The initiative to convene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
within the framework of the graduate school - в рамках аспирантуры
wake up in the middle of the night - просыпаетесь посреди ночи
the copyright for any material created by the author - авторское право на любой материал, созданный автором
apartment in the heart of the city - квартира в центре города
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
the aftermath of the earthquake in haiti - последствия землетрясения в Гаити
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
get to the top of the mountain - добраться до вершины горы
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
heal the wounds of the past - залечить раны прошлого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы
adjective: инициативный, начальный, вводный, положивший начало, сделавший почин
initiative came from - Инициатива исходила от
initiative launched by - инициатива по
initiative in action - инициатива в действии
on individual initiative - по индивидуальной инициативе
initiative put forward - Выдвинутая
significant initiative - важная инициатива
initiative staff - персонал инициативы
as well as the initiative - а также инициативы
members of the initiative - Члены инициативы
united nations initiative - Инициатива Организации Объединенных Наций
Синонимы к initiative: inaugural, maiden, first, initiatory, spunk, originality, gumption, enterprise, get-up-and-go, dynamism
Антонимы к initiative: unimaginativeness, lethargy, indifference
Значение initiative: the ability to assess and initiate things independently.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the top - чтобы прийти к началу
to hang out the wash to dry - чтобы вывесить белье сушиться
to put spurs to - пришпорить
leave to appeal to the supreme court - оставить на обращение в Верховный суд
i want to get back to work - я хочу, чтобы вернуться к работе
what you need to do to get - что вам нужно сделать, чтобы получить
want to go back to prison - хочу, чтобы вернуться в тюрьму
i want to talk to them - я хочу поговорить с ними
they want to speak to you - они хотят поговорить с вами
to make love to - чтобы любовь к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convene a workshop - провести семинар
empowered to convene - право созывать
convene discussions - созывает обсуждение
had decided to convene - было принято решение о созыве
also decided to convene - Также принято решение о созыве
convene such a meeting - созвать такое совещание
convene such a conference - созвать такую конференцию
convene a consultation - созвать консилиум
convene to discuss - созвать для обсуждения
proceed to convene - приступить к созыву
Синонимы к convene: call together, summon, convoke, call, order, come together, congregate, meet, assemble, gather
Антонимы к convene: disperse, adjourn, cancel, call off, dissemble
Значение convene: come or bring together for a meeting or activity; assemble.
I would also like to praise the Secretary-General for his timely initiative to convene the high-level meeting on climate change. |
Я хотел бы также сказать в адрес Генерального секретаря слова благодарности за его своевременную инициативу созвать Саммит по проблеме изменения климата. |
The implementation of President Nazarbaev's initiative to convene a conference on interaction and confidence-building in Asia is well on track. |
Успешно происходит осуществление инициативы президента Назарбаева по созыву конференции по взаимодействию и укреплению доверия в Азии. |
Is the mechanism by which some foods, such as dairy, can inhibit the initiation of tooth decay. |
Да, глупо с твоей стороны думать, что предложение в статье должно иметь какую-то связь с предметом этой статьи. |
Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not. |
В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет. |
He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him. |
Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи. |
The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований. |
The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization. |
Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда. |
China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations. |
Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров. |
In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries. |
В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив. |
Our challenge is to retain the initiative and accomplish the objectives within very tight time lines. |
Наша задача заключается в том, чтобы сохранить импульс и добиться поставленных целей в очень жестких временных рамках. |
I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative. |
Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы. |
The role of the BBC Somalia Service, which spread the news of the initiative, was particularly acknowledged during the meeting. |
На совещании была особо признана роль сомалийской службы Би-Би-Си, которая распространяла в выпусках новостей информацию об инициативе. |
The Secretary-General's proposal was, as he himself had said, the most important initiative he had ever placed before the General Assembly. |
Предложение Генерального секретаря, по его же словам, является самой важной инициативой, которую он когда-либо выносил на рассмотрение Генеральной Ассамблеи. |
The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative. |
Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами. |
The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation. |
Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов. |
To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives. |
В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей. |
We believe such a step to be an eminently political initiative, but with great economic impact. |
Считаем такой шаг инициативой, в высшей степени политической, но с огромным экономическим эффектом. |
It is there not because Putin is right, or even because he is stronger, but because he is taking the initiative. |
И это не потому, что Путин прав, или потому что он сильнее – это потому, что он берет на себя инициативу. |
Community-based initiatives that build trust are better than centrally or externally administered projects. |
Общинные инициативы, которые строятся на доверии лучше, чем проекты, внедренные на центральном или внешнем уровне. |
He has the initiative and will retain it as long as Moscow keeps changing the facts on the ground. |
Инициатива принадлежит России, и так будет, пока Москва будет продолжать влиять на ситуацию на месте. |
More broadly, the Three Seas Initiative (TSI) offers the continent a way toward smart, sustainable, and inclusive economic growth. |
Если смотреть шире, инициатива «Трех морей» (ИТМ) предлагает континенту путь разумного, стабильного и всеобъемлющего экономического роста. |
Global climate change requires global decisions, and initiatives like the Roundtable Statement show that we can find areas of agreement for powerful action. |
Глобальное изменение климата требует глобальных же решений, и инициативы наподобие заявления, принятого круглым столом, показывают, что мы можем найти точки соприкосновения для принятия энергичных мер. |
The Dharma Initiative called it the Lamp Post. |
Дарма Инишиэйтив назвала ее Столп Света. |
And with it, our inroad to the Initiative. |
А с ним и наши планы по внедрению в Инициативу. |
This is exactly the type of initiative that Mr. Pete likes to foster in New Products, so, well done. |
Это именно та инициатива, которая нравится Мистеру Питу для создания новых товаров. Так, хорошо. |
Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative. |
А если вы хотите дышать полной грудью, нам потребуется смелая идея. |
If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative. |
Если команда погибнет, то он способен самостоятельно выполнить миссию. |
Clean jobs initiative, dead in the water. |
Инициатива по вопросам чистоты, утопление маленького. |
And we are thrilled to announce some exciting and highly profitable new initiatives on the horizon. |
И мы рады объявить об исключительных и высокорентабельных перспективных новых проектах. |
I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet. |
Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи. |
To finish what you started... identify and take down the initiative. |
Закончить то, что ты начал... опознать и выследить Инициативу. |
We're just proud you took the initiative to try it. |
Но мы все равно гордимся тобой, за твою попытку. |
I appreciate personal initiative. |
Я ценю личную инициативу. |
A Rite of Christian Initiation of Adults was therefore prepared after the Council, and an interim English edition published in 1974. |
Поэтому после Собора был подготовлен обряд христианского посвящения взрослых, а в 1974 году вышло промежуточное издание на английском языке. |
Under Radhanath Swami's initiative, the temple and its congregation has been breeding ground for many successful projects. |
По инициативе Радханатха Свами храм и его прихожане стали питательной средой для многих успешных проектов. |
Voters in both major parties have been critical of the Common Core initiative. |
Избиратели в обеих основных партиях критически отнеслись к общей основной инициативе. |
These two organizations were united with the initiative Venizelist politician Alexandros Zannas with the common goal to defend the regime. |
Эти две организации объединились с инициативой Венизелистского политика Александроса Заннаса с общей целью защитить режим. |
Ride Responsibly is an initiative started in February 2015 by the NLA to inform the public in an effort to ensure safer ground transportation. |
Ride Responsibly-это инициатива, начатая в феврале 2015 года NLA, чтобы информировать общественность в попытке обеспечить более безопасный наземный транспорт. |
The tree planting initiative is a collaboration between the Oheneba Poku Foundation and Manhyia Palace. |
Инициатива посадки деревьев-это сотрудничество между Фондом Охенеба Поку и Дворцом Манхия. |
In the United States, there have been several concrete initiatives taken to better prepare for the strengthening of hurricanes in the foreseeable future. |
В Соединенных Штатах было предпринято несколько конкретных инициатив по улучшению подготовки к усилению ураганов в обозримом будущем. |
In 2011 a new initiative called Let's do it! |
В 2011 году появилась новая инициатива под названием Let's do it! |
After graduating from Brandeis cum laude, he accepted formal initiation from Srila Prabhupada and received the spiritual name Giriraj das. |
Окончив Брандейс с отличием, он принял формальное посвящение от Шрилы Прабхупады и получил духовное имя Гирирадж Дас. |
This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed. |
Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции. |
In Australia the EPPIC initiative provides early intervention services. |
В Австралии инициатива EPPIC предоставляет услуги раннего вмешательства. |
The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative. |
Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы. |
One notable example was a Serbian nationalist society Narodna Odbrana, which was formed in Belgrade on 8 October 1908 under the initiative of Milovan Milovanović. |
Одним из ярких примеров является сербское националистическое общество Народна Одбрана, которое было образовано в Белграде 8 октября 1908 года по инициативе Милована Миловановича. |
For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon. |
Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации. |
Tripurari Swami met his initiating guru, A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, in the spring of 1972. |
Трипурари Свами встретился со своим инициирующим гуру, А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, весной 1972 года. |
The Index of Orthodontic Treatment Need was developed and tested in 1989 by Brook and Shaw in England following a government initiative. |
Индекс потребности в ортодонтическом лечении был разработан и испытан в 1989 году компанией Brook and Shaw в Англии по инициативе правительства. |
He assisted his wife with some of her initiatives as President. |
Он помогал своей жене в некоторых ее инициативах в качестве президента. |
Neither has a formal consulate or embassy in the other country, but the two governments have cooperated on several development initiatives. |
Адаптация человека может быть физиологической, генетической или культурной, что позволяет ему жить в самых разнообразных климатических условиях. |
The latter is a cross-border initiative forging links between mental health professionals of the Indian and Pakistani Punjab provinces. |
Последняя представляет собой трансграничную инициативу по налаживанию связей между специалистами в области психического здоровья индийской и пакистанской провинций Пенджаб. |
On 27 March 2019, Luxembourg signed an agreement with China to cooperate on Belt and Road Initiative. |
27 марта 2019 года Люксембург подписал соглашение с Китаем о сотрудничестве в рамках инициативы Пояс и дорога. |
Though canceled, the series ended with the character becoming enrolled in the Initiative. |
Несмотря на отмену, сериал закончился тем, что персонаж был зачислен в инициативу. |
The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives. |
Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов. |
Autocratic leaders do not ask or entertain any suggestions or initiatives from subordinates. |
Самодержавные лидеры не просят и не принимают никаких предложений или инициатив от подчиненных. |
PETA has promoted legal initiatives to enforce existing euthanasia laws. |
Пета продвигает юридические инициативы по обеспечению соблюдения существующих законов об эвтаназии. |
In the English media they were stereotyped as pleasure-loving, reckless and prone to defy convention by initiating sexual relationships. |
В английских СМИ они были стереотипизированы как любящие удовольствие, безрассудные и склонные бросать вызов условностям, инициируя сексуальные отношения. |
While Skype encrypts users' sessions, other traffic, including call initiation, can be monitored by unauthorized parties. |
В то время как Skype шифрует сеансы пользователей, другой трафик, включая инициирование вызова, может контролироваться неавторизованными сторонами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the initiative to convene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the initiative to convene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, initiative, to, convene , а также произношение и транскрипцию к «the initiative to convene». Также, к фразе «the initiative to convene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.