The family as a social institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overstep the line of - переступить линию
start the ball rolling - начать качание мяча
go through the roof - пройти через крышу
the old days - старые дни
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
hub of the universe - центр вселенной
to the world - к миру
the Rolls-Royce of - Роллс-Ройс
get on (in the world) - ладить (в мире)
top of the line - верхняя часть линии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
family responsibility - домашняя обязанность
family squabble - семейная ссора
story of his family - История его семьи
family period - период семьи
family network - семейная сеть
contribute to family - внести свой вклад в семью
family genetics - семьи генетика
family enterprise - семейное предприятие
alternative family - альтернативная семья
what is wrong with this family - что случилось с этой семьей
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
on the same level as - на том же уровне, что и
as a matter of - как
as when - как тогда, когда
as dead as a door nail - абсолютно мертвый
environment as a whole - окружающая среда в целом
set as a goal - установить в качестве цели
as interaction - как взаимодействие
as long as i remember - до тех пор, как я помню,
as such it contains - как таковой, он содержит
regarded as attractive - считается привлекательным
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a blank check - пустая проверка
bring to a stop - прекратить
go over (with a fine-tooth comb) - перейдите (с тонкой зубной гребенкой)
command a view of - команду
set/put a match to - набор / положить на матч
tale of a tub - рассказ о ванной
a bad/difficult situation - плохой / сложная ситуация
from a distance - издалека
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social equality - социальное равенство
social evil - социальное бедствие
head of the social department - руководитель социального отдела
social optimum - социальный оптимум
minister of labour & social - Министр труда и социальной
social levels - социальные уровни
broad social - широкая социальная
personal social - личный социальный
social rules - социальные правила
across social - по социальной
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
public educational institution of secondary vocational education - государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования
open institution - учреждение открытого типа
leading institution for - ведущее учреждение по
core institution - основной институт
membership institution - членство в учреждении
banking & financial institution - банковское и финансовое учреждение
new institution - новое учреждение
finance institution - финансовое учреждение
national institution for - национальное учреждение
in your institution - в вашем учреждении
Синонимы к institution: society, university, center, association, consortium, body, institute, school, guild, establishment
Антонимы к institution: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institution: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
Institutions such as the nation-state and the family are globalized 'from the inside'. |
Такие институты, как национальное государство и семья, глобализируются изнутри. |
The family is a social institution. |
Семья является социальным институтом. |
Removed from the family,institutionalized for a couple of years. |
Удалена из семьи, пробудет в лечебнице пару лет. |
As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area. |
Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области. |
The Torchwood Institute was set up by the British royal family in 1879 to defend the realm of Great Britain by investigating the unusual, the strange and the alien. |
Организация Торчвуд была основана британской королевской семьёй в 1879 году в целях защиты государства, и должна была расследовать всё необычное, странное и чужое. |
In 1950, his family immigrated to Israel, where beginning in 1953 he studied at the Institute of Painting and Sculpture in Tel Aviv. |
В 1950 году его семья эмигрировала в Израиль, где с 1953 года он учился в Институте живописи и скульптуры в Тель-Авиве. |
In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich. |
В 1911-ом семейство Рокфеллеров экспортировало Евгенику в Германию субсидируя Институт Кайзера Вильгельма, который позже сформировал центральный столп третьего Рейха. |
Her rule instituted traditions of the fa'amatai or local family and village and regional chiefly systems, a decentralized system. |
Ее правление установило традиции фаамат, или местных семейных и деревенских, а также региональных систем управления, децентрализованных систем. |
Sometimes they are then given to institutions that were connected with the late knight, or kept privately depending on family wishes. |
Иногда их затем отдают в учреждения, которые были связаны с покойным рыцарем, или держат в частном порядке, в зависимости от пожеланий семьи. |
Historically, the resilience of family firms was rooted in the fact that they were good at managing trust when other institutions - the state or the market - were shaky. |
Исторические корни устойчивости семейных предприятий кроются в том факте, что им удавалось хорошо справляться с управлением в те моменты, когда положение других учреждений - государственных или рыночных - было шатким. |
Well, I hate to say this but I think that the best thing for Billy and his family is if he's removed to an institution under the observation of people who are experienced in these things. |
Ну, ненавижу говорить это но думаю что лучше для Билли и его семьи если он будет помещён в институт под надзор людей, которые разбираются в этих вещах. |
Elements of that infrastructure include family law, family policy, family-specific institutions and family associations. |
Такая инфраструктура включает семейное право, семейную политику, занимающиеся вопросами семей учреждения и семейные ассоциации. |
As adults, they may live independently, with family members, or in different types of institutions organized to support people with disabilities. |
Будучи взрослыми, они могут жить самостоятельно, с членами семьи или в различных типах учреждений, организованных для поддержки людей с ограниченными возможностями. |
The handicapped Laura Stephen lived with the family until she was institutionalised in 1891. |
Инвалид Лора Стивен жила с семьей до тех пор, пока ее не поместили в больницу в 1891 году. |
Refusing to allow her to be societally marginalised or institutionalised, as was common in the period, Morris insisted that she be cared for by the family. |
Отказываясь допустить, чтобы она была маргинализирована в обществе или институционализирована, как это было принято в то время, Моррис настаивал на том, чтобы о ней заботилась семья. |
The family loss was the occasion of a memorial gift for the people of Forest Row in the form of a building to be used as a parochial hall and institute. |
Утрата семьи стала поводом для памятного подарка жителям Форест-Роу в виде здания, которое будет использоваться в качестве приходского зала и Института. |
During the family's stay in Beirut, Lebanon, Hoveyda attended Lycée Français, an institution affiliated with the French government. |
Во время пребывания семьи в Бейруте, Ливан, Ховейда посещал Французский лицей, учреждение, связанное с французским правительством. |
The family institution, which serves as the anchor of social integrity, must be involved in this effort. |
В этих усилиях необходимо задействовать институт семьи, которая служит опорой целостности общества. |
In the absence of physical safety – due to war, natural disaster, family violence, childhood abuse, institutional racism etc. |
В отсутствие физической безопасности - из-за войны, стихийных бедствий, насилия в семье, жестокого обращения с детьми, институционального расизма и т.д. |
Criticism was focused on the institution of the monarchy itself and the Queen's wider family rather than her own behaviour and actions. |
Критика была сосредоточена на самом институте монархии и более широкой семье королевы, а не на ее собственном поведении и действиях. |
Adult behavior is learned from what is taught as a child by the family institution. |
Взрослое поведение усваивается из того, чему учит в детстве институт семьи. |
For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it. |
Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее. |
Instead, Yeltsin's family emerges, according to Korzhakov, as a leading political institution in Russia. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
In Turkey, the Family Research Institute organizes education and public awareness programmes directed at family members. |
В Турции научно-исследовательский институт по проблемам семьи организует просветительские программы и программы по общественному информированию, ориентированные на членов семьи. |
The institutional family is a unit of co-operation, and a vehicle for the transmission of male property and status. |
Институциональная семья является единицей сотрудничества и средством передачи мужской собственности и статуса. |
Like others in his firm and family, Watt gave enthusiastic support to the Pneumatic Institution of Beddoes. |
Как и другие члены его фирмы и семьи, Уотт с энтузиазмом поддерживал пневматический институт Беддоуза. |
The Morgan-Engels thesis that humanity's earliest domestic institution was not the family but the matrilineal clan soon became incorporated into communist orthodoxy. |
Тезис Моргана-Энгельса о том, что самым ранним домашним институтом человечества была не семья, а матрилинейный клан, вскоре был включен в коммунистическую ортодоксию. |
There are plans to open four similar institutions in 1999 with the support of the State Committee for Family and Youth Affairs. |
В 1999 г. при поддержке Государственного комитета Украины по делам семьи и молодежи запланировано открытие четырех таких учреждений. |
The protest called for museums and other cultural institutions not to accept money from the Sackler family. |
Участники акции протеста призвали музеи и другие культурные учреждения не принимать деньги от семьи Саклер. |
Camping did not consider Family Radio a church and did not claim ordained or hierarchical authority within a church or institution. |
Кэмпинг не считал семейное Радио церковью и не претендовал на рукоположенную или иерархическую власть внутри церкви или учреждения. |
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute. |
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт. |
Target sponsors many LGBTQ non-profits including Human Rights Campaign, GLSEN, GLAAD, Family Equality Council, NGLCC and the Williams Institute. |
Target спонсирует многие некоммерческие организации ЛГБТК, включая правозащитную кампанию, GLSEN, GLAAD, Совет по вопросам равенства семей, NGLCC и Институт Уильямса. |
On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices. |
На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices. |
He contended that the family was a bourgeois institution; but he made no issue of it and did not crusade for free love. |
Он довольствовался утверждением, что семья -буржуазный институт, но не делал из этого далеко идущих выводов и не ратовал за свободную любовь. |
People begin by sneering at family life, and family institutions, and before you know it, we'll have intermarriage between black and white! |
Сегодня люди начинают глумиться над семейной жизнью и семейными ценностями, и, не успеешь оглянуться, как выбросят их в мусорку и мы получим смешанные браки между чёрными и белыми! |
The new venue was named The Queen Sonja Art Stable and is the first institution owned by the royal family which is permanently open to the public. |
Новое заведение было названо художественной конюшней королевы Сони и является первым заведением, принадлежащим королевской семье, которое постоянно открыто для публики. |
Each awards cycle, the Carnegie family of institutions nominates candidates for the Carnegie Medal of Philanthropy. |
Каждый цикл премий семья учреждений Карнеги выдвигает кандидатов на получение медали Карнеги за филантропию. |
Instead of a family, it's gonna be homes and hospitals, institutions. |
Вместо семьи, будут детдомы, и клиники с учреждениями. |
Even in modern, developed societies, however, gender messages conveyed by family, mass media, and other institutions largely favor males having a dominant status. |
Однако даже в современных развитых обществах гендерные послания, передаваемые семьей, средствами массовой информации и другими институтами, в основном благоприятствуют мужчинам, имеющим доминирующий статус. |
He also advocated for those transcendent values that found support in such institutions as the church, the family and the state. |
Он также выступал за те трансцендентные ценности, которые находят поддержку в таких институтах, как церковь, семья и государство. |
Lumos works on a global scale, particularly promoting family care and helping authorities to close down institutions and orphanages. |
Lumos работает в глобальном масштабе, в частности, продвигая заботу о семье и помогая властям закрывать учреждения и детские дома. |
The educational institutions are and remain the family, the schools, the German youth, the Hitler youth, and the Union of German girls. |
Образовательными учреждениями являются и остаются семья, школа, немецкая молодежь, Гитлерюгенд и Союз Немецких девушек. |
I asked you here, Jamie, because this institution is of great historical significance to my family. |
Джейми, я пригласил тебя сюда, потому что это место для моей семьи представляет огромную историческую ценность. |
In countries with large numbers of institutionalized children, efforts are under way to support families to care for their children themselves or to provide family-type care. |
В странах, где большое количество детей воспитывается в специальных учреждениях, предпринимаются усилия по поддержке семей, с тем чтобы они сами обеспечивали уход за своими детьми или обеспечивали уход семейного типа. |
The Carnegie Medal of Philanthropy is a private award for philanthropy, bestowed by the Carnegie family of institutions. |
Медаль Карнеги за филантропию-это частная награда за филантропию, присуждаемая семейством учреждений Карнеги. |
The Huber family had members in the highest institutions in the local community and was linked to other prominent local families. |
Семья Хубер имела своих членов в высших учреждениях местной общины и была связана с другими известными местными семьями. |
The social changes that have taken place since 1974 have upset the institutions and customs of the society of Cyprus, which is based on strong family units. |
Социальные изменения, происшедшие с 1974 года, подорвали институты и обычаи общества на Кипре, которые были основаны на сильных семейных союзах. |
Criticism of any member of the royal family, the royal development projects, the royal institution, the Chakri Dynasty or any previous Thai king was also banned. |
Критика любого члена королевской семьи, королевских проектов развития, Королевского института, династии Чакри или любого предыдущего тайского короля также была запрещена. |
Saxo Bank services both retail clients and institutional clients such as banks, brokers, fund managers, money managers, family offices and private banks . |
Saxo Bank обслуживает как розничных клиентов, так и институциональных клиентов, таких как банки, брокеры, управляющие фондами, денежные менеджеры, семейные офисы и частные банки . |
After a time spent in the family business he became a professor at the Swiss Federal Institute in Zurich. |
После некоторого времени, проведенного в семейном бизнесе, он стал профессором швейцарского Федерального института в Цюрихе. |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting. |
Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив. |
THC was first isolated in 1969 by Raphael Mechoulam and Yechiel Gaoni at the Weizmann Institute of Science in Israel. |
Впервые ТГК был выделен в 1969 году Рафаэлем Мехуламом и Йехиэлем Гаони в Институте науки Вейцмана в Израиле. |
In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018. |
В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде. |
He served as professor of the Institute of Russian Language and Law in Beijing from 1921–1924. |
В 1921-1924 годах он был профессором Института русского языка и права в Пекине. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Air New Zealand. |
АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Air New Zealand. |
New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected. |
Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the family as a social institution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the family as a social institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, family, as, a, social, institution , а также произношение и транскрипцию к «the family as a social institution». Также, к фразе «the family as a social institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the family as a social institution» Перевод на бенгальский- ›
«the family as a social institution» Перевод на португальский - ›
«the family as a social institution» Перевод на венгерский - ›
«the family as a social institution» Перевод на украинский - ›
«the family as a social institution» Перевод на итальянский - ›
«the family as a social institution» Перевод на хорватский - ›
«the family as a social institution» Перевод на индонезийский - ›
«the family as a social institution» Перевод на французский - ›
«the family as a social institution» Перевод на голландский
