The date of the meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Directorial Board for the Special Programs of the President of the Russian Federation - главное управление специальных программ президента России
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
ups has received the electronic transmission of the shipment - ИБП получил электронную передачу груза
in the literal sense of the word - в буквальном смысле этого слова
compared with the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
the legal framework of the european union - правовая база Европейского союза
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
at the edge of the village - на краю деревни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
dividend declaration date - день объявления дивиденда
date of earnings - дата выдачи заработной платы
revised completion date - пересмотренная дата завершения
date amended - дата редакции
a end date - Концевой дата
withdrawal date - дата вывода
efforts made to date - усилия, на сегодняшний день
to set a date - установить дату
date of first registration - дата первой регистрации
expenditures to date - расходы на сегодняшний день
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
whether or not advised of the possibility of such damages - ли не предупреждена о возможности таких убытков
prime minister of the kingdom of denmark - Премьер-министр Королевства Дания
out of the goodness of your heart - по доброте своего сердца
statement of comparison of budget and actual - утверждение сравнения бюджета и фактических
minister of foreign affairs of france - Министр иностранных дел Франции
head of the church of england - глава Англиканской церкви
office of the ministry of foreign - служба Министерства иностранных
application of the principle of subsidiarity - применение принципа субсидиарности
parliament of the republic of latvia - Парламент республики латвия
of all or any part of - все или любая часть
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
meeting room - комната для переговоров
emergency cabinet meeting - чрезвычайное заседание кабинета министров
fruitful meeting - плодотворное совещание
host a meeting - провести совещание
memories of meeting - воспоминания о встрече
conference meeting facilities - конференц-конференц-залы
yearly meeting - ежегодная встреча
action-oriented meeting - ориентированных на конкретные действия совещания
during his meeting - во время его встречи
commit to meeting - совершить встречи
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
So it's not so much a date as a business meeting. |
То есть это не свидание, а деловая встреча. |
f Elected at the 9th meeting, on 10 May 2006, for a term beginning on the date of election to fill a postponed vacancy. |
f Избрана на 9-м заседании 10 мая 2006 года для заполнения вакансии в Комиссии, выборы в связи с заполнением которой были отложены, на срок полномочий, начинающийся с даты избрания. |
If you are interested in our proposal, we should arrange a date for a meeting to discuss further activities. |
В случае если наше предложение Вас интересует, мы должны договориться о встрече, чтобы обсудить дальнейший образ действий. |
The Advisory Group agreed that the date and place of its next meeting would be determined by the Steering Group. |
Консультативная группа постановила, что место и сроки проведения ее следующего совещания будут определены Руководящей группой. |
The business and technical teams are on track for meeting this aggressive implementation date. |
Оперативные и технические группы успевают выполнять работу, для того чтобы выдержать эти жесткие сроки внедрения. |
Not in most cases, and not in the preponderance of cases, but in every single instance where he made some reference to the Holocaust, that his supposed evidence was distorted, half-truth, date-changed, sequence-changed, someone put at a meeting who wasn't there. |
Не во многих и не в большинстве, а абсолютно во всех упоминаниях о Холокосте то, что выдавалось за якобы свидетельства, было искажено, было полуправдой: были изменены даты, нарушены причинно-следственные связи, среди участников встреч упоминались те, кого там не было. |
For further up-to-date information regarding the programme of the meeting or extra copies of the registration form, please visit the web site:. |
Ознакомиться с новой информацией относительно программы совещания или получить дополнительные регистрационные бланки можно на веб-сайте:. |
After meeting with members of the Imperial House Council, Prime Minister Shinzō Abe announced that April 30, 2019 would be the date set for Akihito's abdication. |
После встречи с членами Совета Императорского Дома премьер-министр Синдзо Абэ объявил, что 30 апреля 2019 года будет назначена дата отречения Акихито. |
Can you remember the date of the meeting? |
Вы помните дату встречи? |
Oh, PS, meeting your boss does not count as a non-Cate-related date. |
Кстати, встреча с боссом не считается свиданием с кем-то-не из окружения Кейт. |
На ней были дата, время и место встречи. |
|
We sincerely wish to set a meeting at an early date to clarify we tried to right a wrong ... |
Мы искренне желаем встретиться, чтобы выяснить все обстоятельства и исправить то, что можно. Мы пытались написать... |
You will be given special notice of the date of our next meeting, said Ostap as they left. It's strictly secret. |
О дне следующего заседания вы будете оповещены особо, - говорил Остап на прощание, -строжайший секрет. |
They sent out solicitations for support to more than 60 prominent Americans, and set a meeting date for February 12, 1909. |
Они разослали просьбы о поддержке более чем 60 выдающимся американцам и назначили дату встречи на 12 февраля 1909 года. |
For further up-to-date information regarding the programme of the meeting, or extra copies of the registration form, please refer to the website:. |
Для получения дополнительной информации, касающейся программы совещания, или для получения дополнительных экземпляров регистрационных бланков просьба направить запрос на узел ШЕВ по следующему адресу:. |
Because there was no specific meeting or event that marked off the official launch of the collective, the exact date of Zaâma d’Banlieue's birth is unclear. |
Поскольку не было никакой конкретной встречи или события, которое ознаменовало бы официальный запуск коллектива, точная дата рождения Заамы д'Банлие неясна. |
Yesterday, December 7th, 1941, a date which will live in infamy... it's a meeting, a policy meeting regarding your future, possibly beyond. |
Вчера 7 декабря, 1941 года, в день, ...ознаменовавшийся бесчестием, ...это собрание, важное собрание, по поводу вашего будущего, ...возможно самостоятельного. |
He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date. |
Он сейчас на деловой встрече в Нью-Йорке, обсуждает дату выхода книги. |
In that telegraph, he confirmed that Brazilian army generals had committed themselves to act against Goulart within a week of the meeting, but no date was set. |
В этой телеграмме он подтвердил, что генералы бразильской армии обязались выступить против Гуларта в течение недели после встречи, но дата не была назначена. |
Срочно созванное заседание назначено на этот день, и я должен принять в нем участие. |
|
Listen, I hate to cut short a meeting with my sixth- and eighth-favorite people, but I got a date with my first favorite. |
Слушай, я не хочу прерывать встречу с моим шестым и восьмым любимым человеком, но у меня свидание с моим самым любимым. |
Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. |
Смысл в следующем: вы идете на какое-то непонятное свидание или на предположительно неприятную встречу. |
As the 1st Congress held its initial meeting on March 4, that became the date on which new representatives and senators took office in subsequent years. |
Поскольку первое заседание 1-го конгресса состоялось 4 марта, именно в этот день в последующие годы к власти пришли новые представители и сенаторы. |
My secretary will call you soon to arrange a new date for a meeting. |
Моя секретарша сообщит Вам в ближайшие дни новую дату. |
I can't be more precise about when the meeting took place because it's hard to put a date on my memories. |
Я не могу точно сказать, когда состоялась встреча, потому что я плохо запоминаю даты. |
Fourth, a path must be provided for those who did not attend the meeting to join the process at a later date. |
В-четвертых, тем, кто не примет участие в предстоящей встрече, должна быть предоставлена возможность вступить в процесс на более позднем этапе. |
This resolution was accepted by the conference, and in addition the CGPM moved the date of the 25th meeting forward from 2015 to 2014. |
Эта резолюция была принята конференцией, и вдобавок КГПМ перенесла дату проведения 25-го заседания с 2015 года на 2014 год. |
I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA. |
Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК. |
We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department. |
Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства. |
There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses. |
Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий. |
A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009. |
Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года. |
It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents. |
Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя. |
During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker. |
В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы. |
The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group. |
В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы. |
We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date. |
И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа. |
You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date. |
Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число. |
Tab to the day text box, and type or select the start date day. |
С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала. |
Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date. |
Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа. |
The Ad Hoc Committee is expected to hold that meeting in 2005. |
Ожидается, что Специальный комитет проведет это заседание в 2005 году. |
It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too. |
Давно пора дать понять этому совету какими бы жалкими они не были, и молятся ли они на собрании или нет, не последняя вещь среди нас это ответственность |
Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle. |
Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете. |
The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012 |
Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня |
When Jennie came home that night a meeting was unavoidable. |
Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи. |
You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army. |
Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба |
I wanted to wish you good luck on your date. |
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. |
Встреча с Генри открыла мне мир. |
|
Didn't have a smoke by date on it. |
На нем не было срока годности. |
И под свободен я подразумеваю спать с кем-нибудь. |
|
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
Рассказывала о подготовке к свиданию. |
|
Мы договорились встретиться у него. |
|
We have to find a way to turn this meeting into our advantage, maybe get a lead on where that warehouse is. |
Мы должны найти способ обернуть эту встречу нам на пользу, возможно сиграть на месторасположении того склада. |
It's just that I had a meeting with your executive assistant today. |
Сегодня я встречался с Вашим секретарем. |
But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden. |
С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя. |
For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper. |
Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках. |
If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date. |
И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания. |
I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house. |
Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей. |
If you ever want to, I don't know, go out on a real date? |
На случай, если тебе когда-нибудь захочется настоящего свидания. |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the date of the meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the date of the meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, date, of, the, meeting , а также произношение и транскрипцию к «the date of the meeting». Также, к фразе «the date of the meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
