The representative of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beyond the seas - за морями
at the end of the day - в конце дня
rap over the knuckles - рэп над суставами
while away the time - в то время как время
be in the lead - быть лидером
have the good/bad luck - есть хорошая / плохая удача
give the willies - вызывать нервную дрожь
on the jump - на прыжке
night on the town - ночь в городе
read the riot act - читать акт о беспорядках
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент
adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий
representative principles - представительные принципы
provide a representative - предоставить представителю
broadly representative - представительным
considered representative - Рассматриваемая представитель
representative picture - репрезентативная картина
permanent representative of somalia to the united - постоянный представитель Сомали в единый
permanent representative of morocco to the united - Постоянный представитель Марокко при Организации Объединенных
from the representative of egypt - от представителя египта
special representative for central asia - специальный представитель по Центральной Азии
a bank representative - представитель банка
Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson
Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative
Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.
of necessity - необходимости
word (of honor) - слово (чести)
cup of tea - чашка чая
turn of speech - поворот речи
sleight of hand - ловкость рук
the picture of health - картина здоровья
paint a rosy picture of - нарисовать розовую картину
period of instruction/teaching - Период обучения / преподавания
Banner of Victory - знамя Победы
Collectivity of Saint Martin - Заморское сообщество Сен-Мартен
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
associate justice of the Supreme Court of the United States - член Верховного суда США
United Towns Organisation - Всемирная федерация породненных городов
united states government - Правительство Соединенных Штатов
organization for the prohibition of chemical weapons-united - Организация по запрещению химического оружия, сплоченная
the united states fish and wildlife - в Соединенных Штатах рыбы и дикая природа
the united states supreme court ruled - в Соединенных Штатах Верховный суд вынес решение
the united nations headquarters new york - Организации Объединенных Наций по Нью-Йорк штаб
the united nations forum on - Организации Объединенных Наций по форуму по
united nations rules and regulations - единые правила и положения наций
new zealand and the united - Новая Зеландия и Соединенные
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
first lady of the united states - первая леди Соединенных Штатов
united states marine hospital of louisville - Американская морская госпиталь в Луисвилле
papal states - папские государства
the law states that - Закон гласит, что
contiguous states - сопредельные государства
singapore and the united states of america - сингапур и Соединенные Штаты Америки
commonwealth of independent states and georgia - содружество независимых государств и Грузии
mexico and the united states - Мексика и Соединенные Штаты
the inalienable right of states - неотъемлемое право государств
supported by the united states - при поддержке со стороны Соединенных Штатов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
Current education trends in the United States represent multiple achievement gaps across ethnicities, income levels, and geography. |
Современные тенденции в области образования в Соединенных Штатах представляют собой многочисленные разрывы в достижениях между этническими группами, уровнями доходов и географией. |
In the interim, CARICOM continued to be represented at United Nations conferences and in their preparatory and follow-up meetings. |
Тем временем КАРИКОМ продолжало принимать участие в работе конференций Организации Объединенных Наций, а также в совещаниях по их подготовке или по их итогам. |
He served as a member of the United States House of Representatives for two terms in the 1850s. |
Он был членом Палаты Представителей Соединенных Штатов в течение двух сроков в 1850-х годах. |
Momotarō represented the Japanese government, citizens were animals and the United States was the oni, the demonic figure. |
Момотаро представлял японское правительство, граждане были животными, а Соединенные Штаты-они, демоническая фигура. |
An International Preparatory Committee of youth organizations and representatives of United Nations entities took the lead in all preparations for the event. |
Руководящую роль в подготовке к этому мероприятию сыграл Международный подготовительный комитет молодежных организаций и представителей учреждений системы Организации Объединенных Наций. |
They want to put Mexican-Americans to work as makeshift ambassadors for Mexico, representing its interest in the United States. |
Они хотят, чтобы американцы мексиканского происхождения работали своего рода послами Мексики и представляли ее интересы в США. |
On 16 September 2011, the National Transitional Council was recognised by the United Nations as the legal representative of Libya, replacing the Gaddafi government. |
16 сентября 2011 года Национальный переходный совет был признан Организацией Объединенных Наций в качестве законного представителя Ливии, заменившего правительство Каддафи. |
No Class Actions, Class Arbitrations, or Representative Actions for Users Located in the United States or Canada. |
Пользователи из США и Канады не имеют права подавать групповые и представительские иски и участвовать в групповых арбитражных разбирательствах. |
The United States is an observer at the talks and is represented by State Department’s Acting Assistant Secretary for Near Eastern Affairs, Stuart Jones. |
Соединенные Штаты на этих переговорах выступают в качестве наблюдателя, а представляет их исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Стюарт Джонс (Stuart Jones). |
The NGO representative continues to facilitate the use of various United Nations materials, as requested by members. |
Представитель Совета продолжает содействовать использованию различных материалов Организации Объединенных Наций, запрашиваемых его членами. |
Pennsylvania has 18 seats in the United States House of Representatives, as of the 2010 Census. |
По данным переписи населения 2010 года, Пенсильвания имеет 18 мест в Палате Представителей Соединенных Штатов. |
I represent a very large – one of the largest – gay populations in the United States of America. |
Я представляю очень большую – одну из самых больших-популяцию геев в Соединенных Штатах Америки. |
The representatives of Argentina and the United Kingdom would be appointed by their respective Governments. |
Представители Аргентины и Соединенного Королевства будут назначаться своими соответствующими правительствами. |
Megayacht Catamarans is the official representative for Blue Coast Yachts in USA, Russia, Eastern Europe and the United Arab Emirates. |
Megayacht Catamarans является официальным представителем марки Blue Coast Yachts в США, странах Pоссийской Федерации и Объединенных Арабских Эмиратах. |
The hotel's multi-lingual staff is geared to accommodate the diverse needs of United Nations representatives and international business executives. |
Говорящий на многих языках персонал отеля всегда к Вашим услугам, высокопрофессиональные сотрудники отеля ежедневно выполняют пожелания и запросы представителей Организации Объединённых Наций и бизнесменов со всего мира. |
It is not aimed at creating a united (Catholic) Ireland, an independent Basque country, or even a Palestinian state, but at a particular worldview and those who represent it. |
Он направлен не на создание единой (католической) Ирландии, независимого государства басков или даже палестинского государства, а на определённый тип политических взглядов и тех, кто его представляет. |
It's also a crime of moral turpitude, and any person convicted of such a crime, if found guilty of false representation, faces a 10-year exclusion from the United States. |
Это преступление против нравственности, и любой, кто уличен в такого рода преступлении, оказавшийся виновным в даче ложных показаний, должен быть выслан из Соединенных Штатов на 10 лет. |
Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives. |
До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки. |
Those representing the United States and its allies comprise the Blue Team. |
Те, кто представляют США и их союзников, составляют Голубую команду. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
According to the 2009 American Community Survey, there were 38,093,725 Black and African Americans in the United States, representing 12.4% of the population. |
По данным опроса американского сообщества 2009 года, в Соединенных Штатах насчитывалось 38 093 725 чернокожих и афроамериканцев, что составляет 12,4% населения. |
A United Nations humanitarian coordinator will be appointed, serving under the overall supervision of the Special Representative of the Secretary-General. |
Будет назначен Координатор гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций, работающий под общим руководством Специального представителя Генерального секретаря. |
You're painting the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and everything that great office represents. |
Вы рисуете портрет премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также всего, что олицетворяет наша страна. |
I am the permanent representative... - of Central Vatawi at the United Nations. |
Я постоянный представитель Центрального Ватави в Соединенных Штатах. |
This meaning it can be represented in Belgium Bulgaria Poland and the United Kingdom. |
Этот смысл он может быть представлен в Бельгии Болгарии Польше и Великобритании. |
I can't represent the President of the United States in a pair of flip-flops and a Tommy Bahama t-shirt. |
Я не могу представлять президента США в сланцах и гавайской рубашке. |
The modern world and multilateral diplomacy, represented in the United Nations, stand at the threshold of a new era. |
Современный мир и многосторонняя дипломатия в лице Организации Объединенных Наций стоят на пороге новой эры. |
That summer, he represented the United States in the Summer Olympics, winning a gold medal. |
Тем летом он представлял Соединенные Штаты на летних Олимпийских играх, завоевав золотую медаль. |
Pinochle is a representative of this family that is popular in the United States. |
Пинокль является представителем этой семьи, которая популярна в Соединенных Штатах. |
The state's two members of the United States House of Representatives are Democrats Chellie Pingree and Jared Golden. |
Два члена Палаты представителей от штата-демократы Челли Пингри и Джаред Голден. |
Delahay was impeached by the United States House of Representatives on February 28, 1873. |
28 февраля 1873 года Палата Представителей Соединенных Штатов объявила делахею импичмент. |
Theatrical technicians are represented by the International Alliance of Theatrical Stage Employees in the United States. |
Театральные техники представлены Международным альянсом театральных работников сцены в Соединенных Штатах. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
The US figure represents 4.66% of United States GDP. |
Этот показатель в США составляет 4,66% ВВП Соединенных Штатов. |
In 1894, the Republicans united with the Populists, elected three congressional representatives, and secured control of many of the counties. |
В 1894 году республиканцы объединились с народниками, избрали трех представителей Конгресса и обеспечили контроль над многими графствами. |
Can you explain why your press agent would pay out more than $170,000 to representatives of the United States Air Force? |
Почему ваш пресс-секретарь выплатил более 170 тысяч долларов представителям ВВС США? |
One representative requested clarification regarding fumigation in flour mills and asked whether the United States was converting to sulphuryl fluoride. |
Один из представителей просил разъяснить вопрос о фумигации на мукомольных комбинатах и поинтересовался, осуществляют ли Соединенные Штаты переход на фтористый сульфурил. |
It represents the institutionalization of worldwide assassinations as a regular, ongoing business of the United States government. |
Оно вводит убийства во всем мире в законные и формальные рамки, превращая их в обычное и постоянное дело, которым занимается правительство США. |
This represents 1.55% of European Union GDP and is second only to the €503 billion military expenditure of the United States. |
Это составляет 1,55% ВВП Европейского Союза и уступает только военным расходам Соединенных Штатов в размере 503 млрд. евро. |
The nomination of Claire Underwood, of Washington D.C., to be the Representative of the United States of America to the United Nations. |
Выдвижение Клэр Андервуд, от Вашингтона, на пост представителя США в ООН. |
However, the Permanent Representative of Nepal met with the United Nations Legal Counsel and discussed the letter being requested. |
Однако Постоянный представитель Непала встречался с Юрисконсультом Организации Объединенных Наций с целью обсуждения сути испрашиваемого письма. |
The representative of the United Kingdom said that the location of the probe should remain optional. |
Представитель Соединенного Королевства отметил, что место установки датчика должно по-прежнему определяться факультативно. |
The representative of the United Kingdom proposed that the circuit-breaker switch should be a double-pole switch. |
Представитель Соединенного Королевства предложил предусмотреть, что переключатель должен быть двухполюсным. |
With the assistance of the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations the Group also obtained details of the financial transaction. |
С помощью Постоянного представителя Кипра при Организации Объединенных Наций Группа получила также в свое распоряжение подробные данные об этой финансовой операции. |
The representative of the United States observed that incidents of this kind among the United Nations community were extremely rare. |
Представитель Соединенных Штатов отметил, что инциденты подобного рода, затрагивающие общину Организации Объединенных Наций, случаются исключительно редко. |
On July 30, 2008, the United States House of Representatives passed a resolution apologizing for American slavery and subsequent discriminatory laws. |
30 июля 2008 года Палата Представителей Соединенных Штатов приняла резолюцию с извинениями за американское рабство и последующие дискриминационные законы. |
Greece, Australia, France, and United Kingdom are the only countries to be represented at every Olympic Games since their inception in 1896. |
Греция, Австралия, Франция и Великобритания-единственные страны, которые были представлены на всех Олимпийских играх с момента их основания в 1896 году. |
It represents an essential ingredient for strong support and international solidarity for multilateral development cooperation within the United Nations system. |
Она является одним из важных компонентов решительной поддержки и международной солидарности в интересах многостороннего сотрудничества в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
I am Dr. King Schultz, a legal representative of the criminal justice system of the United States of America, the man to my left is Django Freeman, he's my deputy. |
Я доктор Кинг Шульц, официальный представитель органов правосудия США человек слева - Джанго Фриман, он мой представитель. |
Both came after United Russia representatives had lost their mayoral seats to the Communists in the regional capitals of Oryol and Naryan-Mar. |
Перед этим представители «Единой России» проиграли кандидатам от коммунистов выборы мэров в Орле и Нарьян-Маре. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba. |
Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа. |
One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities. |
Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор. |
As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations. |
По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций. |
For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin. |
С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны. |
The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress. |
Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства». |
For the United Kingdom, Australia, and Greece, except for 1995-1997, LUCF has been a net source of CO2 emissions. |
Для Соединенного Королевства, Австралии и Греции, за исключением 1995-1997 годов, сектор ИЗЛХ представлял собой чистый источник выбросов СО2. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five. |
В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the representative of the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the representative of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, representative, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «the representative of the united states». Также, к фразе «the representative of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the representative of the united states» Перевод на арабский- ›
«the representative of the united states» Перевод на бенгальский - ›
«the representative of the united states» Перевод на китайский - ›
«the representative of the united states» Перевод на испанский - ›
«the representative of the united states» Перевод на хинди - ›
«the representative of the united states» Перевод на японский - ›
«the representative of the united states» Перевод на португальский - ›
«the representative of the united states» Перевод на русский - ›
«the representative of the united states» Перевод на венгерский - ›
«the representative of the united states» Перевод на иврит - ›
«the representative of the united states» Перевод на украинский - ›
«the representative of the united states» Перевод на турецкий - ›
«the representative of the united states» Перевод на итальянский - ›
«the representative of the united states» Перевод на греческий - ›
«the representative of the united states» Перевод на хорватский - ›
«the representative of the united states» Перевод на индонезийский - ›
«the representative of the united states» Перевод на французский - ›
«the representative of the united states» Перевод на немецкий - ›
«the representative of the united states» Перевод на корейский - ›
«the representative of the united states» Перевод на панджаби - ›
«the representative of the united states» Перевод на маратхи - ›
«the representative of the united states» Перевод на узбекский - ›
«the representative of the united states» Перевод на малайский - ›
«the representative of the united states» Перевод на голландский - ›
«the representative of the united states» Перевод на польский - ›
«the representative of the united states» Перевод на чешский