There was considerable discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There was considerable discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было значительное обсуждение
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- was

был

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

  • group discussion - групповая дискуссия

  • discussion group - группа обсуждения

  • have a discussion with - обсудить с

  • suppress discussion - подавить дискуссию

  • public discussion - общественное обсуждение

  • open to discussion/question - открыт для обсуждения / вопроса

  • animated discussion - оживленная дискуссия

  • open to discussion - открыт для обсуждения

  • discussion board - дискуссионная доска

  • further discussion - дальнейшее обсуждение

  • Синонимы к discussion: confabulation, exchange of views, deliberation, discourse, skull session, conversation, consultation, confab, chat, powwow

    Антонимы к discussion: silence, quiet, agreement, conclusion, decision

    Значение discussion: the action or process of talking about something, typically in order to reach a decision or to exchange ideas.



The Peacebuilding Commission could also consider expanding discussions on thematic issues relevant to countries emerging from conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по миростроительству могла бы также рассмотреть возможность расширения дискуссий по тематическим вопросам, актуальным для стран, выходящих из состояния конфликта.

The idea of creating a philosophy booklet generated considerable interest and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячо и с большой заинтересованностью обсуждалась идея подготовки философской брошю-ры.

The conference should allow the discussion on human rights indicators to advance from conceptual considerations to their actual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна дать возможность дискуссии по вопросу о показателях в области прав человека выйти за рамки концептуальных соображений и сосредоточиться на их фактической разработке.

Moved a paragraph here for consideration and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенес сюда один абзац для рассмотрения и обсуждения.

Despite considerable discussion by art historians, the meaning of the scene remains elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительную дискуссию искусствоведов, смысл этой сцены остается неуловимым.

Statements in talk pages which are considered offensive should be immediately {{hat}}ted and a discussion opened in wikiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления на страницах обсуждения, которые считаются оскорбительными, должны быть немедленно {{hat}}ted и дискуссия, открытая в wikiquette.

Bottom's discussion of his dream is considered by Ann Thompson to have emulated two passages from Chaucer's The Book of the Duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение боттомом своего сна Энн Томпсон считает подражанием двум отрывкам из книги Чосера книга герцогини.

I'm hoping that this discussion gets a good balance from both sides, and that both sides can honestly consider the claims of the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны.

There remains considerable discussion as to the presence of possible significant interpolations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему широко обсуждается вопрос о наличии возможных существенных интерполяций.

There had been a discussion on whether the Implementation Committee could consider cases submitted by the public or NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был обсужден вопрос о том, может ли Комитет по осуществлению рассматривать случаи, представленные общественностью или НПО.

Ryan considered that to be lunacy, even if it did guarantee lively discussions at the reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея показалась Райану безумной, хотя она, разумеется, вызвала оживленную дискуссию.

I do not see any evidence that a short discussion of the founder of the nominal subject could be reasonably considered a “tangentially related biased subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких доказательств того, что короткая дискуссия об основателе номинального субъекта может быть разумно рассмотрена как “тангенциально связанная предвзятая тема.

Q: There is much discussion about how scientists in RAS institutes will be affected by the merger and budgetary considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Широко обсуждается вопрос о том, как скажутся слияние академий и бюджетные соображения на ученых из институтов РАН.

Please consider allowing a discussion and explain your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы разрешить дискуссию и объяснить свою позицию.

Please take for consideration the 6 major points above and start discussion and proving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, примите к сведению 6 основных пунктов выше и начните обсуждение и доказательство.

I consider this whole affair a tempest in a teapot, said Scarlett coldly, rattling her papers to indicate that as far as she was concerned the discussion was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это буря в стакане воды, - холодно заметила Скарлетт, перебирая бумаги и тем самым показывая, что она во всяком случае разговор окончила.

There was considerable discussion concerning the difference in strength requirements for the tether anchorages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно обсуждался вопрос о различии требований к прочности креплений страховочных тросов.

We are in danger of fostering a culture where any such discussion anywhere on the site is considered a punishable offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в опасности развития культуры, где любая подобная дискуссия в любом месте сайта считается наказуемым преступлением.

In any discussion of Jihad, we must consider who examples of the mujahideen are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом обсуждении джихада мы должны учитывать, кто такие примеры моджахедов.

Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим.

These two proposed changes can be considered seperately for discussion if you all prefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два предложенных изменения могут быть рассмотрены отдельно для обсуждения, если вы все предпочитаете.

Instead, the argument shifted to a discussion of whether his demise should be considered a desirable or regrettable eventuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого спор перешел к обсуждению того, следует ли считать его кончину желательным или прискорбным событием.

There has been considerable discussion as to whether he was the immediate successor of Aristo, but the evidence is confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много споров по поводу того, был ли он непосредственным преемником Аристона, но доказательства путаются.

Aware of Todd's unpopularity, O'Neil and writer Jim Starlin began discussing ways to retire the character, and before long, began to consider killing him altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о непопулярности Тодда, О'Нил и писатель Джим Старлин начали обсуждать способы отставки персонажа и вскоре начали подумывать о его полном убийстве.

Sethie, i consider your deletion of this discussion section to be vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сет, я считаю, что твое удаление этого раздела обсуждения-это вандализм.

I am fine with discussing it first if that is considered the correct thing to do, but I can't tell at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против обсудить это сначала, если это считается правильным, но в данный момент я не могу сказать точно.

I'd consider this discussion a starting point for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы счел эту дискуссию отправной точкой для включения в нее.

A design consideration for Snuggle has come under question recently that I would like to have a public discussion about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно под сомнение было поставлено дизайнерское решение для Snuggle, о котором я хотел бы провести публичную дискуссию.

There is significant discussion as to whether athletes should be considered role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная дискуссия о том, следует ли считать спортсменов образцами для подражания.

I feel a more public discussion on this subject is in order since this may be considered a major change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что более публичное обсуждение этого вопроса необходимо, поскольку это может рассматриваться как серьезное изменение.

So our discussion, while it might turn up something useful, need not be considered urgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наше обсуждение, хотя оно и может оказаться полезным, не следует считать срочным.

More recent discussion of the novel liken its relevance in the 2000s to aging rather than being considered a dated work of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние обсуждения романа сравнивают его актуальность в 2000-е годы со старением, а не с тем, что он считается устаревшим литературным произведением.

These problems receive considerable attention in Indonesia and there is much public discussion about the best ways to promote reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии этим проблемам уделяется значительное внимание, и в обществе активно обсуждаются наилучшие пути содействия реформированию.

In all of these discussions it is necessary to consider the welfare of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать и об условиях обитания животных.

This is not a policy discussion, it is a discussion about me and if I should have gotten in more trouble for a badly-considered edit sumarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дискуссия о политике, это дискуссия обо мне, и если бы я попал в большую беду из-за плохо продуманной правки сумарри.

Before discussing the costs, it might be useful to consider the purported benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем обсуждать издержки, поговорим о предполагаемых выгодах.

I'd like to see a discussion resolve this, rather than more half-considered anonymous edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы обсуждение разрешило эту проблему, а не более чем наполовину продуманные анонимные правки.

But they point out that there is considerable discussion about how to achieve those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они указывают на то, что существует значительная дискуссия о том, как достичь этих целей.

If the pronunciation of a word or phrase requires substantial discussion, please consider using a footnote or a separate section of the article for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произношение слова или фразы требует серьезного обсуждения, пожалуйста, рассмотрите возможность использования сноски или отдельного раздела статьи для этой цели.

However, when making major changes to an article, please consider discussing such changes at the article's talk page first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при внесении серьезных изменений в статью, пожалуйста, рассмотрите возможность обсуждения таких изменений сначала на странице обсуждения статьи.

This page, I note, was disambiguated as the result of an RfD discussion, with no consideration of the rules governing disambiguation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, как я отмечаю, была распущена в результате обсуждения RfD, без учета правил, регулирующих распутывание двусмысленностей.

Well, I was thinking somewhere in the ballpark of the original price, but, uh... considering the circumstances, I'm open to a reasonable discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планировал продать её примерно по изначальной цене, но... Учитывая обстоятельства, готов к адекватному торгу.

There has been considerable discussion of this issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь уже было проведено значительное обсуждение этого вопроса.

The issue ought to be considered settled by using Qur'an and these discussions archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос следует считать решенным с помощью использования Корана, и эти обсуждения заархивированы.

Some of what I posted might be considered POV information, at least I could see that it was open to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что из того, что я опубликовал, можно было бы считать информацией POV, по крайней мере, я видел, что она открыта для обсуждения.

Those sections that considered the split permanent embarked on a discussion about the history of the split and its meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те секции, которые считали раскол постоянным, приступили к обсуждению истории раскола и его значения.

The most influential discussions in the literature consider it authoritative, and so we shouldn't be singling it out as disputed, especially not in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее влиятельные дискуссии в литературе считают его авторитетным, и поэтому мы не должны выделять его как спорный, особенно в лидерах.

Indenting can improve the layout of a discussion considerably, making it much easier to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступы могут значительно улучшить структуру обсуждения, что значительно облегчает его чтение.

If you think auto-assessment might benefit this project, consider discussing it with other members here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

In particular, jc37 considers that there is consensus for option D only insofar as it forms a basis for such continued community discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, jc37 считает, что консенсус по варианту D существует лишь в той мере, в какой он служит основой для такого постоянного обсуждения в сообществе.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей.

Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

If anyone is interested in contributing to the discussion, an anonymous editor has proposed moving acetone and isopropyl alcohol to their IUPAC names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в участии в обсуждении, анонимный редактор предложил перенести ацетон и изопропиловый спирт в их названия IUPAC.

Over the last two days, there's been a discussion going on concerning the design of a geology barnstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух дней шла дискуссия по поводу конструкции геологического барнстара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there was considerable discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there was considerable discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, was, considerable, discussion , а также произношение и транскрипцию к «there was considerable discussion». Также, к фразе «there was considerable discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information