова Оскар возвращается в лимузин невредимым.

The appointment was strictly honorific, as the Privy Council has no substantive power and meets very rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было строго почетным, поскольку Тайный совет не обладает существенной властью и собирается очень редко.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром.

Sharp edges can easily be dealt with by levelling the filling or tooth edges from your local dentist during the emergency appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С острыми краями можно легко справиться, выровняв пломбу или края зуба у вашего местного стоматолога во время экстренного приема.

Following her husband's academic appointments, she then began moving about the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения мужа на академическую должность она начала разъезжать по стране.

He still held the appointment in the 13th DCO Lancers on his death in January 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей смерти в январе 1942 года он все еще занимал этот пост в 13-м Уланском полку.

In the United Kingdom, the term is more loosely used to refer to high-profile appointments who devote their skills to one particular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны корабль Liberty SS William J. Bryan был построен в Панама-Сити, штат Флорида, и назван в его честь.

Fellowships and Research scientist positions are most often limited-term appointments for postdoctoral researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии и должности научных сотрудников-это чаще всего краткосрочные назначения для постдокторских исследователей.

She holds faculty appointments at Harvard Medical School and William James College for Graduate Education in Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает преподавателем в Гарвардской Медицинской школе и колледже Уильяма Джеймса для получения высшего образования в области психологии.

In 1845 George Grey arrived in New Zealand to take up his appointment as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году Джордж Грей прибыл в Новую Зеландию, чтобы приступить к исполнению своих обязанностей губернатора.

An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям.

On January 24, 1994, President Bill Clinton used his recess appointment powers to elevate Truesdale to the Board once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1994 года президент Билл Клинтон использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова поднять Трусдейла в Совет директоров.

I had two appointments with my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было две встречи с родителями и братом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the appointment of its members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the appointment of its members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, appointment, of, its, members , а также произношение и транскрипцию к «the appointment of its members». Также, к фразе «the appointment of its members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information