Time interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время интерес
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • resorption time - время рассасывания

  • possible time - неподходящее время

  • time wizard - мастер время

  • valid time - допустимое время

  • approximate time - Приблизительное время

  • time associated - время, связанное

  • time learning - обучения время

  • hardening time - время отверждения

  • traditional time - традиционное время

  • hour time - часовой

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



While low interest rates may be a natural response to perceptions of a chronic demand shortfall, such perceptions are not always correct – and can be very costly over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как низкие процентные ставки могут быть естественным ответом на хроническую нехватку спроса, подобные представления не всегда верны – и могут стать крайне дорогостоящими с течением времени.

The Time Lords have a vested interest in ensuring that others do not discover their secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелители Времени сильно заинтересованы в гарантии того, что никто не обнаружит их секрет.

We don't have time for jurisdictional games, so I'll ask you again, what's your interest in Spooner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени на выяснение юрисдикции, так что я спрошу еще раз, почему вас интересовал Спунер?

The author used to work as an investigator and she knows how to arouse the readers interest and at the same time writes the facts that could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писательница раньше работала следователем, и она знает, как вызвать интерес читателя, и в то же время описывает события, которые могут происходить в действительности.

Ultra-low interest rates may persist for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени.

By that time it was too late, as the leadership in both the US and Israel had changed and there was no interest to engage him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени уже было слишком поздно, поскольку руководство и в Соединенных Штатах, и в Израиле сменилось, и к нему уже не было никакого интереса.

This review would require me to test the limits of my inhibitions in the interest of humanity, and there was no time for sit-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор потребует от меня проверки пределов моих принципов в интересах человечества. И поэтому нет времени просиживать штаны.

Tutors come in regularly to spend time with the Jedlicka Institute's students and run activities, which they enjoy and interest them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели регулярно посещают студентов школ института Едлички и проводят с ними веселые и интересные мероприятия.

Up to this time, owing to Cowperwood's quiet manipulation of his affairs, there had been no comment on his past-no particular interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд вел свои дела в Чикаго настолько ловко, умудряясь все время оставаться в тени, что никто не заинтересовался его прошлым.

But in the time between receiving the money and paying it out, it's just sitting there, not making interest or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что между получением денег и их выплатой высиживание времени, совершенно бесполезно.

During all this difficult time Alexey Alexandrovitch had noticed that his worldly acquaintances, especially women, took a peculiar interest in him and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это тяжелое время Алексей Александрович замечал, что светские знакомые его, особенно женщины, принимали особенное участие в нем и его жене.

He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио.

By that time, Richard has little interest in a carefree way of life and ideals of the hippies; he was increasingly drawn to the spiritual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Ричард уже мало интересовался беззаботным образом жизни и идеалами хиппи; его все больше тянуло к духовной жизни.

Time will generally lessen the interest of every attachment not within the daily circle—but that is not the change I had in view for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сила привязанности к тем, кто не окружает нас ежедневно, со временем, как правило, уменьшается, но не об этой перемене для вас я думал.

It was in my country’s best interest to improve relations with our neighbors (we didn’t have diplomatic or commercial relations with Ecuador, either, at the time).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей стране было необходимо улучшать отношения с нашими соседями (с Эквадором у нас тоже в то время не было ни дипломатических, ни торговых отношений).

Having never before taken any interest in educational questions, Alexey Alexandrovitch devoted some time to the theoretical study of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда прежде не занимавшись вопросами воспитания, Алексей Александрович посвятил несколько времени на теоретическое изучение предмета.

At the same time she liked to see this sympathetic interest he was taking in the child's upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ей нравилось, что он так близко принимает к сердцу воспитание внучки.

The sewing women had no concept of time and no interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-швеи не имели никакого представления о времени и не интересовались им.

Time is turning into a thin sheet, and seeing them dead is of no interest to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время превращается в тонкий лист, и увидеть их мертвыми не представляет интереса для меня.

Well, interest rates are low, so it's a great time to be a buyer, But if you're a seller, you really have to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, цены падают, так что для покупателей время хорошее, но нам, продавцам надо...

And I know a view this breathtaking would've taken up my father's time and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что только этот завораживающий вид, вызвал интерес моего отца и заставил его потратить время на это.

Nevertheless, in all that time, I never heard you once voice even the slightest interest in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, за всё время я никогда не слышал от тебя ни малейшего интереса к политике.

Even when the Fed starts to raise interest rates (some time in 2015), it will proceed slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда ФРС начнет повышать процентные ставки (в какой-то момент в 2015 году), это будет медленный процесс.

In April 2011, the ECB raised interest rates for the first time since 2008 from 1% to 1.25%, with a further increase to 1.50% in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года ЕЦБ впервые с 2008 года повысил процентные ставки с 1% до 1,25%, с последующим повышением до 1,50% в июле 2011 года.

You've picked a weird time to take a spontaneous interest in my travel habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрала немного странное время, чтобы проявить неожиданный интерес к моей привычке перемещаться.

She looked at him now and then on the sly, and felt, for the first time in her life, an interest in a man on his own account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она то и дело украдкой на него поглядывала, -впервые в жизни ее так заинтересовал незнакомый человек.

But the whole time, at every stage of his clerical and secular career, Father Theodore never lost interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда, во всех этапах духовной и гражданской карьеры, отец Федор оставался стяжателем.

In the interest of working every available angle on the case, that task force will be led by detective Jane timoney, so at this time I'll turn everything over to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах следствия, все имеющиеся версии по этому делу, и опергуппу будет вести детектив Джейн Тимони, с этого момента я передаю ей все полномочия.

His interest is piqued, but convincing him will take some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заинтересовал его, но, чтобы убедить его, потребуется время.

Miles's time on maintenance detail ended the next day without his finding anything in the sewers of greater interest than the drowned man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день срок принудительных работ Майлза в службе обеспечения кончался.

To beginning, they showed some interest in my work. But past some time, Sir Reuben one said what lost the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они проявили живой интерес к моей работе, но некоторое время спустя сэр Рубен сказал, что моя идея их больше не интересует.

In fact, this is the perfect time to apply for an overdraft as the interest rate is at a five-year low

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас оптимальное время для того, чтобы подать заявление на овердрафт, так как процентная ставка - самая низкая за последние пять лет.

That it has been for a long time, that while you two respect each other, you have different political philosophies and there's no conflict of interest whats on ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это уже долго, что хот вы уважаете друг друга, у вас разные политические взгляды, и тут не может быть никакого конфликта интересов.

I feel like Freud gave Jung too hard a time for his interest in the paranormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Фрейд не воспринимал Юнга всерьез из-за его интереса к паранормальному.

And in the interest of saving precious time, I will mourn her passing subsequent our conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в целях экономии драгоценного времени, я буду оплакивать ее уход после нашего разговора.

Mr. Hale was disappointed in his pupil's lukewarmness about Greek literature, which had but a short time ago so great an interest for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл был разочарован, почувствовав, что его ученик совершенно охладел к греческой литературе, к которой совсем недавно испытывал огромный интерес.

It's in their financial interest to keep you afflicted, so just walk one block outside of your safe zone, sit on a park bench and ask a stranger for the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их финансовых интересах поддерживать твое состояние, а не лечить, просто отойди на один блок от своей безопасной зоны, сядь на скамейку в парке и спроси у незнакомца время.

The basic principle is, I lend you money, and after an agreed upon period of time, you return it with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - я одалживаю тебе деньги, и после уговоренного срока ты возвращаешь их с процентом.

Philip had never paid much attention to women's clothes, but in course of time he began, a little amused at himself, to take a technical interest in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип никогда прежде не обращал внимания на женские наряды, но постепенно стал, посмеиваясь над собой, чувствовать к ним профессиональный интерес.

And by the time I pay it back, at this rate, it'll probably cost me well over a half a million with interest and fees and penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при таких условиях, к тому времени, как я его выплачу, это наверное будет стоит мне больше полу миллиона долларов с процентами, всеми сборами и штрафами (за своевременную неуплату).

Steven Avery is no more a suspect or a person of interest than anybody else at this particular time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивена Эйвери подозревают не больше, чем других, на данный момент.

Can I interest you To spend some of your time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предложить вам уделить время?

It's been a long time since Patience shot me and that was due to a perfectly legitimate conflict of interest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много времени утекло с тех пор, как Пэйшенс подстрелила меня и то было из-за чисто легального конфликта интересов

With global interest rates at or near historic lows, now is a particularly good time to utilize the EU’s triple-A credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые процентные ставки находятся на исторически низком уровне или близки к нему, поэтому сейчас очень подходящее время для использования наивысшего кредитного рейтинга ЕС.

In circumstances such as these, it is high time for the West to realize that Putin and his proxies have no interest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся ситуации Западу давно пора понять, что Путину и его ставленникам мир не нужен.

He thought not of his wife, but of a complication that had arisen in his official life, which at the time constituted the chief interest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал не о жене, но об одном возникшем в последнее время усложнении в его государственной деятельности, которое в это время составляло главный интерес его службы.

That’s insupportable, even with the more generous terms (low interest rates and more time to pay back the borrowing) now in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его невозможно обслуживать, даже с еще более льготными условиями (низкими процентными ставками и продлением срока погашения).

Since then Seryozha, having met him a second time in the hall, took great interest in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Сережа, другой раз встретив чиновника в сенях, заинтересовался им.

At the same time, the Eurozone could be entering a brighter spot for its economy, which could keep interest in the Eurostoxx 50 index high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Еврозона, вероятно, входит в прекрасную полосу своей экономики, и это может сохранить немалый интерес к индексу Eurostoxx 50.

And this time, it's not grand Soviet strategy or communist ideology that is stirring Russian interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, сейчас ей руководит не глобальная советская стратегия и не коммунистическая идеология.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, interest , а также произношение и транскрипцию к «time interest». Также, к фразе «time interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information