Thine is the kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thine is the kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Твое есть Царство
Translate

- thine [pronoun]

pronoun: твой

- is

является

  • is representable - представима

  • is documented - документируется

  • is presenting - представляет

  • is unsatisfactory - неудовлетворительно

  • is diminishing - является убывающей

  • is devoting - уделяет

  • is conferred - даруется

  • is delivering - является доставка

  • robin is - робина

  • it is true that it is - это правда, что это

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- the [article]

тот

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область



For Thine is the Kingdom ... and the Power ... and the Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сила и слава во веки веков.

For thine is the kingdom and the power and the glory forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки веков.

for Thine is the kingdom, and the power, and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки.

And lead us not into temptation... but deliver us from evil. For Thine is the kingdom, the power... and the glory now and forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого, ибо Твое есть Царствие, и сила, и слава во веки веков.

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство, и сила, и слава во веки веков. Аминь.

For thine is the kingdom, and power and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо есть Царствие Твое, и сила и слава во веки веков.

For thine is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки

For thine is the kingdom, the power, and the glory. For a few hours longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлится царствие твое и сила, и слава на часы дольше.

For thine is the kingdom, and the power... and the glory, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо над нами есть царствие твое, и власть твоя,.. ..и слава тебе во веки веков.

For thine is the kingdom, the power and the glory, forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яко Твое есть царство, и сила, и слава во веки.

Deliver us from evil, for thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избави нас от лукавого, ибо Твое есть царство, и сила, и слава вовеки.

For thine is the kingdom and the power and the glory, forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.

Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil, for thine is the kingdom, the power, and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо твое есть Царство, и Сила, и Слава во веки веков.

For thine is the kingdom, And the power and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство и сила, и слава во веки.

For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever, amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil, for Thine is the kingdom and the power and the glory, forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не введи нам во искушение но избавь нас от лукавого... Ибо твоё есть царство и власть, и слава, во веки.

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost over night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Максимусу с преступностью в королевстве было покончено раз и навсегда.

You are banished forthwith from the kingdom of Rohan and all its domains under pain of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изгнан из королевства Рохан ... ... и всехегообластей под страхом смерти.

Our Mahishmati Kingdom shall remain unconquerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше королевство Махишмати будет вечно непобедимым

Canst thou fix thine eye on the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ты обратить свой взор к восходящему солнцу?

Yes, and he got so hooked on that that he sold out his kingdom for drugs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. И так он подсел на эти галлюники со стариком, так его хорошо вставляло, что за наркоту он продал державу!

I merely wanted to stress that there were only 18 copies of our client's books sold in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел подчеркнуть, что всего 18 экземпляров книги нашего клиента было продано в Великобритании.

Together, you and I can carve out the new kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы с тобой создадим новое королевство.

Thy Kingdom come, Thy will be done

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да придет царствие Твое, да будет воля Твоя

It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже.

Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

In 450, Attila proclaimed his intent to attack the Visigoth kingdom of Toulouse by making an alliance with Emperor Valentinian III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 450 году Аттила объявил о своем намерении напасть на Вестготское Королевство Тулузу, заключив союз с императором Валентинианом III.

The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля.

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

The kingdom of East Anglia was devastated by the Vikings, who destroyed any contemporary evidence of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Восточная Англия было опустошено викингами, которые уничтожили все современные свидетельства его правления.

Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году.

In the middle of the New Kingdom, Pharaoh Akhenaten promoted the god Aten over all others and eventually abolished the official worship of most other gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Нового Царства фараон Эхнатон возвысил бога Атона над всеми остальными и в конце концов отменил официальное поклонение большинству других богов.

Women from countries such as the United States and the United Kingdom may travel for IVF treatment and medications to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из таких стран, как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, могут путешествовать для лечения ЭКО и получения лекарств, чтобы сэкономить деньги.

By the early 1980s, some 80% to 90% of school leavers in France and West Germany received vocational training, compared with 40% in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов примерно 80-90% выпускников школ во Франции и Западной Германии получили профессиональное образование, по сравнению с 40% в Великобритании.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

In Christian theology, this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of Paradise by The Kingdom of God on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианском богословии эта концепция часто упоминается как Второе Пришествие Иисуса Христа и установление Рая Царством Божьим на Земле.

For example, in both the United States and the United Kingdom minimum wage laws allow for employers to pay lower wages to young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве законы о минимальной заработной плате позволяют работодателям выплачивать более низкую заработную плату молодым работникам.

She worked in the United Kingdom for three years until returning to Western Australia in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Соединенном Королевстве в течение трех лет, пока не вернулась в Западную Австралию в 2003 году.

It was returned to Austria following Napoleon's defeat in 1814, when it became part of the Austrian-held Kingdom of Lombardy-Venetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен Австрии после поражения Наполеона в 1814 году, когда он стал частью австрийского королевства Ломбардия-Венеция.

Why does the United Kingdom only have a queen, and not a king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в Соединенном Королевстве только королева, а не король?

However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания.

Since Queen Isabella had provided the funding and authorization for the voyage, the benefits accrued to the Kingdom of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как королева Изабелла предоставила финансирование и разрешение на это путешествие, королевству Кастилии были предоставлены льготы.

Contention as to how the arms should be marshalled, and to which kingdom should take precedence, was solved by having different arms for each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о том, каким образом следует распределять оружие и какое Королевство должно иметь приоритет, разрешался наличием различных вооружений для каждой страны.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

In the epilogue, Mario returns to the Mushroom Kingdom, where he discovers Peach has packed her bags and left for parts unknown without the knowledge of her servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге Марио возвращается в Грибное Королевство, где он обнаруживает, что Пич упаковала свои сумки и уехала в неизвестные места без ведома ее слуг.

Among the more notable include Kingdom Rush which sold more than seventeen million copies both on App store and Play store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее заметных можно отметить Kingdom Rush, который продал более семнадцати миллионов копий как в App store, так и в Play store.

Outside the United Kingdom mild is virtually unknown, with the exception of Old in New South Wales and some microbrewery recreations in North America and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Великобритании мягкий практически неизвестен, за исключением старого в Новом Южном Уэльсе и некоторых микропивоваренных рекреаций в Северной Америке и Скандинавии.

Pig racing is practised in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве практикуются гонки на свиньях.

In 1801, following the Acts of Union 1800, the separate crowns of Great Britain and Ireland were merged and became the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году, после акта унии 1800 года, отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Объединенным Королевством Великобритании и Ирландии.

The Kesava temple is one of some 1,500 Hindu and Jain temples built by the Hoysala Empire kings in different parts of their kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кешава - один из примерно 1500 индуистских и джайнских храмов, построенных королями империи Хойсала в различных частях их королевства.

Fearing its ambitions, the Soviet Union's wartime allies, the United Kingdom and the United States, became its enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь его амбиций, союзники Советского Союза в военное время, Великобритания и Соединенные Штаты, стали его врагами.

Justices of the Supreme Court of the United Kingdom are the judges of the Supreme Court of the United Kingdom other than the President and Deputy President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Верховного Суда Соединенного Королевства являются судьями Верховного Суда Соединенного Королевства, за исключением председателя и заместителя председателя.

Memento was released on DVD and VHS in the United States and Canada on September 4, 2001, and in the United Kingdom on January 14, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memento был выпущен на DVD и VHS в Соединенных Штатах и Канаде 4 сентября 2001 года, а в Соединенном Королевстве-14 января 2002 года.

The Yaksha later identified himself as Yudhishthira's father, Dharma and pointed them to the kingdom of Matsya to spend their last year in exile anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Якша назвал себя отцом Юдхиштхиры, Дхармой, и указал им на царство Матсья, чтобы провести последний год в изгнании анонимно.

Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию.

And so Germany will be humiliated and stripped of its men and property, will be submitted to the kingdom of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Германия будет унижена и лишена своих людей и имущества, будет подчинена королевству Испании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thine is the kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thine is the kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thine, is, the, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «thine is the kingdom». Также, к фразе «thine is the kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information