The beginning of the paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The beginning of the paragraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало абзаца
Translate

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- paragraph [noun]

noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка

verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки



Would somebody please add the following to the beginning of the paragraph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить следующее В начало абзаца?

The first way to divide sentences into groups was the original paragraphos, similar to an underscore at the beginning of the new group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым способом разделения предложений на группы был исходный абзац, похожий на подчеркивание в начале новой группы.

The later paragraphs, especially the literary stuff, is a lot better than the beginning paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние абзацы, особенно литературные, намного лучше, чем начальные.

Action has been taken by me and now Africa has new content in the beginning paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры, и теперь Африка имеет новое содержание в первых пунктах.

Tosefta are paragraphs containing the beginnings of chapters on the wisdom of the Kabbalah of the Zohar, and it is dispersed in all three volumes of the Zohar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосефта-это параграфы, содержащие начало глав, посвященных мудрости Каббалы Зоара, и она рассеяна во всех трех томах Зоара.

If the Infobox tells of the official name, perhaps should there be some mentioning in the beginning paragraph of the official names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в инфобоксе говорится об официальном названии, то, возможно, в начале абзаца должно быть какое-то упоминание официальных названий?

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

I address these points to everyone not just those linked at the beginning of the paragraph, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этический эгоизм также отличается от рационального эгоизма, который утверждает лишь то, что рационально действовать в своих собственных интересах.

Perhaps include a brief introductory paragraph in the beginning to summarize the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, включить краткий вводный абзац в начале, чтобы подвести итог статье?

In the written form of many languages, an indentation or indent is an empty space at the beginning of a line to signal the start of a new paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письменной форме многих языков отступ или отступ-это пустое место в начале строки, обозначающее начало нового абзаца.

Dab continues to be wrong about the beginning paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даб по-прежнему ошибается насчет начала абзаца.

26.4 Headings (including those in brackets at the beginning of paragraphs) are for convenience only and do not affect the interpretation of the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26.4 Оглавления (включая те, которые указаны в скобках в начале параграфов) указаны исключительно для удобства и не влияют на толкование Договора.

Save the arguments about where and when Jesus was born for other articles, as the scope paragraph at the beginning of our article suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте рассуждения о том, где и когда родился Иисус, для других статей, как предлагает пункт о сфере охвата в начале нашей статьи.

Therefore, it is enough that it appears at the beginning of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому достаточно того, что он появляется в начале абзаца.

Suggested paragraphs to be inserted at the beginning of the article might be the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые пункты, которые следует включить в начало статьи, могут быть следующими.

I have no problem with emphasizing the point at the beginning of the section, but the paragraph mixes different ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с подчеркиванием этого пункта в начале раздела, но в этом абзаце смешиваются разные идеи.

If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс.

Unfortunately, that is the beginning of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это и есть начало коррупции.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

Paragraph 7 made it clear that foreigners enjoyed the same civil rights as nationals, which was very positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пункта 7 ясно следует, что граждане и иностранцы пользуются равными гражданскими правами, что является весьма позитивным моментом.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

A few weeks ago, we noted how traders were beginning to take the uptrend in US equities as an inevitability, on par with Benjamin Franklin’s famous quip about “death and taxes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад мы отметили, что трейдеры начинают воспринимать восходящий тренд фондовых акций США как неизбежность, наравне с известным изречением Бенджамина Франклина про «смерть и налоги».

After all, when it comes to technological advances relating to biological materials and processes, this is only the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в том, что касается технологического прогресса в области биологических материалов и процессов, мы находится лишь в самом начале пути.

The radiant, gay, rich southern town was beginning to get animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, южный, веселый, богатый город оживлялся.

It's beginning to alter his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает изменять вашу ДНК.

There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь.

Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола.

Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать.

Her name Belle Watling, said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Красотка Уотлинг, - сказал дядюшка Питер, презрительно оттопырив нижнюю губу.

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала.

When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах я почувствовала, как меня охватил холод и сердце мое упало.

The murder weapons before you were recovered yesterday By a beginning scuba-diving class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера начинающие дайверы вас опередили и нашли орудия убийства.

Our social system has, from its beginning facilities that create such phenomena... embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша социальная система с самого начала орудие для создания этого феномена...

The film marked the beginning of a second career for Benchley in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм ознаменовал начало второй карьеры Бенчли в Голливуде.

And by the way, could you consider writing a little more compactly, with fewer paragraph breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не могли бы вы написать немного более компактно,с меньшим количеством абзацев?

I edited that paragraph a few months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал этот абзац несколько месяцев назад.

In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра.

I changed the visual commentaries paragraph to be about Ghostbusters instead of Men in Black as Ghostbusters came out a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил абзац визуальных комментариев, чтобы он был о Охотниках за привидениями, а не о людях в Черном, как это было год назад.

I'm going to be half-bold, and suggest a whole new first paragraph here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь быть наполовину смелым и предложить здесь совершенно новый первый абзац!

While we're on the subject, you should indent your entire post to the same level, rather than staggering it by paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы обсуждаем эту тему, вы должны отступить весь свой пост на тот же уровень, а не разбивать его по абзацам.

I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию.

I added a paragraph on vacuum infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил абзац о вакуумной инфильтрации.

I have edited that above paragraph slightly to make it at least a little bit more historically accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал этот абзац выше, чтобы сделать его, по крайней мере, немного более исторически точным.

If anybody knows of similar research in other countries, it might be recommendable to give this an extra paragraph in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает о подобных исследованиях в других странах, то можно было бы рекомендовать дать этому дополнительный абзац в статье.

There is NO source for this whole paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всего этого абзаца нет никакого источника.

Adding the following paragraph to the hygiene section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление следующего абзаца в раздел гигиены.

So this paragraph needs to be rewritten, I don't really see how it can be asserted that only polecat/ferret hybrids have any relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому этот абзац нужно переписать, я действительно не вижу, как можно утверждать, что только гибриды хорька и хорька имеют какое-либо отношение.

I agree with your point, but have deleted the reference to aurobindo and changed the accusatory tone of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с вашей точкой зрения, но убрал ссылку на Ауробиндо и изменил обвинительный тон этого абзаца.

Since there is an article on Neotantra, shouldn't most of this be moved there with only a one or two paragraph mention here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку есть статья о Неотантре, не следует ли перенести туда большую ее часть, упомянув здесь только один или два абзаца?

I don't like the 'length' being given in paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что длина дается в абзацах.

However, there is a lack of content in regard to his NHL career, which only includes three paragraphs for three teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует недостаток содержания в отношении его карьеры в НХЛ, которая включает только три пункта для трех команд.

There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью.

Can you explain your problems with the rest of the paragraph and sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы объяснить свои проблемы с остальной частью абзаца и источниками?

He uses the word caste in paragraphs 25-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует слово каста в параграфах 25-40.

Shach did explicitly mention who he was attacking, so the position he attacked belongs in the same paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах недвусмысленно упомянул, на кого он нападал, поэтому позиция, на которую он напал, относится к тому же параграфу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the beginning of the paragraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the beginning of the paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, beginning, of, the, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «the beginning of the paragraph». Также, к фразе «the beginning of the paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information