The imitation game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The imitation game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Игра в имитацию
Translate

- the [article]

тот

- imitation [noun]

noun: имитация, подражание, подделка, копирование, имитирование, эпигонство, суррогат

  • give an imitation of - дать имитацию

  • imitation jewelry - бижутерия

  • imitation antique - слепок с античной скульптуры

  • parchment imitation - подпергамент

  • pale imitation - слабое подражание

  • pallid imitation - слабое подобие

  • flavor imitation - имитация вкусовых или ароматизирующих веществ

  • glass imitation - имитация стекла

  • imitation deckle-edge paper - имитация бумаги ручного производства

  • imitation fruit jell - желе из выжимок плодов на патоке

  • Синонимы к imitation: counterfeit, replica, forgery, rip off, copy, simulation, reproduction, copying, echoing, emulation

    Антонимы к imitation: archetype, original, prototype

    Значение imitation: a thing intended to simulate or copy something else.

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • game for - игра для

  • chess game - игра в шахматы

  • enter game - входить в игру

  • game timekeeper - судья времени игры

  • play poor game - играть слабо

  • The Dare Game - Рискованные игры

  • load the game - загрузить игру

  • childish game - ребяческая игра

  • small game - мелкая дичь

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.



The Imitation Game was nominated for, and received, numerous awards, with Cumberbatch's portrayal of Turing particularly praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что было бы неплохо включить все предложение целиком, как относительно короткую цитату.

In the imitation game, player C is unable to see either player A or player B, and can communicate with them only through written notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В имитационной игре игрок с не может видеть ни игрока а, ни игрока в и может общаться с ними только через письменные заметки.

New editions appeared in 2012, for the centenary of Turing's birth, and 2014, the year the film The Imitation Game was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые издания появились в 2012 году, к столетию со дня рождения Тьюринга, и в 2014 году, когда был выпущен фильм имитационная игра.

In 2014 he starred alongside Benedict Cumberbatch, as the spy John Cairncross, in The Imitation Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он снялся вместе с Бенедиктом Камбербэтчем в роли шпиона Джона Кэрнкросса в игре имитация.

The book inspired the 2014 film The Imitation Game, directed by Morten Tyldum and starring Benedict Cumberbatch and Keira Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга вдохновила фильм 2014 года имитационная игра режиссера Мортена Тилдума с Бенедиктом Камбербэтчем и Кирой Найтли В главных ролях.

The American 2014 film The Imitation Game is loosely based on the book, with dramatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский фильм 2014 года имитационная игра слабо основан на книге, с драматизацией.

The book was published in a similar format to The Game, and features a contrasting white imitation leather cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была издана в том же формате, что и игра, и имеет контрастную белую обложку из искусственной кожи.

The imitation of animal sounds can also serve such practical reasons as luring game in hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация звуков животных может также служить таким практическим соображениям, как заманивание дичи на охоту.

Similar to the original imitation game test, the role of player A is performed by a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно оригинальному тесту имитационной игры, роль игрока а выполняет компьютер.

To return to the original imitation game, he states only that player A is to be replaced with a machine, not that player C is to be made aware of this replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первоначальной имитационной игре, он утверждает только, что игрок а должен быть заменен машиной, а не что игрок С должен быть осведомлен об этой замене.

For a game of logic, you'd be surprised at how addictive it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для логической игры она необыкновенно захватывающа.

The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности.

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

But what is to become of Eliza when the game is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что станет с Элизой, когда игра закончится?

Between the Chiss and whatever game this Sidious impostor is playing, Outbound Flight has no time right now to deal with internal dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сверхдальнего перелета сейчас нет времени разбираться с внутренними разногласиями.

I could have killed you over a stupid game of pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла убить тебя из-за дурацкой игры в бильярд.

When they finish off the game, we'll be next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не последняя его добыча, за ней последует следующая.

Use the Kinect Guide gesture to pause game play or open the Kinect Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью жеста приостановите игру или вызовите гид Kinect.

Once you're viewing your payment settings, keep in mind that: Charges made to your credit or debit card for game purchases will be listed as being purchased from Facebook Games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просматриваете свою историю платежей, списания с вашей кредитной или дебетовой карты, которые включают несколько отдельных игровых покупок, будут указаны как покупки с сервиса «Игры на Facebook».

Try to best represent players by letting them show off achievements or noteworthy events while they played your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда рады рассказать о своих достижениях. Дайте им возможность поделиться своими достижениями или интересными событиями, которые произошли во время игры.

Yes, or skydiving, drag racing, big-game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя.

Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.

So it is with Game of Thrones and the Wars of the Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать об «Игре престолов» и Войне роз.

Open Graph supports several built-in action types and object types for game developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Graph предлагает разработчикам игр несколько встроенных типов действий и объектов.

The implications of this game, however, run deeper than the actual messages sent and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл такой игры, однако, гораздо глубже, чем просто отправляемые и получаемые сообщения.

In other words, Putin’s cooked up another game of guess-the-strategy, which has met every expectation in befuddling and distracting an international news cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Путин состряпал очередную стратегию-головоломку, которая сбивает с толку и отвлекает внимание международных СМИ.

indeed, they need only look in the mirror and confront the consequences of the dishonest game that the leaders of EU member states have played for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле им следует просто посмотреть на себя в зеркало и честно взглянуть на последствия нечестной игры, которую слишком долго вели лидеры стран-членов ЕС.

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

As the state of anarchy and blame game over Ukraine continues, Russia continues to hemorrhage capital and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда на Украине царит анархия, а стороны возлагают вину друг на друга, из России продолжают уплывать капиталы и инвестиции.

Play Now to play the game on Facebook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть сейчас, чтобы играть в игру на Facebook.

You need to be online while you do this, and while you launch the game before going offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо подключиться к сети и запустить игру перед переходом в автономный режим.

Will the visit be a game changer in Sino-Russian relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменит ли этот визит отношения между Китаем и Россией?

You'll need to connect to Xbox Live before you can use the game save on another console (when you connect to Xbox Live, your game save will be uploaded to the cloud).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем использовать сохраненную игру на другой консоли, необходимо подключиться к Xbox Live (при подключении к службе Xbox Live сохраненная игра будет передана в облако).

If you still experience buffering problems, delete the Saved Game data for the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема буферизации не устранена, удалите данные о сохраненных играх для данного приложения.

Please note: It is likely that unless you have friends who also installed Friend Smash! you will not see any of your friends in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если никто из ваших друзей не установил Friend Smash!, скорее всего, вы не увидите их в этой игре.

She laughed as heartily as anyone when the comic woman did an imitation of her in one of her best-known parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она громче всех смеялась, когда комедийная старуха, изобразила ее, Джулию, в одной из самых известных ролей.

Without Verona, we can't budge Fish and Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Вероны, мы не сдвинем с места Фиш-энд-Гейм.

There was a game plan, but it never included aeroplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, план не предполагает, что самолеты дадут.

Not even Life, the stool-pigeon, the arch-capper for the game-Life, the ever flourishing graveyard, the everlasting funeral procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и не Жизнь - великий шулер, заманивающий игроков, этот вечно цветущий погост, нескончаемое траурное шествие.

The imitation was a failure and the owner had known it was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка не удалась, и хозяин прекрасно знал это.

They are both simply forms of imitation, remarked Lord Henry. But do let us go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любовь и искусство - только формы подражания, - сказал лорд Генри.- Ну, пойдемте, Бэзил.

I don't know, I guess I misinterpreted your game plan, which for the record was seriously flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, думаю, я неправильно интерпретировал твой план игры, который, кстати для протокола, имел множество изъянов.

It's an obscure Italian card game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это малоизвестная итальянская карточная игра.

Well... Hopefully the game will also extrapolate solutions and offer them to Teal'c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, будем надеяться, игра также экстраполирует возможные решения и предложит их Тилку.

But before this was accomplished the express messenger, recovered from Bob Tidball's persuader to neutrality, jumped out of his car with a Winchester rifle and took a trick in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до этого проводник почтового вагона, очнувшись от гипноза, выскочил на насыпь с винчестером в руках и принял активное участие в игре.

It's just that when your mom hugged me today, she really hugged me... for winning a game of Bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твоя мама обняла меня, как родную обняла. За победу в Брехне.

I was responsible for the game-winning goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечал за решающий гол.

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

The majority of allegations regarding firearms turn out to be either imitations or air guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заявлений в отношении огнестрельного оружия оборачиваются либо имитацией, либо пневматическим оружием.

They are holed up together deep inside the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись вместе в глубинах игры.

The carpenter who makes the bed creates an imperfect imitation of that concept in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотник, который делает кровать, создает несовершенную имитацию этой концепции в дереве.

Poirot recovers the missing pearls from Tim, who substituted an imitation string of pearls for the real ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро забирает недостающие жемчужины у Тима, который заменил их настоящими нитками искусственного жемчуга.

The formula for the Ricci flow is an imitation of the heat equation which describes the way heat flows in a solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула для потока Риччи является имитацией уравнения теплопроводности, которое описывает способ теплового потока в твердом теле.

2004     Accept No Imitations, Stuart Rosh and The Geniuses, Winged Flight 1001 CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2004 Не принимайте никаких имитаций, Стюарт Рош и гении, крылатый полет 1001 CD.

Many different methods for the manufacture of imitation leathers have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов этого было взимание грабительской ренты, во многих случаях за трущобную собственность.

The popularity of the sign led to many imitations, some of which remain to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность знака привела к многочисленным имитациям, некоторые из которых сохранились и по сей день.

Imitation fosters the illusion of continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подражание питает иллюзию непрерывности.

The company's two flavours of imitation ground beef product are made from pea proteins, canola oil, and various seasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ароматизатора имитационного мясного фарша компании изготавливаются из гороховых белков, рапсового масла и различных приправ.

It was said that his gift was an imitation and that his talent was limited outside of copying other artists' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что его дар был имитацией и что его талант был ограничен за пределами копирования работ других художников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the imitation game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the imitation game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, imitation, game , а также произношение и транскрипцию к «the imitation game». Также, к фразе «the imitation game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information