The international institute of human rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The international institute of human rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международный институт прав человека
Translate

- the [article]

тот

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- rights

права



In 1966, the original Himalayan International Institute of Yoga Science & Philosophy was established by Swami Rama himself in Kanpur, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году сам Свами рама основал в Канпуре, Индия, первый гималайский Международный институт науки и философии йоги.

At the Institute of Experimental Physics, the results have been presented in a series of papers and contributions at various international conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте экспериментальной физики полученные результаты были представлены в ряде докладов и документов на различных международных конференциях.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

Other active organizations include the Institute For Social Rehabilitation and the International Center for Scientific Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других действующих организаций-Институт социальной реабилитации и Международный Центр научных исследований.

The institute was created in order to promote international teaching of semiotics and to facilitate the mobility of students in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт был создан в целях содействия международному преподаванию семиотики и содействия мобильности студентов в этой области.

It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году.

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

He is also a nonresident Senior Fellow at the Peterson Institute for International Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является иногородним старшим научным сотрудником Института международной экономики Петерсона.

According to the Stockholm International Peace Research Institute, in 2018, total world military expenditure amounted to 1822 billion US$.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, в 2018 году общие мировые военные расходы составили 1822 миллиарда долларов США.

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

The ICRC is the only institution explicitly named in international humanitarian law as a controlling authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК является единственным учреждением, прямо названным в Международном гуманитарном праве контролирующим органом.

He became a member of Institut International de la Paix in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он стал членом Institut International de la Paix.

As such, its introduction would not require an international institution with the power to levy, collect and distribute global taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его введение не потребует создания международного учреждения с полномочиями по установлению, сбору и распределению общемировых налогов.

Where evidence so warrants, the State may institute proceedings in accordance with the general rules of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих улик государство может возбудить разбирательство согласно общим нормам международного права.

He then became executive director of Arizona State University's McCain Institute for International Leadership when it was launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал исполнительным директором Института международного лидерства Маккейна при Университете штата Аризона, который был запущен в 2012 году.

Recalling further the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ссылаясь далее на Конвенцию о похищенных или незаконно вывезенных культурных ценностях, принятую Международным институтом унификации частного права в Риме 24 июня 1995 года,

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

European governments have overlapping international institutional memberships and legal obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские правительства имеют пересекающиеся членство и юридические обязательства в международных инстанциях.

It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории.

Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies).

The US National Institute of Dental Research and international organizations as well as commercial suppliers conduct research on new materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стоматологических исследований США и международные организации, а также коммерческие поставщики проводят исследования новых материалов.

Prominent among these NGOs are bodies like Transparency International or the Open Society Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видное место среди этих НПО занимают такие организации, как Transparency International или институт открытого общества.

Has degrees and diplomas, inter alia, in international law, business administration, institutional management, linguistics, Oriental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет степени и дипломы, в частности, по международному праву, организации и ведению частного бизнеса, методам управления производством, лингвистике и востоковедению.

It is an international institute especially devoted to the education of young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международный институт, специально посвященный образованию маленьких детей.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

The information is based on a list published by the Stockholm International Peace Research Institute for 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация основана на перечне, опубликованном Стокгольмским международным институтом исследования проблем мира за 2019 год.

In 1931 it hosted the World Social Economic Conference organised by the International Institute of Industrial Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году здесь проходила Всемирная социально-экономическая конференция, организованная Международным институтом производственных отношений.

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

Alternatively a 2007 report issued by International Food Policy Research Institute defined ultra-poverty as living on less than 54 cents per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы в докладе 2007 года, опубликованном Международным научно-исследовательским институтом продовольственной политики, ультра-бедность определялась как жизнь менее чем на 54 цента в день.

He was Vice-President of the London Court of International Arbitration and Chairman of the Egyptian Branch of the Chartered Institute of Arbitrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вице-председателем Лондонского международного арбитражного суда и председателем египетского филиала Королевского института арбитров.

The institute is built around a committee that brings together seven experts and an international network of researchers and experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт построен вокруг комитета, который объединяет семь экспертов и международную сеть исследователей и экспертов.

On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices.

The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации.

An internationally important botanical research and education institution, it employs 1,100 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным международным ботаническим научно-исследовательским и образовательным учреждением, он насчитывает 1100 сотрудников.

Villa Moynier, created in 2001 and which opened in October 2009, houses the Institute-based Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вилле Moynier, созданной в 2001 году и открытой в октябре 2009 года, размещается базирующаяся в Женеве Академия международного гуманитарного права и прав человека.

She worked as an assistant secretary in 1936, and then went on to become a librarian at the Royal Institute of International Affairs from 1937 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала помощником секретаря в 1936 году, а затем стала библиотекарем в Королевском институте международных отношений с 1937 по 1939 год.

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

In 2004, an international institutional effort to revive the 1990 spelling reforms arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была предпринята международная институциональная попытка возродить реформы правописания 1990 года.

The Australasian Bottled Water Institute is a regional member of the International Council of Bottled Water Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский институт бутилированной воды является региональным членом Международного совета ассоциаций бутилированной воды.

The Institute's original mandate was based on a close working relationship with both the League of Nations and the International Labour Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный мандат института был основан на тесных рабочих отношениях как с Лигой Наций, так и с Международной организацией труда.

He organized large international assemblies, instituted new training programs for members, and expanded missionary activity and branch offices throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал крупные международные ассамблеи, учредил новые учебные программы для членов церкви и расширил миссионерскую деятельность и филиалы по всему миру.

The bank became the first international financial institution that issued a green financial bond in the China onshore bond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк стал первым международным финансовым учреждением, выпустившим зеленые финансовые облигации на китайском рынке береговых облигаций.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

The Institute participates in human rights activities in Estonia and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт участвует в правозащитной деятельности, осуществляемой в Эстонии и в других странах.

(This is a 30 percent decline since June, according to Institute of International Finance data).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это на 30% меньше, чем в июне, о чем свидетельствуют данные Института международных финансов.)

In 2000 he graduated from the International Market Institute with a degree in Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он окончил Международный институт рынка по специальности Менеджмент.

YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute has a Christian International Kindergarten located in West Kowloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA гонконгского Института непрерывного образования Beacon Centre имеет христианский Международный детский сад, расположенный в Западном Коулуне.

In 2018 the regime also increased by a whopping 84% funding for its Law Enforcement Force that polices Iranians, according to the International Institute for Strategic Studies (IISS), a think tank in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году режим также увеличил бюджет сил охраны правопорядка, которые осуществляют надзор над иранским населением, на целых 84%, сообщает Международный институт стратегических исследований (IISS), лондонский аналитический центр.

I Am Not Alone has won Audience Awards at the Toronto International Film Festival, Doc NYC & The American Film Institute's AFI Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один получил Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, Doc NYC и AFI Fest Американского института кино.

In July, a report I co-authored for the International News Safety Institute put a name to one such threat, a phenomenon known as “moral injury.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле вышел доклад (я была его соавтором от имени Международного института безопасности прессы), где названа одна из таких угроз – это явление известно как «моральная травма».

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the international institute of human rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the international institute of human rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, international, institute, of, human, rights , а также произношение и транскрипцию к «the international institute of human rights». Также, к фразе «the international institute of human rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information