The working party adopted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
at the top of the empire state - в верхней части государства империи
on the first day of the week - в первый день недели
at the turn of the last century - на рубеже прошлого века
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
the members of the national human rights - члены национальных прав человека
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
on the sidelines of the meeting - в кулуарах встречи
the chairman of the general meeting - председатель общего собрания
the great cities of the world - Великие города мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
really like working - на самом деле, как работает
high working capital - высокие оборотный капитал
considered working - считающиеся рабочими
allows working - позволяет работать
so working - поэтому работа
artisans working - ремесленники рабочих
working stiff - работая жесткой
intersecretariat working group - межсекретариатские рабочей группы
flexible working conditions - гибкие условия работы
working capital account - счет оборотного капитала
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
austrian green party - Австрийская партия зеленых
establish party - основывать партию
party appellant - апеллирующая сторона
party piece - излюбленный номер
such third party - такая третья сторона
bachelorette party - девичник
party representatives - представители партии
strongest party - сильная партия
party patronage - партия патронаж
no party may - ни одна из сторон может
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
adopted in new york - принятой в Нью-Йорке
adopted or modified - приняты или изменены
swiftly adopted - быстро принят
parties to the convention adopted - Стороны Конвенции приняли
was adopted by consensus - был принят на основе консенсуса
with the approach adopted - с подходом, принятым
adopted its final document - принял свой окончательный документ
member states had adopted - государства-члены приняли
has adopted new - приняла новый
adopted in order - принят для того,
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
Both methods were adopted for use in cloud seeding during 1946 while working for GE in the state of New York. |
Оба метода были приняты для использования в облачном посеве в 1946 году во время работы в GE в штате Нью-Йорк. |
The Working Group recommended that this document be adopted as an annex to a resolution, a draft of which was submitted also. |
Рабочая группа рекомендовала принять этот документ в качестве приложения к резолюции, проект которой был также представлен. |
These proposals have not yet been discussed, adopted or otherwise formally endorsed by the working group. |
Рабочая группа еще не обсуждала, не принимала и не утверждала каким-либо другим официальным образом эти предложения. |
In Romania, Ody's procedure was adopted by Dimitri Bagdasar and Constantinesco working out of the Central Hospital in Bucharest. |
В Румынии процедура Оди была принята Дмитрием Багдасаром и Константинеско, работающими в центральной больнице Бухареста. |
Брошюра подлежала бы утверждению Рабочей группой. |
|
Вскоре проект получил рабочее название Get Back. |
|
This test was adopted by the U.S. Department of State in 2010, and replaced by the Working Definition of Antisemitism in 2017. |
Этот тест был принят Госдепартаментом США в 2010 году и заменен рабочим определением антисемитизма в 2017 году. |
After this incident Krasavka was adopted by Oleg Gazenko, a leading soviet scientist working with animals used in space flights. |
Синдром шихана вызван повреждением гипофиза, тем самым вызывая снижение уровня одного или нескольких гормонов, которые он обычно выделяет. |
The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session. |
Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии. |
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its sixty-second session. |
Воспроизводимый ниже текст был принят Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) на ее шестьдесят второй сессии. |
Shug gives Celie a letter from Nettie, who tells her that she's working for a couple that has adopted Celie's children. |
Шуг передает Селии письмо от Нетти, которая сообщает ей, что она работает на пару, которая усыновила детей Селии. |
I was, at best, destined for a life in the mills, working with my adopted dad. |
В лучшем случае я всю жизнь работал бы на фабрике, как мой отчим. |
The Working Party adopted the revised UNECE Standard for Porcine Meat and the texts of the new standards for retail meat cuts, deer meat and rabbit meat. |
Рабочая группа приняла пересмотренный Стандарт ЕЭК ООН на свинину и тексты новых стандартов на розничные мясные отрубы, оленину и мясо кроликов. |
The texts adopted by the Joint Meeting at its Autumn 2008 session (15-19 September 2008) will be made available for endorsement by the Working Party. |
Тексты, принятые Совместным совещанием на его осенней сессии 2008 года (15-19 сентября 2008 года), будут предоставлены Рабочей группе для утверждения. |
The concept of working culture is intended in this context to mean a reflection of the essential value systems adopted by the undertaking concerned. |
Концепция культуры труда в этом контексте призвана означать отражение основных систем ценностей, принятых соответствующим предприятием. |
Although temporary, it remains an effective working definition until a more permanent one is formally adopted. |
Хотя это и временное определение, оно остается эффективным рабочим определением до тех пор, пока не будет официально принято более постоянное определение. |
The IEEE working group IEEE 802.16, produces standards adopted in products using the WiMAX trademark. |
Рабочая группа IEEE IEEE 802.16, производит стандарты, принятые в продуктах, использующих торговую марку WiMAX. |
Wherever relevant, the Working Group will also enclose copies of opinions adopted in respect of the Government concerned. |
В соответствующих случаях Рабочая группа будет также прилагать копии мнений, принятых в отношении соответствующего правительства. |
The substance of those paragraphs was adopted by the Working Group unchanged and referred to the drafting group. |
Содержание этих пунктов было утверждено Рабочей группой без изменений, и они были переданы на рассмотрение редакционной группы. |
The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group. |
Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой. |
However, Indonesia has not adopted the working group's recommendations to date. |
Однако Индонезия до сих пор не приняла рекомендации рабочей группы. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
Now we're in the early stages of implementation, and it's working. |
Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию. |
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified? |
Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации? |
The aircraft factory was working in three shifts at top speed. |
Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party. |
Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы. |
We are working our way through the lies. |
Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь. |
Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues. |
Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике. |
During the period 1 January to 30 November 2010, the Working Group held its fifty-seventh, fifty-eighth and fifty-ninth sessions. |
В период с 1 января по 30 ноября 2010 года Рабочая группа провела свои пятьдесят седьмую, пятьдесят восьмую и пятьдесят девятую сессии. |
The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle. |
Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла. |
These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine. |
Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга. |
None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane. |
Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными. |
If Adobe Flash isn't working or you see the following error messages, try the troubleshooting steps below. |
Если Adobe Flash не работает и вы видите одно из следующих сообщений, воспользуйтесь инструкцией ниже. |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree. |
Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом. |
But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect. |
Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата. |
In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint. |
В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint. |
The prospectors are working for Zheng. |
Золотоискатели работают на Чжэна. |
Talking about a quagmire seems... to be a positive way of fomenting debate because then we can argue about whether... the war is actually working out well. |
Говорить о трясине кажется позитивным методом для разжигания дебатов, потому что пока мы можем спорить, война фактически идет, и неплохо. |
Working the same rigs as Connor. |
Работал на платформе, как Коннор. |
She said she didn't want to let you keep working for Anson anymore. She didn't want to run and let the bastard get away. |
Она сказала, что не хочет позволять тебе продолжать работать на Энсона, и она не хочет бежать, и позволить ублюдку уйти |
Detective, in your 12 years working for the City of Philadelphia, have you ever known them to alter video footage to help the prosecution get a conviction? |
Детектив, за 12 лет работы в городе Филадельфия вам доводилось изменять видеоматериалы, чтобы помочь обвинению выиграть дело? |
This is a bumblebee who expired as it was working at doing the pollen thing on this Alaskan fireweed. |
Это шмель, испустивший последний вздох за работой, опыляя этот цветок на Аляске. |
Вместо этого он выбрал более тонкий подход. |
|
Да, моя удочеренная в Китае дочь обожает ее. |
|
This was adopted by the 7th General Conference on Weights and Measures in 1927. |
Это решение было принято 7-й Генеральной конференцией по мерам и Весам в 1927 году. |
Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above. |
Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше. |
This time the House adopted the committee report and impeached the Judge. |
На этот раз палата приняла доклад комитета и объявила судье импичмент. |
Вы видели, какой стиль они приняли? |
|
He consequently adopted the position that all surgical procedures should be used only as a last resort. |
Поэтому он занял позицию, согласно которой все хирургические процедуры должны использоваться только в крайнем случае. |
Dates in parentheses denote when the current flag was adopted by the state's legislature. |
Даты в скобках обозначают, когда нынешний флаг был принят законодательным органом штата. |
In the United States, state flowers and trees have been adopted as symbols by state legislatures. |
В Соединенных Штатах государственные цветы и деревья были приняты в качестве символов законодательными органами Штатов. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
They adopted filters because Instagram had filters and a lot of others were trying to adopt filters as well. |
Они приняли фильтры, потому что у Instagram были фильтры, и многие другие пытались также принять фильтры. |
By not washing dishes an individual can gain by saving his time, but if that behavior is adopted by every resident the collective cost is no clean plates for anyone. |
Не моя посуду, индивид может выиграть, сэкономив свое время, но если такое поведение будет принято каждым жителем, коллективная цена не будет чистой тарелкой ни для кого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the working party adopted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the working party adopted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, working, party, adopted , а также произношение и транскрипцию к «the working party adopted». Также, к фразе «the working party adopted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.