The minimum wage for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The minimum wage for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальная заработная плата
Translate

- the [article]

тот

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

  • minimum deterrence - минимальное сдерживание

  • minimum critical mass - минимальная критическая масса

  • minimum presence - минимальное присутствие

  • minimum social standards - минимальные социальные стандарты

  • cover minimum - минимальное покрытие

  • a minimum of space - минимум пространства

  • the draft minimum rules - в проект минимальных правил

  • must be a minimum - должно быть минимальным

  • its minimum level - ее минимальный уровень

  • minimum educational requirements - Минимальные требования к образованию

  • Синонимы к minimum: lowest, smallest, minimal, slightest, least possible, minutest, least, bottom level, rock bottom, lowest level

    Антонимы к minimum: maximum, limit, max, limits, peak, maximum value, top, upper, greater, most

    Значение minimum: smallest or lowest.

- wage [noun]

verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование

noun: заработная плата, зарплата, возмездие

adjective: связанный с заработной платой

  • training wage - зарплата на период обучения

  • real wage - реальная заработная плата

  • wage labourer - наемный рабочий

  • wage cut - снижение зарплат

  • low-wage competition - конкуренция с низким уровнем заработной платы

  • above minimum wage - выше минимальная заработная плата

  • monthly wage - заработная плата

  • wage up - вести вверх

  • minimum wage set by - минимальный набор заработной платы по

  • average wage index - средний показатель заработной платы

  • Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration

    Антонимы к wage: cease, halt, stop

    Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • whatsoever for - бы то ни было для

  • idea for - идея

  • for joining - для присоединения

  • advisor for - советник

  • honor for - честь

  • burdensome for - обременительным для

  • for leasing - лизинг

  • fruit for - фрукты для

  • for supplementing - для дополняющего

  • margins for - поля для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The first option is to defend the wages of the low skilled through minimum-wage laws or paying social replacement incomes which imply minimum wage demands against the private economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они стремятся защитить доходы неквалифицированных (или менее мотивированных) работников, у них есть несколько вариантов.

And who told him about minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто ему сказал про минимальный оклад?

Of course, you got to start back at minimum wage, and you lost all your vacation time, gotta go through orientation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, начнёшь с минимальной ставки, отпускные тебе не полагаются, и тебе придётся заново пройти обучение.

You know, you start caring... you'll end up like me working minimum wage on a ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты начинаешь переживать... Ты закончишь как я, работая за минимум на пароме.

You think raising the minimum wage will put a dent in the poverty rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь повышение минимальной заработной платы проделает брешь в количестве бедных?

We should discuss the minimum wage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обсудить минимальную заработную плату

The average wage per month in 2002 was still below the official minimum subsistence level of 125 lari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя ежемесячная заработная плата в 2002 году по-прежнему находилась ниже официального прожиточного минимума, составлявшего 125 лари.

Before the final determination, the Minimum Wage Council reviews the level of minimum wages in accordance with occupation types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия окончательного решения Совет по минимальной заработной плате рассматривает уровень минимальных ставок заработной платы в соответствии с видами занятости.

It'll pay for mimeographs and the hiring of a secretary, at minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплачу за мимиографы и найму секретаря с минимальной зарплатой.

With a cartel, governments would instead set minimum-wage rates for different professions and trades, as well as for different skill levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, правительства смогут с помощью картеля устанавливать минимальные ставки оплаты для разных профессий и отраслей, а также для разных уровней квалификации.

The economy's in the news today, and congress is considering A minimum wage increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости экономики: сегодня конгресс рассматривает вопрос об увеличении минимальной заработной платы.

The States have yet to debate the details of the regulations that will support and effectively implement the minimum wage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты еще не обсудили детали положений, которые призваны дополнить закон о минимальной заработной плате, и будут способствовать его эффективному осуществлению.

In Dad's time there wasn't even such a thing as a minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работал Отец, здесь не было таких понятий, как минимальная оплата труда.

Chained to a desk, chasing down some other hackers for minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадят за стол, чтобы ловить других хакеров за минимальное жалование?

It ain't like that, P. Minimum wage is some kinda joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так, П. Минимум, зарплата была своего рода шуткой.

It's minimum wage, plus shared tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимальная оплата, плюс мы делим чаевые.

I can't believe I have a job where I get paid minimum wage and tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не верится, что у меня есть работа с минимальной зарплатой и чаевыми.

You can't get around the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя обойтиcь без уплаты положенного минимума заработной платы, Мортимер.

Minimum wage for a maximum loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная зарплата для полнейшего неудачника.

Recently, a minimum wage had been set, which was expected to directly benefit women working in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был установлен минимальный размер заработной платы, что, как ожидается, улучшит материальное положение женщин, занятых в частном секторе.

We're trying to show that our client learned the business during his six months at minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим показать, что наш клиент изучил бизнес за те шесть месяцев, что он работал за минимальную оплату

You're the ones who are jacking up the fees on the minimum wage guys just so they can access their own money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы здесь задираете взносы на минимальную зарплату, чтобы люди могли получить доступ к своим деньгам!

Well, I'm not making any money right now, so even minimum wage would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас и этого нет. Так что, даже мелочь не помешает.

The minimum monthly wage in Armenia will buy half a pound of butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минимальный месячный оклад в Армении можно купить полфунта масла.

I stole this while he was explaining to me why a 77-year-old man, on minimum wage, doesn't need health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его спёр, когда он мне объяснял, почему 77-летнему старику с минимальной зарплатой не нужна медицинская страховка.

I pay three times the minimum wage to all of my workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сотрудникам я плачу в три раза больше обычной зарплаты.

The minimum wage and retirement benefits were also increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повышены также минимальный уровень оплаты труда и размер пенсионных выплат.

I know you liked the guy, but he was working a minimum-wage job while all his criminal buddies were pulling in big cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, тебе нравился парень, но он работал на минимальной ставке, в то время как его дружки-бандиты гребли деньги лопатой.

A minimum allowable wage is imposed in employment contracts of FDHs and is regularly reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимально допустимая заработная плата устанавливается в трудовых договорах ИДП и регулярно пересматривается.

No more hiding at college to dodge the draft, and a miserable future of a minimum wage paying job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не можешь прятаться в колледже, увиливать от армии и жалкого будущего с мизерной зарплатой.

Working back-breaking jobs for minimum wage the rest of his life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосильная работа и минимальная зарплата до конца жизни...

Well, I... pay what the minimum wage was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я... плачу то, что было минимальной зарплатой. Ладно!

Get this-they're gonna pay me the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь, они будут платить мне минимальную зарплату.

For the labourers of tea estate, agricultural labourers, and employees in media, separate minimum wage schemes have been operationalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работников чайной отрасли, сельскохозяйственных работников и сотрудников средств массовой информации были предусмотрены отдельные механизмы, регламентирующие размеры минимальной заработной платы.

The minimum allowable wage is precisely that: a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная допустимая заработная плата означает именно минимум.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

Well, minimum wage is better than nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, минимальная оплата — лучше, чем ничего.

Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне хочется узнать... Как у женщины с заработком меньше МРОТа хватает денег на такие импульсивные покупки?

You don't deserve minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заслуживаешь даже прожиточного минимума.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

When an employer is bound by a collective agreement, the terms and conditions of minimum wage or salary are also generally fixed by the collective agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наниматель связан положениями коллективного договора, положения и условия, касающиеся минимальных зарплат или окладов, как правило, также оговорены в таком договоре.

Mind you, he's on minimum wage, she's earning tuppence, so all they can afford is a tiny little flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него мизерная зарплата, она тоже зарабатывает копейки, так что малюсенькая квартира это все что они могут себе позволить.

Because your wife's family has millions of dollars and you make minimum wage at a nonprofit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что семья вашей жены владеет миллионами, а у вас минимальный заработок в благотворительном фонде?

She had a minimum wage job, and she could barely pay her rent, so she ended up back on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была низкооплачиваемая работа и ей едва хватало на квартиру, вот она и вернулась к старым делишкам.

Minimum wage laws or strong unions that bargain up wages are a problem in any country with big immigrant inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, устанавливающие минимальный размер оплаты труда, или влиятельные профсоюзы, выступающие за его увеличение, являются серьезной проблемой для любой страны, куда прибывает большое количество иммигрантов.

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

Four years at minimum wage, eight hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года по минимальной ставке, восемь часов в день.

I don't even think that's minimum wage, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это не тянет даже на минимальную оплату труда.

I also wouldn't hate minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И минимальный оклад мне бы тоже не помешал.

Carlos, Carlos, one of your people he's below minimum wage, man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос, Карлос, один из твоих работников получает меньше минимальной ставки.

Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эврус должен быть разрешён минимум общения с людьми.

What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату?

What could be considered a wage was specifically defined, and entitlement to sue for back wages was granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что можно считать заработной платой, было конкретно определено, и было предоставлено право подать в суд на возврат заработной платы.

According to Noam Chomsky, analysis of the psychological implications of wage slavery goes back to the Enlightenment era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ноаму Хомскому, анализ психологических последствий наемного рабства восходит к эпохе Просвещения.

The King, many of the Feuillants, and the Girondins specifically wanted to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, многие фельетонисты и жирондисты особенно хотели развязать войну.

Finally, Stabile analyses the lack of a living wage as the imposition of negative externalities on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Stabile анализирует отсутствие прожиточного минимума как навязывание другим негативных внешних эффектов.

In the Gita, Krishna persuades Arjuna to wage war where the enemy includes some of his own relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гите Кришна убеждает Арджуну вести войну там, где враг включает в себя некоторых из его собственных родственников и друзей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the minimum wage for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the minimum wage for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, minimum, wage, for , а также произношение и транскрипцию к «the minimum wage for». Также, к фразе «the minimum wage for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information