Through increased production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
through one - через один
gathered through - собрались через
weld through - сварить через
creep through - пролезть
through recruitment - путем набора
through ppps - через ЧГП
through messages - через сообщения
trek through - поход через
through without - через без
through distributor - через дистрибьютора
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
increased labor productivity - рост производительности труда
increased outsourcing - Увеличение аутсорсинга
increased its output - увеличил выпуск продукции
increased connectivity - Увеличенная подключения
increased corporate social responsibility - увеличилась корпоративная социальная ответственность
increased risk of complications - повышенный риск осложнений
for increased cooperation - для расширения сотрудничества
increased funding for - увеличение финансирования
increased price volatility - повышенная волатильность цен
trend has increased - тенденция увеличилась
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production report - производственный отчёт
production shrank - производство сократилось
production lot - партия изделий
offer production - предложение производство
manuscript production - рукопись производство
production locations - места производства
co2 production - производство co2
as production - как производство
full production - полное производство
operating production - действующее производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
This has been accompanied by a substantial increase in production, particularly industrial production, international trade and the flow of international investment. |
Оно сопровождалось существенным ростом производства, главным образом промышленного, активизацией международной торговли и притоком иностранных инвестиций. |
One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams. |
Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных. |
In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms. |
После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов. |
How much forest we have to fell to increase wood production. |
Сколько леса нужно вырубать, чтобы увеличить производство древесины. |
A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity - and Germany is no model in this respect. |
Гораздо лучший способ снижения затрат на рабочую силу состоит в повышении производительности - и Германия не является моделью в этом отношении. |
There was an increase in the production of programmes for local television, resulting from an increased demand by local television stations. |
В условиях роста спроса местных телевизионных станций на программы для местного телевидения таких программ было подготовлено больше. |
You want to increase production, you should increase also the salary |
Хочешь увеличить производительность, тогда поднимай нам зарплаты. |
The electric furnace method allowed production to increase to the point where phosphorus could be used in weapons of war. |
Метод электропечи позволил увеличить производство до такой степени, что фосфор можно было использовать в военном оружии. |
The craft breweries are also seeing an increase in beer tourism, seasonal brews, and a marketing effort to get more women involved in beer production. |
Ремесленные пивоварни также наблюдают рост пивного туризма, сезонных сортов пива и маркетинговых усилий, направленных на привлечение большего числа женщин к производству пива. |
It helps generally to increase motivation and productivity. |
Данный аспект во многих случаях является источником стимулирования и повышения производительности. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
That's not to say that the cities will all disappear, but the proportion of people involved directly in food production is going to increase. |
Я не пытаюсь сказать, что города исчезнут, но доля людей вовлеченных напрямую в производство еды будет увеличено. |
This could happen only if European companies cut costs and increase productivity. |
Это может произойти только в том случае, если европейские компании снизят расход и увеличат производительность. |
Growing winged bean in lower temperatures can increase tuber production. |
Выращивание крылатых бобов при более низких температурах может увеличить производство клубней. |
Several measures were taken to increase the power output and make light-industry factories to put production on a normal footing. |
Принимаются разные меры для увеличения выработки электоэнергии и энергично проводится работа по увеличению добычи угля, а также обеспечивается ритмичность производства на предприятиях легкой промышленности. |
During the past four decades, irrigated agriculture provided a major part of the increase in production to meet population demands. |
В течение последних четырех десятилетий на орошаемые площади приходилась значительная часть роста производства, нацеленного на удовлетворение потребностей населения. |
As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust. |
По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться. |
Oil supplies remained high, and Saudi Arabia assured an increase in production to counteract shutdowns. |
Поставки нефти оставались высокими, и Саудовская Аравия гарантировала увеличение добычи, чтобы противодействовать остановкам. |
The project is expected to increase production of this important staple while improving the environment. |
Ожидается, что проект позволит повысить производство этого важного продукта питания при оздоровлении окружающей среды. |
The extensive losses in cotton production due to these floods have contributed to the unprecedented increase in prices for cotton in the last quarter of 2010. |
Массовые потери производства хлопка, вызванные этими наводнениями, привели к беспрецедентному росту цен на хлопок в последнем квартале 2010 года. |
The Kings proposed to increase the land production... but the Religious Chiefs proposed a long-term fasting... which would provoke a plague among the lower class. |
Короли предложили улучшить повысить уровень земледелия. А церковники предложили длинный пост, который бы вызвал эпидемию в нижних слоях. |
Due to increase in housing and capital construction, half as much again growth was registered in production of construction materials. |
В полтора раза выросли объемы производства в промышленности строительных материалов, что обусловлено ростом объемов жилищного и капитального строительства. |
There has been a significant increase in life expectancy at the age of 60 and the productive phase of professional life is now prolonged. |
Ожидаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет значительно увеличилась, и сейчас продуктивный этап профессиональной деятельности стал более длинным. |
Many analysts set up new computer systems, both the hardware and software, add new software applications to increase computer productivity. |
Многие аналитики настраивают новые компьютерные системы, как аппаратные, так и программные, добавляют новые программные приложения для повышения производительности компьютера. |
The decrement in food would have been accompanied by an increase in mortality that would have led to wrecking of the vast production program of the Gulag. |
Сокращение продовольствия сопровождалось бы ростом смертности, что привело бы к срыву обширной производственной программы ГУЛАГа. |
It lowers the combustion temperature of the material, decreases maximum weight loss rates, and causes an increase in the production of residue or char. |
Это снижает температуру горения материала, снижает максимальную скорость потери веса и вызывает увеличение производства остатков или обугливания. |
But recent research suggests that about one-third of China’s economic growth comes from technological progress, or from the increase in total factor productivity. |
Но последние исследования говорят о том, что около 1/3 экономического роста Китая обеспечивается технологическим прогрессом, или повышением совокупной производительности факторов производства. |
Он работает над формулой увеличения производства |
|
Once the new perimeter is established we'll redouble our shipbuilding efforts and increase production of Jem'Hadar troops. |
После установления нового периметра мы удвоим строительство кораблей. и увеличим производство Джем'Хадар. |
It may be that the drop in oil rigs is finally starting to offset the increase in production from wells that are still pumping. |
Вполне возможно, что сокращение нефтяных вышек наконец начинает компенсировать увеличение объемов производства продолжающих свою работу скважин. |
Производительность повышается, когда люди используют кресла. |
|
Even structural reforms that will eventually increase productivity growth can be recessionary in the short run. |
Даже структурные реформы, которые в конечном итоге увеличат рост производительности труда, могут привести к спаду в краткосрочной перспективе. |
This has resulted from the huge increase production and sales in the emerging markets like India and China. |
Это стало результатом огромного роста производства и продаж на развивающихся рынках, таких как Индия и Китай. |
From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates. |
Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы. |
I was a farmer, an agriculturist, a desk-tied professor, a laboratory slave, interested only in the soil and the increase of the productiveness of the soil. |
Я был земледельцем-агрономом, кабинетным профессором, рабом лаборатории, интересующимся только почвой и повышением ее производительности. |
Yeah, spaces with art show an increase in productivity. |
Кабинеты с картинами положительно влияют на продуктивность. |
Not until June–December 1942 did production capacity increase, and 80 Ju 87s were produced per month. |
Только в июне–декабре 1942 года производственные мощности увеличились, и в месяц выпускалось 80 Ju 87. |
Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level. |
Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
And if you remember that we need to increase agricultural production by 70 percent, we're not going to make it that way. |
Как вы помните, нам надо будет увеличить сельскохозяйственное производство на 70%, и таким путём у нас это не выйдет. |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
She wants to increase production and if I can't handle it on my own |
Она давит на меня. Хочет повысить производительность. |
This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells. |
Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках. |
So I started looking for any evidence that - does connectivity really increase productivity? |
Я начал поиск доказательств того, увеличивает ли наличие связи производительность. |
Russia clearly has the oil in the ground to maintain or even increase oil production. |
У этой страны, несомненно, есть достаточно «нефти в недрах», чтобы поддерживать и даже увеличивать объемы добычи. |
Iran's government said it will increase oil production to pre-embargo levels eventually. |
Правительство Ирана утверждает, что в конечном итоге оно увеличит объемы добычи нефти до того уровня, который Иран поддерживал до введения эмбарго. |
With expanded meat consumption, soybean production alone would nearly double, implying a proportional increase in the use of inputs like land, fertilizer, pesticides, and water. |
При расширенном потреблении мяса один только сектор производства сои практически удвоится, что предполагает пропорциональное увеличение использования ресурсов, таких как земля, удобрения, пестициды и вода. |
Она давит на меня. Хочет повысить производительность. |
|
The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place. |
Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему. |
Toyo Tire & Rubber Co. is planning to increase production capacity at its Toyo Tire North America plant in White, Ga. |
Вторая по величине в мире компания по производству шин Michelin & Cie. сообщила в пятницу об отзыве мотоциклетных покрышек Pilot Power, произведенных во Франции, ввиду предполагаемого дефекта корда. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people. |
Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
If you want to maximize production, you have to incentivize! |
Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать! |
So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates. |
Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами. |
I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate. |
Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through increased production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through increased production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, increased, production , а также произношение и транскрипцию к «through increased production». Также, к фразе «through increased production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
