Through the temple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Through the temple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через храм
Translate

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • through bevel - через скос

  • through Google - через Google

  • through hyperlinks - с помощью гиперссылок

  • empowerment through - Расширение возможностей через

  • code through - код через

  • independently through - независимо друг от друга через

  • through crime - преступный путь

  • limitations through - ограничения через

  • comfort through - утешать через

  • install through - установить с помощью

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- the [article]

тот

- temple [noun]

noun: храм, висок, шпарутка, височная область, прижимная планка

verb: сооружать храм

  • bright filial piety temple - храм неугасающей сыновней преданности

  • ogden utah temple - храм в Огдене, штат Юта

  • lotus temple - храм лотоса

  • temple bell - храмовый колокол

  • golden temple - золотой храм

  • temple prostitutes - храмовые проститутки

  • temple meads - храм меды

  • doors of the temple - двери храма

  • temple of apollo - Храм Апполона

  • temple of beauty - Храм красоты

  • Синонимы к temple: cathedral, sanctuary, house of worship, fane, shul, shrine, house of God, church, synagogue, mosque

    Антонимы к temple: secular, public place, den of iniquity, fatality

    Значение temple: a building devoted to the worship, or regarded as the dwelling place, of a god or gods or other objects of religious reverence.



The Temple Bar Memorial stands in front of the Royal Courts of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Темпл-Бар стоит перед зданием Королевского суда правосудия.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

Radiocarbon dating as well as comparative, stylistical analysis indicate that it is the oldest known temple yet discovered anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоуглеродное датирование, а также сравнительный стилистический анализ показывают, что это самый древний из известных храмов, когда-либо обнаруженных.

Their practice also involved serving all of creation through small acts of love, which meant being kind even when people wronged you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их практика также включала в себя служение всему мирозданию с помощью небольших проявлений любви, что означало проявлять доброту, даже если люди плохо с тобой поступили.

Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

And they further learn this through the lack of teachers that look like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё мало учителей, которые выглядят так же, как они.

It refers to positive transformation through learning, wisdom and remembrance of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подразумевает преображение через получение новых знаний, мудрость и почтение к Богу.

The man takes habit of slipping through your fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже вошло в привычку ускользать из твоих рук.

This exhibit takes the visitor through the making of an animated film from story development to completed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выставка проводит зрителя через процесс создания анимационного фильма от разработки сценария до законченной работы.

She nodded, flashed one swiftly appraising glance at Frances Celane, then slipped back through the door to the outer office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кивнула, бросила быстрый, оценивающий взгляд на Фрэн Челейн и вышла в приемную.

I went back through the kitchen, opening a door at the rear which led into an airless little airshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся назад через кухню и открыл заднюю дверь, ведущую в маленькую душную вентиляционную шахту.

There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму.

Captain Clogston came out through the buzzing blue barriers and looked over his new influx of patients and assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за синих жужжащих полосок биозащиты появился капитан Клогстон и оглядел новый приток пациентов и помощников.

Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из вас также присвоят фею-крестную, которая будет помогать вам.

He turned his head and saw a cluster of small green plants pushing up through the dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову и посмотрел на пучок маленьких зеленых растений, пробивавшихся сквозь опавшую листву.

We were moving through hilly country, with much scrub brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы двигались по холмистой местности, поросшей низким кустарником.

It is essential that we seize the temple if the separatists ever hope to take control of that corner of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сепаратисты надеются заполучить контроль над этим краем галактики, захватить этот храм просто необходимо.

He had reversed the sword which he held and was now prodding with the hilt, passing through the very space Farree seemed to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевернул меч и сейчас тыкал рукояткой в пространство, занимаемое Фарри.

He had a small, uneven scar just above his right temple and it suddenly showed red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький неровный шрам над его правым ухом внезапно покраснел.

Ituralde studied the figure leading the column, viewing him through the gaps between houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итуралде внимательно изучал человека, возглавившего колонну, рассматривая его сквозь промежутки между домами.

The splashes became a gurling as he pushed the brook through shallow places and over rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеск превратился в журчание, когда он вывел ручей на глубокое место над камнями.

We're going to climb up the building and then crawl through your window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас вскарабкаемся по стене наверх и проберемся в окно твоей спальни.

Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками.

Night settled over the temple, lit once more only by the light emanating from the marble statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь воцарилась внутри храма, лишь неярко светилось мраморное изваяние Богини.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

Temple leaned silently against the door while Miss Reba panted and wheezed beyond it with a mixture of blandishment and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл стояла молча, пока мисс Реба за дверью хрипло выдыхала смесь лести и угроз.

15 minutes to Bristol Temple Meads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 минут до Бристоль Темпл Мидс.

It's a temple to man's ingenuity, rising from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм человеческому мастерству, возвышающийся посреди пустыни.

Josepho believes that that ship is a temple housing the physical manifestation of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефо верит, что этот корабль - храм, в котором находится физическое проявление Бога.

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

Solved how a temple was built in Peru?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснили, как храм был построен в Перу?

The work is great, for this temple is not for man... but for the Lord, God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем великое дело, ибо храм сей не для человека, а для Господа Бога!

Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм.

Now I shall take the whips with which the Lord Jesus drove the usurers and the money changers out of the Temple of the Most High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я возьму бичи, которыми господь наш Иисус выгнал продающих и покупающих из храма всевышнего.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

See to it that there's something about the mysterious Stoddard Temple in the papers every other week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой так, чтобы каждую неделю-другую в газетах что-нибудь да появлялось об этом загадочном стоддардовском храме.

Mr. Hopton Stoddard will be thoroughly forgotten. The Temple will be forgotten. The lawsuit will be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все совершенно забудут о существовании мистера Хоптона Стоддарда, об этом храме и о суде.

The most popular account relates that Bodhidharma was admitted into the Shaolin temple after nine years in the cave and taught there for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая популярная легенда гласит, что Бодхидхарма был принят в Храм Шаолинь после девяти лет пребывания в пещере и некоторое время преподавал там.

The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов.

Under Radhanath Swami's initiative, the temple and its congregation has been breeding ground for many successful projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Радханатха Свами храм и его прихожане стали питательной средой для многих успешных проектов.

It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини.

At about this time, plans to complete the Temple of Zeus in Cyzicus, begun by the kings of Pergamon, were put into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время были осуществлены планы завершения строительства храма Зевса в Кизике, начатые царями Пергама.

We do know that Samaritan and Jewish alienation increased and that the Samaritans eventually built their own temple on Mount Gerizim, near Shechem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что отчуждение между самарянами и иудеями усилилось и что Самаряне в конце концов построили свой собственный храм на горе Геризим, недалеко от Сихема.

From 1836 into 1837, Emerson presented a series of lectures on the philosophy of history at Boston's Masonic Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1836 по 1837 год Эмерсон читал серию лекций по философии истории в Бостонском масонском храме.

The Temple of Emptiness is one of the national key temples acknowledged by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм пустоты - один из ключевых национальных храмов, признанных Государственным Советом.

This is compounded by the fact that the temple was relocated from its original setting, so the current alignment may not be as precise as the original one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубляется тем фактом, что храм был перенесен с его первоначальной установки, поэтому текущее выравнивание может быть не таким точным, как первоначальное.

Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать.

The closure of the temple was followed by the erasing of the name of Artemis from inscriptions around the city of Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За закрытием храма последовало стирание имени Артемиды из надписей вокруг города Эфеса.

The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор.

The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи.

One night while out on patrol, Lei Heng happens upon Liu Tang, who has fallen asleep in a rundown temple after getting drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью во время патрулирования Лэй Хэн случайно натыкается на Лю Тана, который заснул в захудалом храме после того, как напился.

For example, in the case of kissing a temple floor, or a religious book or icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае целования пола храма, религиозной книги или иконы.

In Corinth, a port city, on the Aegean Sea, the temple held a thousand consecrated prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коринфе, портовом городе на Эгейском море, храм содержал тысячу освященных проституток.

The noble statuette of Cheops in ivory, found in the stone chamber of the temple, gives the only portrait of this great pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородная статуэтка Хеопса из слоновой кости, найденная в каменном зале храма, дает единственный портрет этого великого фараона.

Architect George Temple Poole, Federation Arts and Crafts style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор Джордж Темпл пул, Федерация декоративно-прикладного искусства.

He decorated a Chinese temple for Lady de Grey at Wrest in Bedfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украсил китайский храм для Леди де Грей в Ресте в Бедфордшире.

This was the first Pallava rock-built Hindu temple, and Mahendravarman I and his descendants probably constructed others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый индуистский храм, построенный на скале Паллава, а Махендраварман I и его потомки, вероятно, построили другие.

I put the bullet into the chamber and turn it. I place the gun to my temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вставляю пулю в патронник и поворачиваю его. Я приставляю пистолет к виску.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through the temple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through the temple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, the, temple , а также произношение и транскрипцию к «through the temple». Также, к фразе «through the temple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information