The spokesman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have the benefit of - имеют преимущество
in the family - в семье
the rule - правило
the establishment - создание
for the whole of - для всего
draw the curtain - нарисовать занавес
lapse of the pen - описка
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
sign of the zodiac - знак зодиака
wag the tail - вилять хвостом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Russian Foreign Ministry spokesman - официальный представитель МИД России
spokesman on foreign policy - докладчик по вопросам внешней политики
police spokesman - представитель полиции
european commission spokesman - Европейский представитель комиссии
national security council spokesman - Пресс-секретарь Совета национальной безопасности
a police spokesman - представитель полиции
the spokesman of the ministry - представитель министерства
by the official spokesman - официального представителя
spokesman for the ministry - Представитель министерства
statement of the spokesman - Заявление пресс-секретаря
Синонимы к spokesman: representative, spin doctor, mouthpiece, agent, spokesperson, voice, PR person, official
Антонимы к spokesman: detractor, listener, hearer, audience, pupil, student, agnostic, antagonist, asperser, atheist
Значение spokesman: a person, especially a man, who makes statements on behalf of another individual or a group.
Bryan undertook lucrative speaking engagements, often serving as a spokesman for George E. Merrick's new planned community of Coral Gables. |
Брайан брался за выгодные выступления, часто выступая в качестве представителя нового запланированного сообщества Джорджа Э. Меррика в Корал-Гейблз. |
He appears in a series of commercials for the Machine Zone game Mobile Strike as a military commander and spokesman. |
Он появляется в серии рекламных роликов для игры Machine Zone Mobile Strike в качестве военного командира и пресс-секретаря. |
It also has glass walls, which according to DITIB spokesman Alboga give visitors a feeling of openness. |
Он также имеет стеклянные стены, которые, по словам представителя ДИТИБ Албога, дают посетителям ощущение открытости. |
But when a spokesman for the citizens’ group addressed the council, the chief paused to listen. |
Но когда представитель группы граждан обратился к совету, вождь остановился и прислушался. |
The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning. |
Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен. |
When Bruce, Lorraine and Chrisp were caught, according to Chrisp, Bruce became spokesman for the three in the interrogation. |
Когда Брюс, Лоррейн и Крисп были пойманы, по словам Криспа, Брюс стал представителем этих троих на допросе. |
A rebel spokesman in Benghazi argued: “There’s no more room for hesitation or for not standing with determination against what is happening in Misrata and other Libyan cities.” |
Представитель повстанцев в Бенгази заявил: «Нет больше места колебаниям, надо решительно выступить против того, что происходит в Мисрате и других ливийских городах». |
There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday. |
«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест. |
If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich. |
И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять. |
Liu Xiaobo was an active spokesman in 1989 for the student protests against official corruption and in favor of greater freedom. |
Лю Сяобо активно выступал с речами в 1989 году, во время студенческих протестов, против официальной коррупции и в поддержку большей свободы. |
Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said. |
Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь. |
“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5. |
«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй. |
Colorado has a more regulated market, so they will be a good guide, said Brian E. Smith, a spokesman for the Washington State Liquor Control Board. |
В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером, - поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон. |
Пресс-секретарь Коломойского ответил отказом на просьбу взять у него интервью. |
|
When asked about Nuland’s early advocacy for arms to Ukraine, State Department spokesman John Kirby offered an unequivocal defense of her. |
Отвечая на вопрос о том, почему Нуланд выступает за поставку оружия на Украину, официальный представитель Госдепартамента Джон Кирби (John Kirby) однозначно выступил на ее защиту. |
Kremlin spokesman Dmitry Peskov didn’t respond to a request for comment. |
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков тоже не ответил на наши вопросы об Орешкине. |
Это был Ф-15 Игл, как сказал представитель ВВС. |
|
Well, then I'll be a spokesman for my people, like Ralph Abernathy. |
Ну, потом я буду оратором для людей. как Ральф Абернети. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
A committee spokesman told reporters last night that the hearings will be postponed temporarily as they evaluate the loss of Doctor... |
Пресс-секретарь комитета вчера вечером сообщил прессе, что слушания временно откладываются, и пока неясно, каков ущерб от смерти доктора... |
A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders. |
Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад. |
Donald Morales, the spokesman for Housing and Urban Development who's wishing he hadn't gotten out of bed that morning confirms what happened. |
Дональд Моралес, являющийся представителем Министерства жилищного строительства и городского развития и который думает, что лучше бы он не вставал с постели сегодня утром, подтвердил случившееся. |
The name on everyone's lips is Lone Kjeldsen, the party spokesman. |
Имя, которое сейчас у каждого на устах - Лоне Кьельдсен, лидер партии. |
Our spokesman is Deke Halliday. |
Наш актер Дик Халидей. |
'A senior police spokesman announced 'that a systematic search of farms and outbuildings 'will be instigated immediately.' |
Высокопоставленный представитель полиции заявил, что будет незамедлительно осуществляться проверка всех ферм и подсобных помещений. |
Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site? |
Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете? |
So you will hear a spokesman for the management, for the shop stewards, and of course Mr stanley Windrush who was the cause of the strike. |
Таким образом, вы услышите представителей администрации, профсоюзов, и, конечно, мистера Стэнли Уиндраша, который явился причиной забастовки. |
The owners of the land came onto the land, or more often a spokesman for the owners came. |
Хозяева земли приезжали на свою землю, но чаще всего они присылали вместо себя посредников. |
In April 2009, a spokesman announced that two Peace Palaces were nearing completion. |
В апреле 2009 года пресс-секретарь объявил, что строительство двух дворцов мира близится к завершению. |
Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence. |
Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость. |
A spokesman for Virginia governor Bob McDonnell said that he had asked state police to review the video and take whatever actions are appropriate. |
Пресс-секретарь губернатора Вирджинии Боб Макдоннелл сказал, что он попросил полицию штата просмотреть видео и принять все необходимые меры. |
USDA spokesman Mike Jarvis stated that of the 117 million pounds of beef ordered nationally for the school lunch program in the past year, 6% was LFTB. |
Представитель министерства сельского хозяйства США Майк Джарвис заявил, что из 117 миллионов фунтов говядины, заказанных на национальном уровне для программы школьного обеда в прошлом году, 6% были LFTB. |
From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman. |
С 1950 по 1952 год он был пресс-секретарем на радиостанции в Мюнхене и пресс-секретарем кинохроники. |
Vedder acts as the band's spokesman on these issues. |
Веддер выступает в качестве представителя группы по этим вопросам. |
A spokesman later said Chan was referring to freedom in the entertainment industry, rather than in Chinese society at large. |
Представитель компании позже сказал, что Чан имел в виду свободу в индустрии развлечений, а не в китайском обществе в целом. |
As spokesman he declined to answer to Eggers, on three separate times, as to where the entrance to their escape tunnel was. |
Как представитель он отказался отвечать Эггерсу, по три раза в отдельности, о том, где вход в их спасательный туннель. |
During this period, Menon was a spokesman for Nehru's foreign policy, dubbed non-alignment in 1952, charting a third course between the US and the Soviet Union. |
В этот период Менон был представителем внешней политики Неру, названной в 1952 году неприсоединением, наметив третий курс между США и Советским Союзом. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
Despite this, the BNP had a Jewish councillor, Patricia Richardson, and spokesman Phil Edwards has stated that the party also has Jewish members. |
Несмотря на это, у БНП был еврейский советник Патрисия Ричардсон, а пресс-секретарь Фил Эдвардс заявил, что в партии также есть еврейские члены. |
According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001. |
По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия. |
NTSB investigators, said state police spokesman Beau Duffy, had been able to look at the vehicle's exterior but not yet examine its internal mechanics. |
Следователи NTSB, сказал представитель полиции штата Бо Даффи, смогли осмотреть внешнюю часть автомобиля, но еще не изучили его внутреннюю механику. |
As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform. |
В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы. |
RISS director Mikhail Fradkov and Kremlin spokesman Dmitry Peskov denied the allegations. |
Директор РИСИ Михаил Фрадков и пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков опровергли эти обвинения. |
A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics. |
Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности. |
In Germany its foremost spokesman during the Peasant Wars was Thomas Muenzer. |
В Германии ее главным выразителем во время крестьянских войн был Томас Мюнцер. |
He was the spokesman for the militant group of deaf hearing socialist which was formed on Nov. |
Он был представителем воинствующей группы глухонемых социалистов, которая была сформирована в ноябре. |
Hammer has most recently been a spokesman for 3M Command Strips and Starburst. |
Хаммер совсем недавно был представителем командных полос 3M и Starburst. |
His announcement will not affect any of the fifteen service members who already have talked to media, a Defence Ministry spokesman said. |
Его заявление не затронет никого из пятнадцати военнослужащих, которые уже общались со СМИ, заявил представитель Минобороны. |
A GOP spokesman said that voters would likely identify with Walsh's financial troubles. |
Представитель Республиканской партии заявил, что избиратели, скорее всего, отождествят себя с финансовыми проблемами Уолша. |
Clark later served as an official spokesman for Cardinal Cooke. |
Позже Кларк стал официальным представителем кардинала Кука. |
For the first time, a Russian Armed Forces spokesman was provided by the Russian authorities to give TV interviews about the war. |
Впервые российские власти предоставили пресс-секретаря Вооруженных Сил России для проведения телевизионных интервью о войне. |
Ross Feinstein, Spokesman for the DNI, said that the cloaking was removed as of September 3, 2007. |
Росс Файнштейн, пресс-секретарь ДНР, заявил, что маскировка была снята по состоянию на 3 сентября 2007 года. |
WHO spokesman Collins Boakye-Agyemang told the BBC these had shown that the victims had not been infected with Ebola. |
Представитель ВОЗ Коллинз Боакье-Агьеманг заявил Би-би-си, что эти данные показали, что жертвы не были заражены лихорадкой Эбола. |
However, in May 2009 a US Navy spokesman said that they had not received any refurbished weapons to date. |
Однако в мае 2009 года представитель ВМС США заявил, что они до сих пор не получили никакого отремонтированного оружия. |
A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb. |
Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале. |
In 2003, Bass began serving as World Space Week's Youth Spokesman. |
В 2003 году Басс начал выступать в качестве представителя молодежи на Всемирной неделе космоса. |
The paranoid spokesman ... traffics in the birth and death of whole worlds, whole political orders, whole systems of human values. |
Представитель параноиков ... торговля рождением и смертью целых миров, целых политических порядков, целых систем человеческих ценностей. |
An Al-Shabaab spokesman later apologized for the child's death, and pledged that the shooter would be punished. |
Представитель Аш-Шабааб позже извинился за смерть ребенка и пообещал, что стрелок будет наказан. |
A Houthi spokesman stated on 28 April 2015 that the airstrikes had killed 200 members of all pro-Houthi forces since the campaign started. |
Представитель хуситов заявил 28 апреля 2015 года, что в результате авиаударов были убиты 200 членов всех про-Хуситовских сил с начала кампании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the spokesman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the spokesman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, spokesman , а также произношение и транскрипцию к «the spokesman». Также, к фразе «the spokesman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
