The plot of the play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The plot of the play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сюжет пьесы
Translate

- the [article]

тот

- plot [noun]

noun: сюжет, заговор, график, участок земли, диаграмма, интрига, план, фабула, делянка, чертеж

verb: вычерчивать, плести интриги, интриговать, наносить, чертить, составлять заговор, составлять план, чертить диаграмму, вычерчивать кривую

  • record plot - учетная делянка

  • criminal plot - преступный заговор

  • plot summary - краткое изложение сюжета

  • bode plot - график Боде

  • plot outline - сюжетная канва

  • burial plot - захоронение

  • unexpected plot twist - неожиданный поворот сюжета

  • terrorist plot - заговор с целью террора

  • complicated plot - сложный участок

  • foreign plot - иностранный участок

  • Синонимы к plot: intrigue, secret plan, machinations, conspiracy, thread, storyline, action, story, scenario, diegesis

    Антонимы к plot: neglect, forget

    Значение plot: a plan made in secret by a group of people to do something illegal or harmful.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • match play - матчевая встреча

  • table tennis play set - набор для настольного тенниса

  • actors that play - актеры, которые играют

  • doesn't play any role - не играет никакой роли

  • play sudoku - игра судоку

  • quick play - Быстрая игра

  • play a role in helping - играть определенную роль в оказании помощи

  • she likes to play - она любит играть

  • not going to play - не будет играть

  • play the hand - играть в руку

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



She began working on the play, but after 4 years of drafts and rewrites she still hadn't come up with a workable plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала работать над пьесой, но после 4 лет черновиков и переписок она все еще не придумала работоспособный сюжет.

The plot itself was such that nobody would suspect foul play and the eventual death of the Pandavas would pass off as an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам заговор был таков, что никто не заподозрит нечестной игры, и возможная смерть Пандавов будет выдана за несчастный случай.

From what we know of the plot of the play, Telegonus arrived at Ithaca to reveal himself to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что мы знаем о сюжете пьесы, Телегон прибыл в Итаку, чтобы открыться своему отцу.

A pair of actors trapped in a recondite play with no hint of plot or narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер и актриса, безвыходно запертые в невнятной пьесе без всякого намека на сюжет и содержание.

In this play, along with The Temple Beau, Rape Upon Rape, and The Grub-Street Opera, Fielding relies on letters to further the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой пьесе, наряду с храмовым красавчиком, изнасилованием за изнасилованием и оперой на граб-стрит, Филдинг опирается на письма, чтобы развить сюжет.

The plot revolves around 7 kids who start the play with tensions and conflict amongst themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет вращается вокруг 7 детей, которые начинают игру с напряженности и конфликта между собой.

Ashton drastically trimmed Shakespeare's plot, discarding Theseus and Hippolyta and the play-within-a-play, Pyramus and Thisbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления.

The plot is very simple, and sometimes barely holds up the play, which then relies on the scenes it creates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет очень прост, и иногда едва выдерживает пьесу, которая затем опирается на сцены, которые она создает.

The plot was based on an ancient Greek legend that had been the basis for the first play in a trilogy by Aeschylus, entitled The Suppliants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет был основан на древнегреческой легенде, которая легла в основу первой пьесы трилогии Эсхила под названием просители.

The basic plot of the play follows the adventures of three Victorian women explorers into what they believe to be Terra Incognita, a new, unexplored land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сюжет пьесы следует за приключениями трех викторианских женщин-исследователей того, что они считают Terra Incognita, новой, неизведанной землей.

Time plays an important role in the language and plot of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время играет важную роль в языке и сюжете пьесы.

The other examples Aristotle gave of this type of effective plot were Sophocles' Oedipus Rex and a play about Alcmaeon by 4th century BCE tragic playwright Astydamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами такого действенного сюжета, приведенными Аристотелем, были Царь Эдип Софокла и пьеса об Алкмеоне, написанная трагическим драматургом Астидамасом в IV веке до н. э.

One source of the play's plot is the History of Carinus of Flavius Vopiscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников сюжета пьесы является история Карина Флавия Вописка.

If I made the Moliere play plot-summary what should happen to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сделал сюжет пьесы Мольера-резюме, что бы с ним случилось?

Throughout the course of the play, Miranda acts as a foil to Prospero's more violent instincts and serves as a sounding board to move the play's plot further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей пьесы Миранда служит фоном для более жестоких инстинктов Просперо и служит звуковой доской для дальнейшего развития сюжета пьесы.

Certainly they were in existence by Shakespeare's time, and a handkerchief is an important plot device in his play Othello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они существовали уже во времена Шекспира, и носовой платок является важным сюжетным приемом в его пьесе Отелло.

The play is structured in the three-level plot format that Shirley exploits for other comedies, like Hyde Park and The Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса построена в трехуровневом сюжетном формате, который Ширли использует для других комедий, таких как Гайд-парк и Бал.

The plot of the novel differs from the play in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет романа во многом отличается от пьесы.

As background to the plot of the play, Homer's Odyssey tells of Odysseus spending a year with the goddess Circe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве фона для сюжета пьесы гомеровская одиссея рассказывает об Одиссее, который провел год с богиней Цирцеей.

Lillo dedicates the play to Sir John Eyles, a prominent member of the merchant class in London, in a letter before the text and plot begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилло посвящает пьесу сэру Джону Эйлсу, видному члену лондонского купечества, в письме перед началом текста и сюжета.

The play combined plot ideas from Fahrenheit 451 and Nineteen Eighty-Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе сочетались сюжетные идеи из 451 градуса Фаренгейта и тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года.

The Plot to Overthrow Christmas is a radio play written by Norman Corwin and first performed on December 25, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет о свержении Рождества-радиопостановка, написанная Норманом Корвином и впервые исполненная 25 декабря 1938 года.

Back then the musical's plot adhered more closely to the original play's plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сюжет мюзикла еще более тесно увязывался с сюжетом оригинальной пьесы.

We polished and perfected it, added dialogue and plot until we had manufactured a small play upon which we rang changes every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы её отделывали и шлифовали, придумывали всё новые диалоги и сюжетные повороты и, наконец, сочинили настоящую пьеску, которую разыгрывали каждый день на новый лад.

The title of the play suggests that the romance of Nemov and Lyuba is meant to be the central plot element, but the romance occupies relatively little stage time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название пьесы предполагает, что Роман Немова и Любы должен быть центральным сюжетным элементом, но роман занимает относительно мало сценического времени.

Middleton based the plot of his play on actual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миддлтон основывал сюжет своей пьесы на реальных событиях.

For the plot of the play see A Midsummer Night's Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сюжету пьесы смотрите Сон в летнюю ночь.

X-Play gave the game a 2/5, complaining about the unskippable cutscenes, poor dialogue, repetitive gameplay, and a weak plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-Play дал игре 2/5, жалуясь на неумелые ролики, плохой диалог, повторяющийся геймплей и слабый сюжет.

Note that the plot summary should NOT consist of a play-by-play recap of how the movie goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что краткое изложение сюжета не должно состоять из пошагового обзора того, как идет фильм.

The plot of the opera follows that of the play, with several alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет оперы повторяет сюжет пьесы с некоторыми изменениями.

He, Trinculo and Caliban plot against Prospero, the ruler of the island on which the play is set and the former Duke of Milan in Shakespeare's fictional universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Тринкуло и Калибан строят заговор против Просперо, правителя острова, на котором разворачивается действие пьесы, и бывшего герцога Миланского в вымышленной вселенной Шекспира.

The play's plot turns on the idea of a tyrannical king who allows a man to marry the woman he loves...for a month, and without sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет пьесы разворачивается вокруг идеи тиранического короля, который позволяет мужчине жениться на женщине, которую он любит...на месяц, и без сексуальных отношений.

Then she takes an elevator to the top floor and the plot takes another turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она на лифте попадает на верхний этаж и сюжет принимает другой оборот.

“We started walking around, recording into an iPhone and breaking the story,” Kasdan says, using Hollywood jargon for outlining a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы начались прогуливаться, наговаривать на айфон и очерчивать сюжет, — говорит Кэздан.

It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано.

Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия.

Do you think these cloners are involved... in the plot to assassinate Senator Amidala?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, создатели клонов связаны с... покушением на жизнь сенатора Амидалы?

What if Chambers didn't stumble on the plot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если Чеймберс не угроза заговора?

For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор.

You are implicated in the desertion of your master... and the wicked plot to abduct the child that is rightfully his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к предательству вашего господина и в злом заговоре с целью похитить ребёнка, который по праву его.

Buchanan may hold the key to who was behind the plot to kill the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюкенен может открыть нам глаза на то, кто руководил заговором убийства президента.

Why does a person who doesn't exist need a cemetery plot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кому-то, кого не существует, нужен участок на кладбище?

But they made one plot you know to kill me, to kill Walter, to kill Modesto and to kill Prieto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы знаете, они собирались убить меня, Вальтера, Модесто и Прието.

The duel was fought either on a pre-specified plot or on a traditional place which was regularly used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль велась либо на заранее оговоренном участке, либо на традиционном месте, которое регулярно использовалось для этой цели.

However, when they learned the film contained an abortion scene, they asked for that part of the plot to be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они узнали, что фильм содержит сцену аборта, они попросили, чтобы эта часть сюжета была сокращена.

This script would largely integrate plot elements from Rocky Horror Shows His Heels, but with all-new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий будет в значительной степени интегрировать сюжетные элементы из Rocky Horror Shows His Heels, но с совершенно новыми песнями.

The film's plot resembles Green's struggles as a young man trying to get his TV series picked up, which would later become the popular MTV show The Tom Green Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма напоминает борьбу Грина, когда молодой человек пытается получить свой телесериал, который позже станет популярным шоу MTV The Tom Green Show.

Haeften's brother Hans Bernd von Haeften, who had also been involved in the anti-Hitler plot, was executed on 15 August at Plötzensee Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Ханса Бернда фон Хефтена, который также участвовал в антигитлеровском заговоре, был казнен 15 августа в тюрьме Плетцензее.

The plot concerns the kidnapping of a young boy, David, who is more than he appears and brings unexpected troubles for his kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет касается похищения маленького мальчика Дэвида, который больше, чем кажется, и приносит неожиданные неприятности для своих похитителей.

The hypothesis has been a central plot device of many science fiction stories and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза была центральным сюжетным устройством многих научно-фантастических рассказов и фильмов.

When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила.

On January 31, 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Florida, petitioned FERA for the deed to the Woodlawn plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 1936 года Харви У. Семенс пост № 29, Американский Легион, Майами, Флорида, подал прошение Фере о передаче ему права на участок Вудлон.

Anyway, here are some comments on the plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вот некоторые комментарии к резюме сюжета.

Has vandalised AMIA Bombing, Gunpowder Plot and List of terrorist incidents so far, doesn't look like he's about to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандализировал бомбежку амии, Пороховой заговор и список террористических инцидентов до сих пор, похоже, он не собирается останавливаться.

Much of the plot concerns the character struggling to cope with what he has done while also trying to avoid being caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сюжета касается персонажа, изо всех сил пытающегося справиться с тем, что он сделал, одновременно пытаясь избежать поимки.

However, later on it received criticism for its confusing development and slow development of plot, and its excessive product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже он получил критику за свою запутанную разработку и медленное развитие сюжета, а также за чрезмерное размещение продукта.

The Lake–Tysen House originally sat on a plot of 115 acres of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Лейк-Тайсен изначально располагался на участке в 115 акров земли.

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

He deliberately began Gardens of the Moon mid-plot rather than beginning with a more conventional narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеренно начал сады Луны с середины сюжета, а не с более обычного повествования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the plot of the play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the plot of the play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, plot, of, the, play , а также произношение и транскрипцию к «the plot of the play». Также, к фразе «the plot of the play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information