The role of social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the widest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
impact on the health of the population - влияние на здоровье населения
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
is the greatest thing in the world - самая большая вещь в мире
is the best time of the year - это лучшее время года
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
the first session of the parliament - первая сессия парламента
the development of the legal system - развитие правовой системы
strengthening the capacity of the department - укрепление потенциала отдела
the happiest woman in the world - самая счастливая женщина в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
corporate role - корпоративная роль
key support role - Ключевая роль поддержки
importance role - важность роли
its prominent role - его выдающаяся роль
play growing role - играть все возрастающую роль
changing role - изменение роли
advising role - консультирование роли
the role and authority - роль и полномочия
coordination role between - координирующую роль между
extend the role - расширить роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
number of thermodynamic degrees of freedom - вариантность
holder of a power of attorney - представитель адвокатуры
governor of the bank of italy - губернатор Банка Италии
a study of the effect of - исследование влияния
one of the basic principles of democracy - один из основных принципов демократии
from the point of view of economic - с точки зрения экономической
secretary of the department of social welfare - секретарь отдела социального обеспечения
president of the republic of ecuador - президент Республики Эквадор
free of weapons of mass - свободной от оружия массового
number of heads of state - количество глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social collaboration - социальное сотрудничество
social illness - социальная болезнь
social publishing - социальное издательство
social repercussions - социальные последствия
social concord - социальное согласие
social person - социальный человек
social rationale - социальное обоснование
social english - социальный английский
social security numbers - номера социального страхования
poor social support - плохая социальная поддержка
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
Government, the private sector, and civil society all have a role to play in strengthening social capital. |
Правительство, частный сектор и гражданское общество играют свою роль в укреплении социального капитала. |
Some have argued that the successful use of social media by LGBT rights organizations played a key role in the defeat of religion-based opposition. |
Некоторые утверждают, что успешное использование социальных сетей правозащитными организациями ЛГБТ сыграло ключевую роль в разгроме религиозной оппозиции. |
For its nature and social role, satire has enjoyed in many societies a special freedom license to mock prominent individuals and institutions. |
По своей природе и социальной роли сатира пользовалась во многих обществах особой свободой насмехаться над выдающимися личностями и учреждениями. |
Using fMRI scans, researchers found that social emotions elicited by the offers may play a role in explaining the result. |
Используя фМРТ-сканирование, исследователи обнаружили, что социальные эмоции, вызванные предложениями, могут играть определенную роль в объяснении результата. |
Today, social justice plays a major role in the United Methodist Church. |
Сегодня социальная справедливость играет важную роль в Объединенной методистской церкви. |
This became a major statement in the conflict women undergo between their social role and their religious calling. |
Это стало главным утверждением в конфликте, который женщины переживают между своей социальной ролью и своим религиозным призванием. |
Exosystem is a larger social system where the child plays no role. |
Экзосистема-это более крупная социальная система, в которой ребенок не играет никакой роли. |
The climate disruption caused social upheaval in many countries such as Russia and may have played a role in the onset of the Little Ice Age. |
Нарушение климата вызвало социальные потрясения во многих странах, таких как Россия, и, возможно, сыграло свою роль в наступлении Малого ледникового периода. |
In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures. |
В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах. |
Trends in the region point to an increasingly important role and potential for such activities and for social entrepreneurship in general. |
Тенденции в регионе указывают на все более важную роль и потенциал такой деятельности и социального предпринимательства в целом. |
An analogy was to historical effects caused by the social-developmental role of the Spirit in Christianity. |
Аналогия была с историческими последствиями, вызванными социально-развивающейся ролью Духа в христианстве. |
This is further guaranteed by a supervisory body, whose role is to promote accessible social, legal and economic benefits for all. |
Соблюдение этого принципа гарантируется контролирующим органом, задача которого состоит в предоставлении доступных социальных, юридических и экономических льгот для всех. |
A stint in that city as a social worker gave him insights into his own childhood and the generations of American men who grew up without a male role model. |
Пребывание в этом городе в качестве социального работника дало ему представление о своем детстве и поколениях американских мужчин, которые выросли без мужского образца для подражания. |
Although social media have changed the structure of news dissemination, gatekeeper effects may continue due to the role of a few central nodes in the social network. |
Хотя социальные сети изменили структуру распространения новостей, эффект привратника может сохраниться из-за роли нескольких центральных узлов в социальной сети. |
There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events. |
Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях. |
The series consists of four role-playing games and one social card game. |
Серия состоит из четырех ролевых игр и одной социальной карточной игры. |
But what is more interesting is the role that education plays – or does not play – in promoting social and political openness in the Arab world. |
Но куда интереснее та роль, которую играет – или не играет – образование в продвижении социальной и политической открытости в арабском мире. |
We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings. |
Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений. |
Besides its political role, the fat acceptance movement also constitutes a subculture which acts as a social group for its members. |
Помимо своей политической роли, движение за принятие жира также представляет собой субкультуру, которая выступает в качестве социальной группы для своих членов. |
Sun became so angry with Wang's interference in her social role that she hoped he would starve to death during his retreat. |
Сун была так рассержена вмешательством Вана в ее социальную роль, что надеялась, что он умрет от голода во время своего уединения. |
In neuroeconomics, the role social emotions play in game theory and economic decision-making is just starting to be investigated. |
В нейроэкономике роль социальных эмоций в теории игр и принятии экономических решений только начинает изучаться. |
It's an extraordinary collective performance by a much-maligned professional community that has proved convincingly that it has an important social role to play. |
Мы имеем дело с удивительной коллективной работой постоянно критикуемого профессионального сообщества, которому удалось представить убедительные доказательства того, что оно все еще играет важную социальную роль. |
Thus, a social life-style may play a role in the process of basic emotions developing into more complex emotions. |
Таким образом, социальный стиль жизни может играть определенную роль в процессе развития базовых эмоций в более сложные эмоции. |
According to the social constructivist approach, instructors have to adapt to the role of facilitators and not teachers. |
Согласно социально-конструктивистскому подходу, инструкторы должны адаптироваться к роли фасилитаторов, а не учителей. |
It is believed to play a key role in the social interactions of horses as well as detecting other key scents in the environment. |
Считается, что он играет ключевую роль в социальных взаимодействиях лошадей, а также в обнаружении других ключевых запахов в окружающей среде. |
Comparing face-to-face setting with strict online PBL, the group activities play the key role in the success of the social interaction in PBL. |
Сравнивая очную установку со строгой онлайн-ПБЛ, групповые действия играют ключевую роль в успехе социального взаимодействия в ПБЛ. |
The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community. |
Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества. |
Maria's family was living in Warsaw, Poland at the time of her birth and enjoyed a role amongst the social elites of Warsaw. |
Семья Марии жила в Варшаве, Польша, на момент ее рождения и пользовалась определенной ролью среди социальных элит Варшавы. |
Foreign policy experts say the language likely refers to the use of social media, which played an integral role during the recent Arab uprisings and in China on a daily basis. |
По словам иностранных экспертов, формулировка, скорее всего, имеет ввиду социальные сети, сыгравшие ключевую роль в ходе недавних арабских восстаний, а в Китае и продолжающие играть схожую роль день ото дня. |
This strategy reflects the need for the Institute to take an active role in promoting the cultural and social changes necessary to eradicate discrimination. |
Эта политика исходит из необходимости закрепить за Институтом активную роль в содействии культурным и общественным обменам для ликвидации дискриминации. |
Asger Jorn, who invented Situgraphy and Situlogy, had the social role of catalyst and team leader among the members of the SI between 1957 and 1961. |
Асгер Йорн, который изобрел Ситуграфию и Ситулогию, был социальным катализатором и лидером команды среди членов Си между 1957 и 1961 годами. |
Extroversion gives way slowly to introversion, and more definitely social instincts begin to play an increasing role. |
Экстраверсия медленно уступает место интроверсии, и более определенно социальные инстинкты начинают играть все большую роль. |
Other members of the Imperial Family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. |
Другие члены императорской семьи выполняют церемониальные и общественные обязанности, но не играют никакой роли в государственных делах. |
Social class plays a large role on people's everyday life, yet their representation is not always fair. |
Социальный класс играет большую роль в повседневной жизни людей, но его представление не всегда справедливо. |
The social cultural developmental perspective states that both language and culture play a role in the development of a child's autobiographical memory. |
Социокультурная перспектива развития утверждает, что и язык, и культура играют определенную роль в развитии автобиографической памяти ребенка. |
A job would have interfered with his reflections on the role of the Russian intelligentsia, the social group of which he considered himself a member. |
Служба помешала бы ему думать о значении русской интеллигенции, к каковой социальной прослойке он причислял и себя. |
Future research is likely to focus on the role of ambidextrous leaders, ambidextrous teams and the social context of organizational ambidexterity. |
Будущие исследования, вероятно, будут сосредоточены на роли амбидекстровых лидеров, амбидекстровых команд и социальном контексте организационной амбидекстерности. |
Early models of social competence stress the role of context and situation specificity in operationalizing the competence construct. |
Ранние модели социальной компетентности подчеркивают роль контекста и специфики ситуации в операционализации компетентностного конструкта. |
As mentioned above, the Ashcan School played the social critical role in regard to thinking and ideas in painting. |
Как уже упоминалось выше, Ашканская школа играла социально-критическую роль в отношении мышления и идей в живописи. |
Social media, especially Travel 2.0 websites, plays a crucial role in decision-making behaviors of travelers. |
Социальные сети, особенно сайты Travel 2.0, играют решающую роль в принятии решений о поведении путешественников. |
In Estonia, Latvia, Lithuania and Russia sauna-going plays a central social role. |
В Эстонии, Латвии, Литве и России посещение сауны играет центральную социальную роль. |
The social history of the piano is the history of the instrument's role in society. |
Социальная история фортепиано - это история роли инструмента в обществе. |
The social media footprint of a presidential candidate plays an integral role in how a candidate portrays themselves on the social medium. |
След кандидата в президенты в социальных сетях играет неотъемлемую роль в том, как кандидат изображает себя в социальной среде. |
Fake news has been problematic in the Philippines where social media has played a much greater role in political influence. |
Поддельные новости были проблематичны на Филиппинах, где социальные медиа играли гораздо большую роль в политическом влиянии. |
Social emotions are sometimes called moral emotions, because they play an important role in morality and moral decision making. |
Социальные эмоции иногда называют моральными эмоциями, потому что они играют важную роль в морали и принятии моральных решений. |
One of the theories of the essay is that laughter, as a collective activity, has a social and moral role, in forcing people to eliminate their vices. |
Одна из теорий эссе состоит в том, что смех, как коллективная деятельность, имеет социальную и моральную роль, заставляя людей устранять свои пороки. |
Both writers developed themes of social discontent, the changing role of women, and the effects of social isolation. |
Оба писателя разрабатывали темы социального недовольства, меняющейся роли женщин и последствий социальной изоляции. |
Addams' role as reformer enabled her to petition the establishment at and alter the social and physical geography of her Chicago neighborhood. |
Роль Адамса как реформатора позволила ей подать петицию в истеблишмент и изменить социальную и физическую географию своего Чикагского района. |
Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms. |
Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы. |
The Gleaners provides evidence of Millet's role as a contemporary social critic. |
Глинеры свидетельствуют о роли Милле как современного социального критика. |
So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change. |
Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах. |
Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur. |
Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking. |
Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики. |
Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions. |
Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений. |
But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively. |
Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие. |
In fact, right here in this country, there are certainly many social evils and miseries. |
Конечно, и здесь, в нашей стране, немало социальных зол и бедствий. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition. |
Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of social».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, social , а также произношение и транскрипцию к «the role of social». Также, к фразе «the role of social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
