Thick coat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thick coat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
густая шерсть
Translate

- thick [adjective]

adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый

adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком

noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица

  • thick and fast - толстый и быстрый

  • thick hair - густые волосы

  • be thick with - быть толстым

  • be thick on the ground - быть толстым на земле

  • become thick - растолстеть

  • thick as two planks - глуп как пробка

  • thick brush - густой куст

  • thick armor - толстый панцирь

  • thick gold chain - толстая золотая цепь

  • thick cloud of dust - густое облако пыли

  • Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky

    Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse

    Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть

  • claw coat - фрак

  • tail coat - хвост

  • cut coat according to cloth - по одежке протягивать ножки

  • cut coat according to his cloth - по одежке протягивать ножки

  • seal coat - финишный слой

  • dash coat - намет с набросом

  • scratch coat - первый слой

  • black coat - черный сюртук

  • winter coat - зимнее пальто

  • sport coat - спортивная куртка

  • Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish

    Антонимы к coat: reveal, uncover

    Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.


dense coat, heavy coat, dense layer


Snow fell in thick layers from his fur coat, hat, and galoshes, and melted, forming puddles on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег слоями отваливался от его шубы, шапки и калош и пластами таял, разводя на полу лужи.

Pulis can be good at fighting off wolves, because the thick coat protects their skin from being bitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулис может хорошо отбиваться от волков, потому что густая шерсть защищает их кожу от укусов.

The Lagotto has a thick, waterproof double coat of hair rather than fur and should be groomed on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаготто имеет толстую, водонепроницаемую двойную шерсть, а не мех, и его следует регулярно чистить.

The dingo has a single coat in the tropical north of Australia and a double thick coat in the cold mountains of the south, the undercoat being a wolf-grey colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У динго одна шерсть на тропическом севере Австралии и двойная толстая шерсть в холодных горах юга, подшерсток волчьего серого цвета.

While thinking of a way to get back in, Oswald sees a man in a thick fur coat coming out of a taxi and heading towards the theater entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя о том, как бы вернуться обратно, Освальд видит мужчину в толстом меховом пальто, выходящего из такси и направляющегося к входу в театр.

The old thick walls sucked in coat after coat of white-wash made with lime and salt water, which, as it dried, seemed to have a luminosity of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые толстые стены слой за слоем впитывали в себя белила из извести, замешенной на соленой воде, и, высыхая, словно светились изнутри.

Mrs. Boynton, wrapped in a thick coat, was sitting in a chair, waiting to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бойнтон в теплом пальто сидела в кресле, ожидая сигнала к отбытию.

The Mangalica pig grows a thick, woolly coat similar to that of a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мангалической свиньи растет густая, шерстистая шерсть, похожая на овечью.

There is nothing like a thick frieze, homespun or tweed coat lined with fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше Толстого фриза, домотканого или твидового пальто на меховой подкладке.

It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет.

Sometimes the surface of the mounds would get a several inches thick coat of brightly colored clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда поверхность курганов покрывалась слоем яркой глины толщиной в несколько дюймов.

He removed the thick plaster coat from the shafts of the travertine half-columns that was painted to create an appearance of cipollino marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял толстый слой штукатурки со стволов травертиновых полуколонн, которые были окрашены так, чтобы создать видимость чиполлиновского мрамора.

He was wearing a sun helmet and a short thick trench coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был тропический шлем и короткая теплая полушинель.

Also, I put on Jeremy Nalor's pea jacket over my own, and, outside of both, put on Seth Richard's thick canvas coat which I remembered he had fresh-oiled only a short while previous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх своей куртки я напялил еще куртку Иеремии Нэлора, а поверх всего толстый брезентовый плащ Сэта Ричардса, который он совсем недавно заново просмолил.

He has wavy silver hair, purple eyes, a large nose, and wears a thick winter coat and a silk scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него волнистые серебристые волосы, фиолетовые глаза, большой нос, он носит толстое зимнее пальто и шелковый шарф.

A thick coat of muscle fibers that cause rhythmic contractions line the sequestered primitive sacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый слой мышечных волокон, вызывающих ритмичные сокращения, выстилает изолированные примитивные мешочки.

Coat colours are limited to those acceptable in the British Shorthair, and requires the doubled and thick, long coat of the Cymric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрас шерсти ограничен теми, которые приемлемы для британской короткошерстной кошки, и требует удвоенной и густой, длинной шерсти кимрика.

While her coat was not rough and thick enough, she was the promising beginning of the creation of the new breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее шерсть не была грубой и достаточно густой, она была многообещающим началом создания новой породы.

She cocked a pocket crossbow and tucked it into her thick fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарядила карманный арбалет и надежно спрятала его в своей меховой шубке.

Above the boots, a thick greenish leather coat lined with golden fox fur reigned supreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над сапогами царила зеленоватая бекеша на золотом лисьем меху.

A fat, shuffle-footed creature with beady eyes and a thick brown coat to ward off the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхатый и косолапый зверь с бусинками глаз, густой коричневой шерстью, хорошо защищающей от мороза.

Scraps of paper lay on the desk in disorder, the floor had not been swept and a thick coat of dust covered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На письменном столе валялись разбросанные лоскутья бумаги; пол был не метен, и густой слой пыли покрывал все предметы.

Like all spitz-type dogs, the Keeshond has a dense double coat, with a thick ruff around the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у всех собак типа Шпица, У Кизхонда густая двойная шерсть, с толстым оборком вокруг шеи.

Short- or long-haired, all Manx have a thick, double-layered coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко-или длинношерстные, все мэнксы имеют густую, двухслойную шерсть.

The giant panda's thick, wooly coat keeps it warm in the cool forests of its habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая, шерстистая шерсть гигантской панды сохраняет ей тепло в прохладных лесах ее обитания.

A show-style Persian has an extremely long and thick coat, short legs, a wide head with the ears set far apart, large eyes, and an extremely shortened muzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перс в стиле шоу имеет чрезвычайно длинную и густую шерсть, короткие ноги, широкую голову с широко расставленными ушами, большие глаза и чрезвычайно укороченную морду.

The Korthals Griffon is particularly adapted for hunting in thick undergrowth and around water, where its harsh coat is excellent protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корталь-Гриффон особенно приспособлен для охоты в густом подлеске и вокруг воды, где его жесткая шерсть является отличной защитой.

To help hold in heat, they wear a long, luxuriously thick coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать тепло, они носят длинную, роскошно толстую шерсть.

Neither the longhaired nor shorthaired coat require a lot of grooming, but the thick undercoat results in heavy seasonal shedding twice a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни длинношерстная, ни короткошерстная шерсть не требуют большого ухода, но густой подшерсток приводит к интенсивному сезонному выпадению дважды в год.

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

Both the melon and the spermaceti organ are encased in a thick fibrous coat, resembling a bursa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дыня, и спермацетовый орган заключены в толстую волокнистую оболочку, напоминающую Бурсу.

Wrapped in a thick ruddy-colored fur coat, his aviator goggles raised to his forehead, he jovially offers cigarettes to the porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернувшись в рыжую коровью доху и подняв на лоб авиаторские консервы, он дружелюбно угощает носильщиков папиросами.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

Mallory grabbed the back of the villain's Albert coat and flung him hard against the bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллори схватил поверженного противника за шиворот и с силой швырнул его в стену.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп!

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

CHAPTER VIII-THE TORN COAT-TAIL

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава восьмая ЛОСКУТ ОТ РАЗОРВАННОГО СЮРТУКА

He took out of his pocket a great thick pocket-book, bursting with papers, and tossed it on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана большой, туго набитый бумажник и бросил его на стол.

As he now appeared in his doorway, towelling his hands, Wemmick got on his great-coat and stood by to snuff out the candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту он появился в дверях кабинета с полотенцем в руках, и Уэммик тотчас надел шинель и приготовился загасить свечи.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Wearing a blue coat, black shoes, white socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.

You're laying it on a little thick, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже переигрываешь, тебе так не кажется?

Intaglio is applying a coat of dark color - like a black crayon - on a piece of art paper and then scratching through the crayon to create an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intaglio наносит слой темного цвета-как черный карандаш - на кусок художественной бумаги, а затем царапает через карандаш, чтобы создать изображение.

He moved the big keys of Saint Peter from the back of the coat of arms to the top part of the shield and made them much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переместил Большие Ключи Святого Петра с задней стороны герба на верхнюю часть щита и сделал их намного меньше.

On 22 July 1969 she had to be towed into Port Townsend, Washington in thick fog after suffering engine trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1969 года судно пришлось отбуксировать в порт-Таунсенд, штат Вашингтон, в густом тумане после того, как у него отказал двигатель.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии.

Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли.

For enlisted, the sword is worn with a white waistbelt and brass buckle when wearing the Dress Blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завербованных меч носят с белым поясом и медной пряжкой, когда надевают платье синего цвета.

Thick hair such as that of the lion's mane and grizzly bear's fur do offer some protection from physical damages such as bites and scratches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые волосы, такие как львиная грива и мех медведя гризли, действительно обеспечивают некоторую защиту от физических повреждений, таких как укусы и царапины.

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

The legs are black and short with thick fur on the soles of the paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги черные и короткие, с густым мехом на подошвах лап.

To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови.

One of the mainsails, also made of extremely thin ivory, displays the coat of arms of elector Johann Georg I and his wife Magdalene Sibylle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из гротов, также сделанном из чрезвычайно тонкой слоновой кости, изображен герб курфюрста Иоганна Георга I и его жены Магдалины Сибиллы.

Charles V's grandmother Isabella I of Castille added a pomegranate to her coat of arms in honor of the capture of Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Карла V Изабелла I Кастильская добавила гранат к своему гербу в честь взятия Гранады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick coat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick coat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, coat , а также произношение и транскрипцию к «thick coat». Также, к фразе «thick coat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information