Throughout the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по всему острову
Translate

- throughout

на протяжении

- the [article]

тот

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



The bellbird is found throughout both the main islands of New Zealand apart from the north of the North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллберд встречается на обоих главных островах Новой Зеландии, кроме северной части Северного острова.

There was also a boom in the tourism industry, and new hotels sprang up throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также бум в туристической индустрии, и по всему острову появились новые отели.

The battle continued throughout the day and civilians, including women, contributed to the defense of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение продолжалось в течение всего дня, и гражданские лица, включая женщин, внесли свой вклад в оборону острова.

All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову.

Resolute was based at the Central District Salvage Station at Stapleton on Staten Island, New York, throughout her U.S. Navy career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры в Военно-Морском флоте США Резолют работала на спасательной станции Центрального округа в Стэплтоне на Стейтен-Айленде, штат Нью-Йорк.

Once in the Venice Lagoon, the rafts' company performed throughout Venice nightly and docked at Certosa Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Венецианской лагуне, компания плотов выступала по всей Венеции каждую ночь и причаливала к острову Чертоза.

The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону.

Besides Boston, Tennent preached in towns throughout Massachusetts, Rhode Island and Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Бостона, Теннент проповедовал в городах по всему Массачусетсу, род-Айленду и Коннектикуту.

Although planted throughout the island, the vine seems to be more successful in the rocky soils of the western Binissalem region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя виноградная лоза посажена по всему острову, она, по-видимому, более успешна на каменистых почвах Западного региона Биниссалем.

Different units of the regiment were stationed at other forts throughout the island under the command of William P. Burnham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные подразделения полка были размещены в других фортах по всему острову под командованием Уильяма П. Бернхема.

Ishikawa Kinichiro traveled throughout Taiwan to compose en plein air paintings and his works depict the natural scenery and historical monuments of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исикава Киничиро путешествовал по Тайваню, чтобы написать картины на пленэре, и его работы изображают природные пейзажи и исторические памятники острова.

Israeli style hummus is available throughout the island of Cyprus, due to it being a popular Israeli tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хумус в израильском стиле доступен по всему острову Кипр, так как он является популярным израильским туристическим направлением.

Tyrannosaurus lived throughout what is now western North America, on what was then an island continent known as Laramidia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираннозавр жил на территории современной западной части Северной Америки, на том, что тогда было островным континентом, известным как Ларамидия.

Because the island itself has been considered sacred, commoners were not allowed to set foot on it throughout much of its history to maintain its purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сам остров считался священным, простолюдинам не разрешалось ступать на него на протяжении большей части его истории, чтобы сохранить его чистоту.

The armor pieces were sealed in various ruins throughout the island, along with undead priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части брони были запечатаны в различных руинах по всему острову, вместе с немертвыми жрецами.

This species was previously numerous throughout Mauritius - both on the main island and on all of the surrounding islets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид ранее был многочислен по всему Маврикию - как на главном острове, так и на всех окружающих островках.

He was also active in the Natural History Society of Puerto Rico, traveling throughout the island to observe its birdlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был активным членом общества естественной истории Пуэрто-Рико, путешествуя по всему острову, чтобы наблюдать за жизнью птиц.

Newer generations of missile batteries have since replaced the Nike Hercules systems throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые поколения ракетных батарей с тех пор заменили системы Nike Hercules по всему острову.

The feral pigs have also had negative effects on other wildlife throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одичавшие свиньи также оказали негативное воздействие на других диких животных по всему острову.

Urban development is concentrated on the Kowloon Peninsula, Hong Kong Island, and in new towns throughout the New Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское развитие сосредоточено на полуострове Коулун, острове Гонконг и в новых городах по всей новой территории.

Kahului is literally the center of the island, and tends to keep steady, high temperatures throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахулуи-это буквально центр острова, и он имеет тенденцию поддерживать устойчивые высокие температуры в течение всего года.

Fossils, mainly of rugose corals and brachiopods, are abundant throughout the island; palæo-sea-stacks are preserved in places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему острову в изобилии встречаются окаменелости, главным образом рогозных кораллов и плеченогих моллюсков; местами сохранились палеоморские стога.

Starting from the nineteenth century, new architectural forms of neoclassical inspiration spread throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с девятнадцатого века, новые архитектурные формы неоклассического вдохновения распространились по всему острову.

The sea has created a series of interconnected sea caves throughout the southern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море создало ряд взаимосвязанных морских пещер по всей южной части острова.

Throughout the year, there are a number of festivals celebrated locally or island-wide according to the traditional calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года в соответствии с традиционными календарями проводится ряд местных или островных праздников.

Poorer colonists subsisted by hunting the herds of wild cattle that roamed throughout the island and selling their leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более бедные колонисты выживали, охотясь на стада дикого скота, бродившего по острову, и продавая свою кожу.

There are also pets the player can adopt, located at various places throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также домашние животные, которых игрок может усыновить, расположенные в различных местах по всему острову.

The communication was by a microwave system throughout Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь осуществлялась через микроволновую систему по всему Лонг-Айленду.

Throughout his political career, he monitored the island's recovery attempts and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей политической карьеры он следил за попытками восстановления и развития острова.

He collected Javanese antiques and made notes through contacts with local inhabitants during his tour throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал Яванский антиквариат и делал заметки через контакты с местными жителями во время своего путешествия по острову.

It is primarily produced on the island of Crete but is widespread throughout Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном производится на острове Крит, но широко распространен по всей Греции.

Though coconut plantations no longer exist on the island, the dead and infected trees that have resulted from the epidemic are seen throughout the forests of Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кокосовых плантаций на острове больше нет, мертвые и зараженные деревья, появившиеся в результате эпидемии, можно увидеть в лесах Гуама.

The hurricane's powerful winds resulted in moderate damage and destroyed roofs throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные ветры урагана нанесли умеренный ущерб и разрушили крыши по всему острову.

Pork is popular throughout eastern Asia and the Pacific, where whole roast pig is a popular item in Pacific Island cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина популярна во всей Восточной Азии и Тихоокеанском регионе, где весь жареный поросенок является популярным блюдом в Тихоокеанской островной кухне.

The Queen of Tonga, Salote Tupou III, put her island country's resources at the disposal of Britain and supported the Allied cause throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Тонги Салоте Тупоу III предоставила ресурсы своего островного государства в распоряжение Британии и поддерживала союзников на протяжении всей войны.

These have produced major quakes throughout the history of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызвали крупные землетрясения на протяжении всей истории острова.

Found only on Española Island, the bird can be found throughout the dry scrub of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденная только на острове Эспаньола, эта птица может быть найдена по всему сухому кустарнику острова.

It has branches and outlets throughout Panay Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет филиалы и филиалы по всему острову Панай.

The work required him to relocate regularly, and he moved throughout the North Island for the remainder of his rugby career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа требовала от него регулярных переездов, и он переехал на весь Северный остров до конца своей карьеры регбиста.

This means that all income earned throughout the world is assessable for Manx tax rather than only income earned in or brought into the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что все доходы, полученные во всем мире, подлежат налогообложению по Мэнскому налогу, а не только доходы, полученные на острове или привезенные на него.

Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев.

There are three types of pulses transmitted by Oranus throughout its virtual organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три вида импульсов, которые Оранус рассылает по своему виртуальному организму.

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

You remember how, when they landed it sucked up all the radioactive dust from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, когда они приземлились, они высосали всю радиоактивную пыль с острова.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

The war there dominated headlines throughout the year, and leaving it off the list could draw more attention than actually including it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская война была самым обсуждаемым событием на протяжении всего года, и если бы она не была включена в список госдепа, это привлекло бы еще больше внимания, чем то, что ее в этот список включили.

Every island in the Eastern Caribbean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый остров в восточной части Карибского моря...

Yeah. our families used to vacation together on sea island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Наши семьи как-то отдыхали вместе на море.

I can't even find any evidence that Condon set foot on Roosevelt Island before today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не нашел никаких признаков, что Кондон посещал остров Рузвельта до сегодняшнего дня.

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

There's a camping ground on the north of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере острова есть участок для кэмпинга.

Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы.

Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру.

The island is composed primarily of basalt, a low-silica lava associated with effusive volcanism as has occurred also in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров состоит в основном из базальта, низкокремнеземистой лавы, связанной с эффузивным вулканизмом, как это произошло и на Гавайях.

Despite these attempts, tensions steadily increased throughout the second half of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти попытки, напряженность неуклонно росла на протяжении всей второй половины 1992 года.

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

Throughout his official career he had devoted his leisure to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, island , а также произношение и транскрипцию к «throughout the island». Также, к фразе «throughout the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information