Throttle plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throttle plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключи дроссельной заслонки
Translate

- throttle [noun]

verb: душить, дросселировать, задыхаться, мять

noun: дроссель

  • throttle needle - дроссельная игла

  • engine throttle - сектор газа двигателя

  • full throttle flight - полет на полном газе

  • throttle warning light - световой сигнализатор дросселирования

  • throttle interlock - блокировка рычага управления двигателем

  • throttle axis - оси дроссельной заслонки

  • throttle butterfly - дроссельный бабочка

  • throttle plug - подключи дроссельной заслонки

  • throttle sensor - датчик дроссельной заслонки

  • throttle bushing - дроссельная втулка

  • Синонимы к throttle: accelerator, throttle valve, gas pedal, gun, gas, gag, strangle, strangulate, choke, garrote

    Антонимы к throttle: release, free

    Значение throttle: a device controlling the flow of fuel or power to an engine.

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать

  • cotton plug - ватный тампон

  • usb plug - USB штекер

  • base of the plug - Основание вилки

  • gel plug - гель плагин

  • shielded plug - экранированная вилка

  • plug field - подключи поле

  • plug strip - плагин полосы

  • appliance plug - вилка прибора

  • microphone plug - микрофон плагин

  • plug in the power - подключить питание

  • Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake

    Антонимы к plug: unplug, disconnect

    Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..



This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке.

I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку!

The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку.

If you get this corner right and make a proper job of it, then you can make 10 seconds up, because you don't brake or let go of the throttle for the next three miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты правильно его прошел, то можешь выиграть до 10 секунд, потому что не тормозишь, и не жалеешь газа на следующих трех милях.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

A “hands-on throttle and stick” put all the vital buttons, switches, and toggles at the pilot’s fingertips, and also eliminated the need for the Guy In Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип управления с помощью дроссельного рычага и ручки управления предусматривал размещение всех самых важных кнопок, переключателей и тумблеров под пальцами у пилота, и поэтому второй пилот в кабине был не нужен.

Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.

The only thing is a little throttle that I have here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное что у меня есть это маленький дроссель вот здесь.

In what position was the throttle set?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком положении был регулятор?

I wanted to throttle her, but I didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захотел задушить её, но я этого не сделал.

I'm going to throttle her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас придушу ее!

Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь.

Do you mind if I plug these in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я их подключу?

Where they gonna plug in their electric cars then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они тогда будут заряжать свои электромобильчики?

But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...

You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей.

First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

Now where do we plug this into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда мы его подключим?

Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы.

We're gonna have to pull the plug on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно махнуть на шоу рукой.

If they're ever going to pull the plug on me, I want you in my corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если со мной что случится, хочу, чтобы ты была на моей стороне.

Nonetheless, as she looked toward the rear of the ship, she saw the roiling current streaming out behind them as though the ship was at full throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянувшись, она увидела стремительный поток, вырывающийся из-под кормы с такой мощью, словно судно шло на полной скорости.

Anyone else feel like we're trying to plug a hole in the titanic with toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого нибудь еще есть ощущение, что мы пытаемся заткнуть дыру в Титанике туалетной бумагой?

The first multimedia playback in Netscape's browser was a Director plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мультимедийным воспроизведением в браузере Netscape стал плагин Director.

Previously, viewing YouTube videos on a personal computer required the Adobe Flash Player plug-in to be installed in the browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее для просмотра видеороликов YouTube на персональном компьютере требовалось установить в браузере плагин Adobe Flash Player.

The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода.

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

The driver sets the speed and the system will take over the throttle of the car to maintain the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель устанавливает скорость, и система берет на себя дроссель автомобиля, чтобы поддерживать ту же скорость.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится.

To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем.

A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов.

Some of the aspects of Library 2.0 include, commenting, tagging, bookmarking, discussions, use of online social networks by libraries, plug-ins, and widgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты библиотеки 2.0 включают в себя комментирование, маркировку, закладку, обсуждение, использование библиотеками социальных сетей, плагинов и виджетов.

An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем.

Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры.

However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike.

The models M, LA and LB are throttle governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели M, LA и LB управляются дроссельной заслонкой.

Mechanical stops may be used to limit the range of throttle motion, as seen near the masses in the image at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические упоры могут быть использованы для ограничения диапазона движения дроссельной заслонки, как видно вблизи масс на изображении справа.

For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки.

The plug-in won Best of Show at Apple Macworld in Boston, MA the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагин выиграл Best of Show на выставке Apple Macworld в Бостоне, штат Массачусетс, в том же году.

The initial “Boris FX” DVE plug-in created in 1995 has continued to be developed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный плагин” Boris FX DVE, созданный в 1995 году, продолжал развиваться на протяжении многих лет.

Mocha VR is the first 360-optimized plug-in for Adobe After Effects, Premiere Pro, Avid Media Composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mocha VR - это первый 360-оптимизированный плагин для Adobe After Effects, Premiere Pro, Avid Media Composer.

It aimed to sell its first two plug-in hybrids by fiscal 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намеревалась продать свои первые два гибридных плагина к 2012 финансовому году.

Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера.

With a Thermostart plug in the inlet manifold, within a few seconds diesel vapours start to fill the inlet manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью термостата, вставленного во впускной коллектор, в течение нескольких секунд пары дизельного топлива начинают заполнять впускной коллектор.

I already put it in the standard UC format; all you have to do is plug in the color codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже поместил его в стандартный формат UC; все, что вам нужно сделать, это подключить цветовые коды.

The plug-in car segment achieved a 1.3% market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент подключаемых автомобилей достиг доли рынка в 1,3%.

All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился.

With one throttle in each hand, Fitch was able to mitigate the phugoid cycle and make rough steering adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной дроссельной заслонкой в каждой руке Фитч смог смягчить фугоидный цикл и сделать грубые регулировки рулевого управления.

Bombardier proposed development of a Q400 stretch with two plug-in segments, called the Q400X project, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания Bombardier предложила разработать растяжку Q400 с двумя подключаемыми сегментами, получившую название q400x project.

The Welch plug is a type of core plug that is made from a thin disc of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилка Уэлча-это тип стержневой вилки, которая сделана из тонкого металлического диска.

The leg's Detour was a choice between Full Throttle or Full Bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезд ноги был выбором между полным газом или полной бутылкой.

The plug-and-play console supports HDMI, two-player mode, and has a controller similar to the original NES controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль plug-and-play поддерживает HDMI, режим двух игроков и имеет контроллер, аналогичный оригинальному контроллеру NES.

The West Triton jackup drilling rig arrived at the Montara Field in an attempt to plug the oil leak on 11 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровая установка West Triton jackup прибыла на месторождение Монтара в попытке перекрыть утечку нефти 11 сентября 2009 года.

The Model S was also the top selling plug-in car in the U.S. in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель S также была самым продаваемым подключаемым автомобилем в США в 2015 году.

However, a method using a card catalog had been devised around 1934 or 1935, and was independent of the number of plug connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метод, использующий карточный каталог, был изобретен примерно в 1934 или 1935 году и не зависел от количества штекерных соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throttle plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throttle plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throttle, plug , а также произношение и транскрипцию к «throttle plug». Также, к фразе «throttle plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information