The paper was presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tapering all-the-way to the end - сходить на нет
please tick the relevant box situated on the form - Пожалуйста, отметьте соответствующее поле, расположенное на форме
in the next issue of the magazine - в следующем номере журнала
to take the gilt off the gingerbread - взять позолоту от пряников
the primary role of the united nations - главная роль объединенных наций
one of the reasons for the increase - одна из причин увеличения
transition from the informal to the formal - Переход от неорганизованного
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
the first rays of the sun - первые лучи солнца
the apartment on the second floor - квартира на втором этаже
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
daily (paper) - ежедневная бумага)
mouthpiece paper - бумага для мундштуков
identification paper - документ, удостоверяющий личность
photographic paper - фотобумага
out of paper - нехватка бумаги
refuse paper - отбросы бумага
washi paper - васи бумага
paper ticket - бумажный билет
paper claims - претензии бумаги
pulp paper - целлюлозно-бумажной
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
was creating - было создание
was highlighted - была подчеркнута
was smoked - курили
was rebuilt - был восстановлен
was concentrating - концентрировался
was emptied - выгружали
was cashed - был обналичить
was pain - была боль
was concerning - был относительно
was refreshing - освежал
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
presented in congress - представленный в конгрессе
presented by the director - представленный директором
minority interest presented within equity - Доля меньшинства в составе капитала
comprehensively presented - всесторонне представлены
presented by the president - представленный президентом
can be presented as - может быть представлена в виде
presented in the second - представленный во втором
are presented for - Представлены
the prosecution presented - обвинение представило
presented a poster - представил стендовый
Синонимы к presented: hand over/out, grant, give (out), accord, award, confer, bestow, proffer, put forward, set forth
Антонимы к presented: taken, subdued, refrained, withheld, took
Значение presented: give something to (someone) formally or ceremonially.
I'd like to see a brief statement to the effect that a previous version of Deng and Fang's paper was presented to the AFF, with a Wikilink to AFF. |
Я хотел бы видеть краткое заявление о том, что предыдущая версия статьи Дэна и фана была представлена AFF, с Викилинком на AFF. |
I was glad he didn't realise I had presented a paper at the conference suggesting how the universe began. |
Я радовался тому, что он не понял, что в материалах, которые я вынес на конференцию, было предположение о том, как возникла вселенная. |
In June 2002 a seminar was organised in Padua, during which a joint inter-ministerial paper was presented (Ministries of the Interior, Justice, Health, and Education). |
В июне 2002 года в Падуе состоялся семинар, на котором был представлен совместный межминистерский документ (подготовленный Министерством внутренних дел, Министерством юстиции, Министерством здравоохранения и Министерством просвещения). |
The Stanton paper was presented to the State Department, shortly after the Rwandan Genocide and much of its analysis is based on why that genocide occurred. |
Документ Стэнтона был представлен Государственному департаменту вскоре после геноцида в Руанде, и большая часть его анализа основана на том, почему этот геноцид имел место. |
This paper has presented the results of the first attempt to apply the methods provided for by the Regulation in respect of Belgium. |
В настоящей записке представлены результаты первой попытки применения в Бельгии предусмотренных в Инструкции методов. |
The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971. |
Доклад Элдриджа и Гулда был представлен на ежегодном собрании Геологического общества Америки в 1971 году. |
Within science, this translates to the burden resting on presenters of a paper, in which the presenters argue for their specific findings. |
В рамках науки это означает бремя, лежащее на представителях доклада, в котором выступающие отстаивают свои конкретные выводы. |
Five days before Einstein presented the last equation above, Hilbert had submitted a paper containing an almost identical equation. |
За пять дней до того, как Эйнштейн представил последнее уравнение, Гильберт представил статью, содержащую почти идентичное уравнение. |
At irregular intervals they presented him with a dirty slip of paper which they said was the bill, but he had the impression that they always undercharged him. |
Время от времени ему подавали грязную бумажку и говорили, что это счет, но у него сложилось впечатление, что берут меньше, чем следует. |
Some preliminary results of these tests are presented in this paper. |
В настоящем документе описываются некоторые предварительные результаты таких проверок. |
Perhaps he should not have presented his paper. |
Возможно, ему не следовало представлять доклад на рассмотрение. |
According to a paper presented at an international symposium in 2008, the DICOM standard has problems related to data entry. |
Согласно документу, представленному на международном симпозиуме в 2008 году, стандарт DICOM имеет проблемы, связанные с вводом данных. |
He presented a paper on 19 February 1946, which was the first detailed design of a stored-program computer. |
Он представил доклад 19 февраля 1946 года, который был первым детальным проектом компьютера с сохраненной программой. |
In 2008, Oberman et al. published a research paper that presented conflicting EEG evidence. |
В 2008 году Oberman et al. опубликовал исследовательскую работу, которая представила противоречивые данные ЭЭГ. |
The social and financial benefits of standardizing geographical names were examined in a paper presented by the representative of South Africa. |
Социальные и финансовые преимущества, обусловленные стандартизацией географических названий, анализировались в документе, внесенном на рассмотрение представителем Южной Африки. |
A paper was written and presented at AAAI-90; Philip Laird provided the mathematical analysis of the algorithm. |
В AAAI-90 была написана и представлена статья; Филип Лэрд представил математический анализ алгоритма. |
This paper is placed before a panel of judges where the presenter must defend the thesis against all challenges. |
Эта статья помещается в судейскую коллегию, где ведущий должен защитить диссертацию против всех возражений. |
Ngema then proudly presented to Muster the HK-BR035 girl, and confessed that he planned to reveal this achievement altogether when his paper was ready to be published. |
Затем Нгема с гордостью представил Мустеру девочку HK-BR035 и признался, что планирует полностью раскрыть это достижение, когда его статья будет готова к публикации. |
Result of such a study are presented in this paper. |
Результаты такого исследования представлены в настоящей работе. |
Sud made minor changes to the paper, and presented it as their own work. |
Суд внес незначительные изменения в документ и представил его как свою собственную работу. |
В 2001 году он представил еще один документ на аналогичную тему. |
|
In 1996, Peter Gutmann, a computer scientist, presented a paper that suggested overwritten data could be recovered through the use of magnetic force microscopy. |
В 1996 году Питер Гутман, специалист по компьютерам, представил статью, в которой предлагалось восстановить перезаписанные данные с помощью магнитно-силовой микроскопии. |
— Desmond Tutu, in a conference paper presented at the Union Theological Seminary, 1973. |
- Десмонд Туту, в докладе конференции, представленной в союзной Теологической семинарии, 1973. |
In 2002, a conference on Alexander the Great was stormed as a paper about his homosexuality was about to be presented. |
В 2002 году конференция, посвященная Александру Македонскому, была взята штурмом, когда готовился доклад о его гомосексуальности. |
In 1891, the mineralogist Albert E. Foote presented the first scientific paper about the meteorites of Northern Arizona. |
В 1891 году минералог Альберт Э. Фут представил первую научную работу о метеоритах Северной Аризоны. |
The working paper presented by the Russian Federation offered an excellent basis for the Committee's deliberations. |
В предлагаемом Российской Федерацией рабочем документе приводится отличная основа для обсуждения в Комитете. |
The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised. |
Делегация Канады ознакомила участников совещания с резюме представленного ею технического документа и предложила высказывать дальнейшие замечания и вносить предложения по затронутым в нем вопросам. |
This was discussed at a scientific seminar in San Juan, Argentina, in October 1980, where Brady's colleague, W. Spence, presented a paper. |
Это обсуждалось на научном семинаре в Сан-Хуане, Аргентина, в октябре 1980 года, где коллега Брэди, У. Спенс, представил доклад. |
The concept of peak oil is often credited to geologist M. King Hubbert whose 1956 paper first presented a formal theory. |
Концепция пиковой нефти часто приписывается геологу М. Кингу Хабберту, чья работа 1956 года впервые представила формальную теорию. |
Like table napkins, some fancy Japanese hotels fold the first squares of toilet paper on its dispenser to be presented in a fashionable way. |
Подобно столовым салфеткам, некоторые модные японские отели складывают первые квадраты туалетной бумаги на своем диспенсере, чтобы быть представленными модным способом. |
It reminds me of a paper I recently presented to the Vancouver Psychiatric Association. |
Это напомнило мне доклад, который я недано представил для Ванкуверской Ассоциации Психиатров. |
The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison. |
Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном. |
In 1785 he presented a paper entitled Theory of the Earth to the Royal Society of Edinburgh. |
В 1785 году он представил Королевскому обществу Эдинбурга доклад, озаглавленный теория Земли. |
It is not a review, but it does cover many of the problems presented in the previous paper. |
Это не обзор, но он охватывает многие проблемы, представленные в предыдущем документе. |
Can I cite a paper presented at a scientific conference? |
Могу ли я процитировать статью, представленную на научной конференции? |
A summary of the important issues identified in the paper by Italy are presented below. |
Ниже приводится резюме важных вопросов, поднятых в документе, подготовленном Италией. |
The data is usually presented on paper and in several cases it is saved on diskettes. |
Данные, как правило, представляются в форме бумажных документов и в некоторых случаях записываются на дискеты. |
For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. |
За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году. |
Merret presented a paper at the Royal Society, in which he detailed what is now called méthode champenoise, in 1662. |
Мерре представил в Королевском обществе доклад, в котором подробно описал то, что теперь называется méthode champenoise, в 1662 году. |
Yes, I was literally on the road to Damascus, and you, uh, presented a very fine paper on the Council of Lyon. |
Да, я был буквально на дороге в Дамаск, а вы презентовали превосходный документ о Церковном совете Лиона. |
Research of transistor voltage inverter with series resonance circuit at the output is presented in this paper. |
В статье представлено исследование транзисторного инвертора напряжения с последовательным резонансным контуром на выходе. |
I suggest listing those predictions that are found in both Hough and, also, which are prominently presented in Geller’s paper. |
Я предлагаю перечислить те предсказания, которые можно найти как у Хоу, так и у других, которые широко представлены в статье Геллера. |
The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper. |
Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги. |
Inside the envelope something small and hard rattles against the paper. |
В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
Some delegations also found that it was unclear to whom such a report should be presented. |
Некоторые делегации также указали на неясный характер вопроса о том, кому должен представляться такой доклад. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate. |
Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим. |
Okay, well, those are the only two storylines coming out of the carnival that the local paper saw fit to print. |
В местной газете опубликовали только две истории, произошедшие на ярмарке. |
OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right? |
Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно? |
Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long. |
Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго. |
I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes. |
Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха. |
Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail. |
А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
Authors from that tradition, such as Cosmas Indicopleustes, presented the Earth as flat as late as in the 6th century. |
Авторы этой традиции, такие как Косма Индикоплюст, представили Землю плоской еще в VI веке. |
A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer. |
Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года. |
The MacArthur Award is presented annually to seniors at these military schools. |
Реальные преимущества мира пришли и в экономической сфере. |
See its forum presented in summer of 2004 and OPED articles by Marie Gryphon and others. |
См. его форум, представленный летом 2004 года, и опубликованные статьи Мари Грифон и других авторов. |
The version most commonly performed today is the final revision, consisting of three movements, presented in 1919. |
Наиболее часто исполняемая сегодня версия представляет собой окончательную редакцию, состоящую из трех частей, представленных в 1919 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the paper was presented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the paper was presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, paper, was, presented , а также произношение и транскрипцию к «the paper was presented». Также, к фразе «the paper was presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
