The political and financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
drive on the wrong side of the road - ехать по полосе встречного движения
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
at the heart of the european union - в самом сердце Европейского союза
from the floor to the top of - от пола до верхней части
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
at the other end of the world - на другом конце света
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
for the best interest of the child - для наилучшего обеспечения интересов ребенка
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political leverage - политическое давление
free political prisoner - освобождать политического заключенного
political personnel - политический состав
political sympathies - политические симпатии
political backdrop - политический фон
political distortions - политические искажения
political rift - политической разлом
political devolution - политическая передача
reporting on political - отчетность по политическим
rising political tensions - рост политической напряженности
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
and deductions - и вычеты
ages and - возраст и
kind and - Добрый и
and offering - и предложение
netherlands and - нидерландский и
funny and - смешно и
and concentrate - и концентрат
transformers and - трансформаторы и
solvent and - растворитель и
farmer and - фермер и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
financial investment - финансовое вложение
financial sustainability - финансовая устойчивость
financial centre - финансовый центр
financial surplus - финансовый излишек
financial transfers - финансовые переводы
regional financial cooperation - региональное финансовое сотрудничество
all financial instruments - все финансовые инструменты
public financial institutions - государственные финансовые учреждения
accurate financial reporting - точная финансовая отчетность
financial market investors - инвесторов на финансовых рынках
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain's government and financial sector, was endemic. |
Политическая коррупция, на примере вращающейся двери Испании между государством и финансовым сектором - это эндемическое заболевание. |
The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements. |
Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений. |
Prior to the 1978 Games, Pakistan retracted its plan to host the 1975 Games due to a financial crisis and political issues. |
До Игр 1978 года Пакистан отказался от своего плана проведения Игр 1975 года из-за финансового кризиса и политических проблем. |
The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story). |
Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история). |
Prior to the uprising, the Syrian regime enjoyed some financial and political support from Sunni Gulf states. |
До начала восстания сирийский режим пользовался некоторой финансовой и политической поддержкой со стороны суннитских государств Персидского залива. |
The political, economic, and financial costs of renationalization would be enormous; an EU collapse is feared around the world for good reason. |
Политическая, экономическая и финансовая стоимость ренационализации будет огромна; распада ЕС боятся во всем мире не зря. |
The results in both cases have been a political history devoid of coups, and financial savings that can be used for education, investment, and other good things. |
В результате, в обоих случаях наблюдается политическая история, избавленная от государственных переворотов, и увеличение финансовых сбережений, которые можно направить на образование, инвестиции и другие хорошие вещи. |
The most serious difficulty confronting Cowperwood from now on was really not so much political as financial. |
Теперь на пути Каупервуда возникла новая трудность, и не столько политического, сколько финансового порядка. |
Few Israelis expect Palestinian Prime Minister Mahmud Abbas to deliver security to Israel, or to implement far reaching political and financial reforms. |
Лишь немногие израильтяне ожидают, что премьер-министр Палестины Махмуд Аббас сможет обеспечить безопасность Израиля или провести далеко идущие политические и финансовые реформы. |
Nowadays the city is considered as the political, cultural, financial and commercial center of the country. |
Сегодня город считается политическим, культурным, финансовым и торговым центром страны. |
Thus, the LNG liquefaction business has been limited to players with strong financial and political resources. |
Таким образом, бизнес по сжижению СПГ был ограничен игроками с сильными финансовыми и политическими ресурсами. |
This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community. |
Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами. |
In the meantime, Western welfare states will remain financially unviable, economically sickly, and politically strained. |
Тем временем, в западных странах с сильной системой социального обеспечения будет сохраняться финансовая нестабильность, больная экономика и напряжённая политическая ситуация. |
My objective is to have that state level court address the most serious cases of financial crime, organized crime and political corruption. |
Моя цель состоит в том, чтобы этот государственный суд занимался наиболее серьезными делами, связанными с финансовыми преступлениями, организованной преступностью и политической коррупцией. |
Peculiarly, most workers work in the real economy, yet the financial sector has gained enormous economic and political power. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
As long as the EU's life-threatening political crisis continues, its financial crisis will continue to destabilize it. |
По мере того как продолжается угрожающий существованию ЕС политический кризис, его финансовый кризис также будет продолжать дестабилизировать ЕС. |
It implies transfer of political, financial, administrative and legal authority from central government to regional/subnational and local governments. |
Она предполагает передачу политических, финансовых, административных и правовых полномочий от центрального правительства региональным/субнациональным и местным органам власти. |
Financial assistance was also given to Allende's political opponents, and for organizing strikes and unrest to destabilize the government. |
Финансовая помощь была также оказана политическим противникам Альенде, а также для организации забастовок и беспорядков с целью дестабилизации правительства. |
He became the financial and political advisor of the Young Turks. |
Он стал финансовым и политическим советником младотурок. |
Russia also needs to reverse its total rejection of the political, financial and trade sanctions imposed by the Arab League if the Assad regime does not comply with its demands. |
Россия также должна резко изменить свою позицию полного неприятия политических, финансовых и торговых санкций, наложения которых требует Лига арабских государств в случае, если режим Асада не подчинится ее требованиям. |
Others have financial, religious, political, or vindictive motives. |
Другие имеют финансовые, религиозные, политические или мстительные мотивы. |
In that atmosphere, Tecgraf's clients could not afford, either politically or financially, to buy customized software from abroad. |
В этой атмосфере клиенты Tecgraf не могли позволить себе, ни политически, ни финансово, покупать специализированное программное обеспечение из-за рубежа. |
Hezbollah receives military training, weapons, and financial support from Iran, and political support from Syria. |
Хезболла получает военную подготовку, оружие и финансовую поддержку от Ирана, а также политическую поддержку от Сирии. |
It is a matter essentially of political, financial, police, and media circuits. |
Речь идет в основном о политических, финансовых, полицейских и медийных схемах. |
It is crucial to sustain the political and financial support for those countries in order to help them stay on track for peace. |
Крайне важно оказать этим странам политическую и финансовую поддержку, чтобы помочь им встать на путь укрепления мира. |
Those weaknesses are less financial or economic than political. |
Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические. |
Following the Act of Union 1707 and an early financial crisis as South Sea Company shares crashed, Robert Walpole emerged as a dominant political figure. |
После акта о Союзе 1707 года и раннего финансового кризиса, когда акции Компании Южных морей рухнули, Роберт Уолпол стал доминирующей политической фигурой. |
In exchange for such co-operation with the rival political side, Harley paid some of Defoe's outstanding debts, improving his financial situation considerably. |
В обмен на такое сотрудничество с соперничающей политической стороной Харли выплатил часть непогашенных долгов Дефо, значительно улучшив его финансовое положение. |
But the Manafort story — a tale of pro-Russia players, political tradecraft and cunning financial maneuvers — has never gone away. |
Но дело Манафорта — история о пророссийских игроках, политических уловках и хитроумных финансовых операциях — никогда не заканчивалось. |
The financial crisis now caused a major political crisis in Britain in August 1931. |
Финансовый кризис теперь вызвал крупный политический кризис в Великобритании в августе 1931 года. |
Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws. |
Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате. |
The real crisis of the EU and the monetary union is not financial but political – or, more precisely, it is a leadership crisis. |
Настоящий кризис ЕС и валютного союза не финансовый, а политический – или, чтобы быть более точным, это кризис руководства. |
The crimes targeted for such entrapment were non-political, such as drug possession, trafficking, theft, financial fraud, and rape. |
Такие преступления, как хранение наркотиков, торговля людьми, воровство, финансовые махинации и изнасилования, не были связаны с политикой. |
In addition to political and financial difficulties, the project faced several environmental and engineering obstacles. |
Помимо политических и финансовых трудностей, проект столкнулся с рядом экологических и инженерных препятствий. |
It receives financial and political support from Iran and Syria. |
Она получает финансовую и политическую поддержку от Ирана и Сирии. |
(Some of these doubts are, of course, politically or financially self-serving; |
(Некоторые из этих сомнений, конечно, политически или финансово корыстны; |
There are gray areas in which important targets (say, a free political process) are not strategically vital in the same way as the electrical grid or the financial system. |
Есть серые области действий (например, открытые политические процессы), в которых важные цели не являются стратегически жизненно необходимыми, как, например, электросеть или финансовая система. |
The Times had also printed an allegation that Ouseley had a personal financial interest in the blockade, causing a political scandal. |
Таймс также напечатала заявление о том, что у Оусли был личный финансовый интерес в блокаде, что вызвало политический скандал. |
He would rather make money, regulate current political, social and financial affairs. |
Нет, лучше он будет наживать деньги и заниматься делами политическими, общественными, финансовыми. |
We have a heap of political and financial matters to talk over. |
Мы заняты по горло, - у нас бездна политических и финансовых вопросов. |
However, due to financial and political reasons, the concert was later canceled on short notice, along with all the other events scheduled for Christmas in the city. |
Однако по финансовым и политическим причинам концерт был отменен в срочном порядке, как и все другие мероприятия, запланированные на Рождество в городе. |
It limits non-governmental political activity, including demonstrations, unapproved political organizations and unregistered financial donations. |
Он ограничивает неправительственную политическую деятельность, включая демонстрации, несанкционированные политические организации и незарегистрированные финансовые пожертвования. |
Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds. |
Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами. |
He rose to the challenge, as the new First Lord of the Treasury, of resolving the financial and political disaster. |
Как новый Первый лорд казначейства, он принял вызов разрешить финансовую и политическую катастрофу. |
But surely you did not come here to discuss with me either my financial circumstances- or my political convictions? |
Но вы пришли сюда не для того, чтобы обсуждать мои финансовые обстоятельства или политические убеждения? |
Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries. |
В-третьих, прифронтовым странам необходимо оказать политическую, финансовую и техническую поддержку. |
Trump's writings then shifted to financial tips and political opinion. |
Затем труды Трампа перешли к финансовым советам и политическим взглядам. |
Common sources of bias include political, financial, religious, philosophical, or other beliefs. |
Общие источники предвзятости включают политические, финансовые, религиозные, философские и другие убеждения. |
We have pointed out before that the heart of the problem is political, not financial. |
Ранее мы уже указывали, что суть этой проблемы носит политический, а не финансовый характер. |
Financial analysts and academics have had very few tools to study such political events compared to what is available on economic aspects of oil price formation. |
Финансовые аналитики и ученые имели очень мало инструментов для изучения таких политических событий по сравнению с тем, что доступно по экономическим аспектам формирования цен на нефть. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information. |
Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров. |
The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred. |
Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти. |
Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence. |
Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность. |
No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors. |
Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах. |
After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity. |
В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности. |
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt. |
Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта. |
Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism. |
Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом. |
discrimination against the new members creates political problems of its own for the Union. |
дискриминация новых членов создает свои собственные политические проблемы для Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the political and financial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the political and financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, political, and, financial , а также произношение и транскрипцию к «the political and financial». Также, к фразе «the political and financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
