The court of the second instance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
answer the purpose - отвечать цели
at the outset - с самого начала
suffer the consequences - страдают последствиями
end of the line - Конец строки
in the pipeline - в трубопроводе
heart of the country - Сердце страны
turn up out of the blue - нагрянуть
night on the town - ночь в городе
(hand)writing on the wall - (ручной) на стене
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
supreme court of canada - Верховный суд Канады
the court - суд
court translator - суд переводчик
entered in any court having jurisdiction. - впишется в любой суд, имеющий юрисдикцию.
holds up in court - держит в суде
cantonal court - кантональное суд
n the view of the court - п мнение суда
court of honour - суд чести
court application - суд заявление
before the court of cassation - перед судом кассационной инстанции
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
letter of advice - рекомендательное письмо
command of - командование
parcel of land - земельный участок
(means of) release - (средства) освобождения
part of body - часть тела
book of numbers - книга номеров
suite (of rooms) - люкс (из номеров)
from the nature of things - неизбежно
spitting of stock - перебрасывание массы
strength of spirit - крепость духа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий
noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта
adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе
verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать
second world war veteran - ветеран великой отечественной войны
the second time - второй раз
after a second - после второго
second-line medicines - препараты второй линии
second area - вторая область
second ball - второй мяч
anniversary of the second world war - годовщина Второй мировой войны
second readings of the draft - вторые чтения проекта
at the second review - на втором обзоре
session of the second - сессия второго
Синонимы к second: succeeding, next, following, subsequent, alternate, extra, backup, additional, alternative, another
Антонимы к second: first, top, move
Значение second: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.
noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара
verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером
cite instance - приводить пример
barcode instance - экземпляр штрихкода
in another instance - в другом случае
client instance - экземпляр клиента
yet another instance - еще один экземпляр
thus for instance - Таким образом, например,
then for instance - то, например,
a new instance of - новый экземпляр
first instance tribunal - первый экземпляр суд
say for instance - говорят, например,
Синонимы к instance: illustration, case, exemplar, example, occurrence, occasion, representative, give, advance, quote
Антонимы к instance: hide, present, repetition, adumbrate, answer, blue moon, certainty, clarification, confuse, devoice
Значение instance: an example or single occurrence of something.
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
Второй принцип: выстраивайте личные отношения. |
|
For instance, Rybarczyk's unlawful possession of arms often used by professional criminals. |
Например, Гжегож Рыбарчик незаконно хранил оружие, которое часто используется профессиональными преступниками. |
The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. |
Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet. |
Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь. |
I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life. |
Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта. |
My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2. |
Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2. |
But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought. |
Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению. |
Вы сами говорили, что хотели бы получить второй шанс с вашими детьми. |
|
Хорошо, Вы видите..., я долго размышлял о тех часах. |
|
Секунду назад ты так ясно о ней говорила. |
|
Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж. |
|
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot! |
Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван! |
Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase. |
Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа. |
She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade. |
Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия. |
The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States. |
Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов. |
The second case referred to Faustin Sosso, who disappeared in August 2006, when he was taken by officials of the Republican Guard. |
Второй случай касался Фаустина Соссо, который исчез в августе 2006 года, когда его задержали сотрудники Республиканской гвардии. |
Она - римская. Возможно, второй век до нашей эры. |
|
Too late for second thoughts now, Missy. |
Теперь уже поздно, девочка моя. |
It was the end of our second autumn with Quill. |
Это был конец нашей второй осени с ним. |
Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions. |
Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений. |
И я даю инструменты в руки второклассника. |
|
Our wingman was positioned on the second Bear, which was in a 1.5-mile trail from its leader. |
Наша ведомая машина нацелилась на второго «Медведя», который шел в полутора милях от лидера. |
For instance, there is a sort of natural cosmopolitan cockometer in the world, called the King's Road in London, and it used to be jammed full of 911s, all of them. |
Например, существует естественный всемирный понтометр — улица Кинг Роуд в Лондоне. Раньше она была целиком запружена 911-ми. |
In the matter of sepulchre, for instance, I could see no signs of crematoria nor anything suggestive of tombs. |
Я нигде не видел следов крематория, могил или чего-либо связанного со смертью. |
For instance, maybe it can't take off when a life form registers as being both inside and outside at the same time? |
К примеру, она не может взлететь, если живое существо определяется одновременно и внутри, и снаружи? |
Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company. |
Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании. |
This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function. |
Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals. |
For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors. |
Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет. |
The mechanisms are often elucidated by allowing independent control of the concentration of the key intermediate, for instance, by using an inducible promoter. |
Эти механизмы часто выясняются путем обеспечения независимого контроля концентрации ключевого промежуточного продукта, например, с помощью индуцибельного промотора. |
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
For instance, much Sufi poetry refers to intoxication, which Islam expressly forbids. |
Например, большая часть суфийской поэзии относится к опьянению, которое Ислам категорически запрещает. |
For instance, peers play a role in influencing early reading proficiency. |
Например, сверстники играют определенную роль в формировании навыков раннего чтения. |
The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus. |
Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом. |
On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well. |
На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен. |
For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body. |
Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела. |
For instance, a calendar day is divided by seven and multiplied by five, while a six-day workweek day is divided by six and multiplied by five. |
Например, календарный день делится на семь и умножается на пять, а шестидневная рабочая неделя делится на шесть и умножается на пять. |
For instance, in 1709 Delariviere Manley published The New Atlantis, attacking lesbian activities. |
Например, в 1709 году Деларивьер Мэнли опубликовал новую Атлантиду, критикуя лесбийскую деятельность. |
For instance, while squaring a number gives a unique value, there are two possible square roots of a positive number. |
Например, в то время как возведение числа в квадрат дает уникальное значение, Существует два возможных квадратных корня положительного числа. |
For instance, gardens close to dwellings received more nutrients than fields farther away. |
Например, сады, расположенные рядом с жилыми домами, получали больше питательных веществ, чем поля, расположенные дальше. |
For instance, although the first is the closest, neither of the preceding two statements seems true as an ordinary indicative reading. |
Например, хотя первое утверждение ближе всего, ни одно из двух предыдущих не кажется истинным в обычном показательном прочтении. |
For instance, if you do website design or public relations work, it is important for you to disclose this. |
Например, если вы занимаетесь дизайном веб-сайта или связями с общественностью, вам важно раскрыть это. |
For instance, in parts of Africa, one of the main obstacles for leaving the marriage is the bride price. |
Например, в некоторых частях Африки одним из главных препятствий для выхода из брака является выкуп за невесту. |
For instance, Alexei Nikolaevich, 1.2.1.1, as follows from Nicholas I. |
Например, Алексей Николаевич, 1.2.1.1, как следует из Николая I. |
Often these types of corporations are recognized under the law on a subnational level, for instance by a state or province government. |
Часто эти типы корпораций признаются законом на субнациональном уровне, например правительством штата или провинции. |
Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry. |
Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности. |
The distinctive flavours are used in many dishes; for instance, caramelized onion is used in French onion soup. |
Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению. |
For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs. |
Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы. |
In this instance, MacArthur was defended by Bradley, whose anglophobia dated back to World War II. |
В данном случае Макартура защищал Брэдли, чья англофобия восходит ко Второй мировой войне. |
For instance, the outer shape represents all possible results. |
Например, внешняя форма представляет все возможные результаты. |
For instance, 67 fruit fly transcription factors controlled on average 124 target genes each. |
Например, 67 факторов транскрипции плодовых мух контролировали в среднем 124 целевых гена каждый. |
For instance, Red can only move his two soldiers if he is to move. |
Например, красный может двигать только двух своих солдат, если он должен двигаться. |
For instance, the subject may be able sometimes to see the design on the face-up card reflected in the agent’s glasses. |
Например, испытуемый может иногда видеть рисунок на лицевой стороне карты, отраженный в очках агента. |
If someone is loyal to another person, then they have the same color is that person, like Dobby for instance. |
Если кто-то предан другому человеку, то у него тот же цвет кожи, что и у этого человека, как у Добби, например. |
What is ordinarily conceived of as a single person, for instance, is philosophically described as a continuum of overlapping events. |
То, что обычно понимается как один человек, например, философски описывается как континуум перекрывающихся событий. |
Prediction is similar to forecasting but is used more generally, for instance, to also include baseless claims on the future. |
Прогнозирование похоже на прогнозирование, но используется более широко, например, чтобы также включать необоснованные утверждения о будущем. |
For instance, the pyramid recommends two to three servings from the protein-rich group, but this is intended to be a maximum. |
Например, пирамида рекомендует две-три порции из группы богатых белком, но это должно быть максимум. |
For instance, she is lactose-intolerant, and various characters keep offering her milk. |
Например, у нее непереносимость лактозы, и различные персонажи постоянно предлагают ей молоко. |
For instance, the GNU C preprocessor can be made more standards compliant by supplying certain flags. |
Например, препроцессор GNU C можно сделать более совместимым со стандартами, поставляя определенные флаги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the court of the second instance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the court of the second instance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, court, of, the, second, instance , а также произношение и транскрипцию к «the court of the second instance». Также, к фразе «the court of the second instance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.