Tilting block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tilting block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опрокидывание блок
Translate

- tilting [verb]

noun: опрокидывание, наклонение

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



Block off the bridge behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост за ними блокировать.

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

There must be a block in the flue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, что-то застряло в дымоходе.

Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы.

That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше.

I was the stumbling block, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, камнем преткновения был я.

I'm sending you back to Block 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

Seal off everything for a 20-block radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрыть всё в радиусе 20 кварталов.

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

New kids on the block want to make it known that they mean business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из картеля хотят чтобы про них узнали.

Because if you are not, just remember... it's your head on the block, Chinn, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если вы не справитесь, запомните - отвечать придется вам, Чинн, не мне.

We are going to block out their message with a sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заблокируем их сообщения при помощи паруса.

He grasped her strongly round the shoulders, tilting her whole body towards him, finally reaching her lips, the lips that had smiled at him so often, lips that never stopped chattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда сильно охватив её по заплечьям, и всю наклонив к себе, он, наконец, добрался до её губ, столько ему смеявшихся и столько болтавших губ.

So we lost power in the northwest block?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы лишились электричества в северо-западном крыле?

Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

Do you remember when you were the new kid on the block, how good it felt when all the other kids, they reached out to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не помнишь, что когда ты была новенькой в нашем районе, как было приятно, когда другие дети принимали тебя, как свою?

I turn the corner. I run another block down, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернул за угол, за другой и...

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

So, you were circling the block outside Barry's house...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы нарезали круги возле дома Барри...

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл мой район три раза, один раз - через парк, потом на северо-восток.

Middle of the block, right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди квартала, прямо там.

But no way the ties can lift the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не получится поднять кубик.

permutations per row triplet, or 63 for the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перестановки на триплет строки, или 63 для блока.

Chalcophile heavy metals are mainly the less reactive d-block elements, and period 4–6 p-block metals and metalloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халькофильные тяжелые металлы в основном являются менее реакционноспособными D-блочными элементами, а период 4-6 Р-блочные металлы и металлоиды.

I've struck through this proposal because I discovered that this template doesn't follow the same argument standards as the {{uw-block}} series of templates does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил это предложение, потому что обнаружил, что этот шаблон не соответствует тем же стандартам аргументации, что и серия шаблонов {{uw-block}}.

Brace-delimited block syntax has been repeatedly requested, and consistently rejected by core developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис блока с разделителями скобок неоднократно запрашивался и последовательно отклонялся разработчиками ядра.

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

Bitcoin Cash has a larger block size limit and had an identical blockchain at the time of fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin Cash имеет больший размер блока и имел идентичный блокчейн во время форка.

In Scotland, it is called a block of flats or, if it is a traditional sandstone building, a tenement, a term which has a negative connotation elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии его называют многоквартирным домом или, если это традиционное здание из песчаника, многоквартирным домом, термин, который имеет негативную коннотацию в других местах.

In addition, these stars are much more luminous, and transiting planets block a much smaller percentage of light coming from these stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти звезды гораздо более светящиеся, и проходящие планеты блокируют гораздо меньший процент света, исходящего от этих звезд.

Members of the mob stopped cars, overturning one of them to block Christopher Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены толпы остановили машины, перевернув одну из них, чтобы перекрыть Кристофер-стрит.

However, tilting the lens relative to the sensor can rotate the POF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наклон объектива относительно датчика может привести к вращению ПОФ.

Although standard doses used to treat psychosis inhibit dopaminergic neurotransmission, low doses preferentially block inhibitory presynaptic autoreceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стандартные дозы, используемые для лечения психоза, подавляют дофаминергическую нейротрансмиссию, низкие дозы предпочтительно блокируют ингибиторные пресинаптические ауторецепторы.

If any are found, an IP block exemption ensures they will not be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут найдены, исключение IP-блока гарантирует, что они не будут затронуты.

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

In the 23rd block of the Vorverker cemetery, a monument was erected after the Second World War for the people of Latvia, who had died in Lübeck from 1945 to 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23-м квартале Ворверкерского кладбища после Второй мировой войны был установлен памятник народу Латвии, погибшему в Любеке с 1945 по 1950 год.

Visual abnormalities may conflict with proprioceptive information, and visions may include experiences such as the ground tilting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные аномалии могут вступать в конфликт с проприоцептивной информацией, а видения могут включать в себя такие переживания, как наклон Земли.

To initiate this process, an additional input value is required to be mixed with the first block, and which is referred to as an initialization vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать этот процесс, необходимо смешать дополнительное входное значение с первым блоком, которое называется вектором инициализации.

The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы.

= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64.

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.

The first method is referred to as the tilting base method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый метод называется базовым методом наклона.

He too added a range of buildings in 1706, this time a three-storey section linking the north range with the south-east block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил ряд зданий в 1706 году, на этот раз трехэтажный участок, соединяющий северный хребет с юго-восточным блоком.

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

Players can also type in an entry's alphanumeric ID in the main log menu to obtain it directly, as long as its corresponding block is decrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки также могут ввести буквенно-цифровой идентификатор записи в главном меню журнала, чтобы получить его напрямую, при условии, что соответствующий блок расшифрован.

At the turn of the 21st century, as part of the Building Better Schools Program, classrooms in Block C were upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже XXI века в рамках программы строительства лучших школ были модернизированы классы в блоке С.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

The alignment of the braces with the block emphasizes that the full block is conceptually, and programmatically, one compound statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание фигурных скобок с блоком подчеркивает, что полный блок является концептуально и программно одним составным оператором.

Instead, inspecting the block boundaries using the % key can be used to enforce a coding standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого проверка границ блоков с помощью ключа % может быть использована для применения стандарта кодирования.

The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан.

It was a daughter church of the extensive parish of Christ Church, Block Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дочерняя церковь обширного прихода Крайст-Черч на блок-Лейн.

Long term acceleration can be simulated by tilting the platform, and an active research area is how to mix the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное ускорение можно смоделировать, наклонив платформу, и активная область исследований - это то, как смешать их.

Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы.

China first used the veto on 25 August 1972 to block Bangladesh's admission to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай впервые применил право вето 25 августа 1972 года, чтобы заблокировать вступление Бангладеш в Организацию Объединенных Наций.

This carried the symbol of a tilting lorry cab with a large exclamation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был изображен символ опрокидывающейся кабины грузовика с большим восклицательным знаком.

Its purpose would have been to warn the driver of a Llama if the locking mechanism for the tilting cab was unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла бы в том, чтобы предупредить водителя ламы, если бы запирающий механизм для наклонной кабины был разблокирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tilting block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tilting block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tilting, block , а также произношение и транскрипцию к «tilting block». Также, к фразе «tilting block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information