Time is flying by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time maintaining - время сохранения
burn time - время горения
against time - в зависимости от времени
delightful time - восхитительное время
sime time - симе время
time card - хронометражная карта
time used - время используется
beginning time - время начала
beach time - пляжный сезон
hey time - эй время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
is foregone - предрешена
is chambered - это камерные
is approaching - Приближается
is allowed - разрешено
is hit - ударен
is dealing - это дело
is somewhere - где-то
is exploited - эксплуатируется
is risking - рискует
is inapplicable - неприменимо
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый
noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение
come off with flying colors - оторваться от летающих цветов
solo flying time - время самостоятельного налета
Flying Dutchman - летучий голландец
maintaining the flying speed - выдерживание требуемой скорости полета
flying gunner - воздушный стрелок
flying school - авиашкола
greener flying - зеленее летающий
flying through the air - летать по воздуху
flying off - отлетать
flying feet - летающие ноги
Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop
Антонимы к flying: drop, sit, drop down
Значение flying: moving or able to move through the air with wings.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by covering - путем покрытия
by 1 - на 1
completed by - Завершено
debt by - задолженности по
by procuring - закупающие
comes by - приходит
perplexed by - озадаченный
by encrypting - путем шифрования
by tube - трубкой
by auditing - по аудиту
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Пока поезд двигался, время буквально пролетало. |
|
With more than 50 students flying each day, Corrigan could only get flight time during his lunch break. |
С более чем 50 студентами, летающими каждый день, Корриган мог получить время полета только во время своего обеденного перерыва. |
John, George and Paul would all want to sit around jamming and having a good time and I'd be flying into my room. |
Джон, Джордж и Пол захотят посидеть вокруг джема и хорошо провести время, а я полечу в свою комнату. |
Fältskog and Ulvaeus had two young children and Fältskog, who was also afraid of flying, was very reluctant to leave her children for such a long time. |
У фельтскога и Ульвеуса было двое маленьких детей, и Фельтског, которая тоже боялась летать, очень не хотела оставлять своих детей надолго. |
I've got a little contract pegged out, flying a stand mill a piece at a time. |
У меня один контракт срывается, перевозка целого прокатного стана. |
For the first time, though, a Junkers aircraft used entirely smooth skinning; the Ju 60 had a smooth-skinned fuselage but the traditional corrugated flying surfaces. |
Впервые, однако, самолет Юнкерса использовал полностью гладкую обшивку; Ju 60 имел гладкую обшивку фюзеляжа, но традиционные гофрированные летные поверхности. |
Among other things, the article assured me what I did not believe at the time, that the Secret of Flying, was discovered. |
Между прочим, сообщалось - в то время я не поверил этому, - что тайна воздухоплавания раскрыта. |
After Twink's ignominious departure they had carried on until Wallis too left at which time the remaining members toured and recorded as Flying Colours. |
После позорного ухода твинка они продолжали работать до тех пор, пока Уоллис тоже не уехал, в то время как остальные участники гастролировали и записывались как летающие знамена. |
His co-pilot was First Officer Price Bruner, age 49, who had over 17,100 total hours' flying time and almost 300 hours in DC-9s. |
Его вторым пилотом был первый офицер Прайс Брунер, 49 лет, у которого было более 17 100 часов налета и почти 300 часов в DC-9. |
After completion of her historic world flight in 1964, Joan was involved in two plane crashes following some 8,500 hours of logged flying time with zero accidents. |
После завершения своего исторического мирового полета в 1964 году Джоан была вовлечена в две авиакатастрофы после примерно 8500 часов зарегистрированного времени полета с нулевыми авариями. |
And I spent a lot of time on mountaintops inflating this bedsheet, running off and flying. |
Я провела много времени в горах, надувая эту простыню, разбегаясь и взлетая. |
He sprang out of the way just in time to avoid Mr. Turnbull, who took a flying leap over the counter and dashed to the front of the shop. |
Он посторонился как раз вовремя, а то бы мистер Тернбулл, одним прыжком перескочив прилавок, налетел на него. |
Wilbur Wright encountered stalls for the first time in 1901, while flying his second glider. |
Уилбур Райт впервые столкнулся со стойлами в 1901 году, когда летел на своем втором планере. |
I make myself think about our camp on the river... and Berkeley... and the first time that you took me flying. |
Вспоминаю наш лагерь на реке вспоминаю Баркли вспоминаю как впервые поднялась в воздух вместе с тобой. |
Such tests may include shutting down an engine and flying the remaining engine during the complete diversion time. |
Такие испытания могут включать в себя остановку двигателя и запуск оставшегося двигателя в течение всего времени отвлечения. |
Goulart stayed for a short time in Brasília, gathering his wife and two children, and flying to Porto Alegre in an Air Force Avro 748 aircraft. |
Гуларт ненадолго задержался в Бразилии, забрал жену и двоих детей и вылетел в Порту-Алегри на самолете ВВС Avro 748. |
The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents. |
Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений. |
Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off. |
Он съел половину одного из филе и одну летучую рыбу, которую предварительно выпотрошил при свете звезд, чувствуя, как ночь становится все холоднее. |
A recommendation to maximize the training time available was to use simulated night flying as developed by the USAAF. |
Для максимального увеличения имеющегося времени обучения было рекомендовано использовать имитацию ночных полетов, разработанную ВВС США. |
I'd like to get it out this year, but time seems to be flying. |
Я хотел бы получить его в этом году,но время, кажется, летит. |
Pilots should have at least 50 hours experience as pilot in command and be authorized for night-time flying. |
Пилоты должны иметь опыт командования не менее 50 часов и иметь разрешение на полеты в ночное время. |
The bright yellow sun had moved across a quarter of the sky by the time they finally grew tired of flying. |
Блестящее желтое солнце прошло уже четверть небосклона, когда им надоело летать. |
Total flying time from the base? |
Общее время полёта с базы? |
I started to feel that I had arrived, and generally, by the time I was 40, I was really, really flying. |
Я ощущал, что нашёл своё место в жизни, и к сорока годам чувствовал себя окрылённым. |
With a flying time of 33 hours and 39 minutes, Spirit of Saint Louis brought Lindbergh to Le Bouget Field. |
Налетав 33 часа 39 минут, Дух Сент-Луиса доставил Линдберга на поле Ле-Буже. |
At that time, HITRON took on the mantle of the Atlantic Area Deployment Center, and began flying the MH-65C Dolphin. |
В это время ХИТРОН взял на себя функции центра развертывания в Атлантическом регионе и начал летать на MH-65C Dolphin. |
They are flying into Afghanistan after a short amount of time in Kyrgyzstan and they are fighting people that if we weren’t fighting them you would have to be fighting them.” |
Они летят в Афганистан после короткой остановки в Киргизии, и они воюют с людьми, с которыми пришлось бы воевать вам, не находись они там». |
В это время я осуществляла полет исключительно по приборам. |
|
A week later, he began flying lessons, spending non-flying time watching and learning from local aircraft mechanics. |
Через неделю он начал брать уроки пилотирования, проводя нелетное время, наблюдая и обучаясь у местных авиамехаников. |
The Flying Dutchman, with a crew of ghostly clients imploring all whom they may encounter to peruse their papers, has drifted, for the time being, heaven knows where. |
Летучий Г олландец с командой просителей-призраков, вечно умоляющих каждого встречного ознакомиться с их документами, на время отплыл по воле волн бог весть куда. |
So Sergeant Woodson comes home and pops the question, then finds out that his girlfriend has been doing Peter Forrest the whole time he's been flying solo in Kandahar. |
Итак, сержант Вудсон возвращается домой и делает предложение, затем узнаёт, что его девушка обхаживала Питера Форреста всё то время, пока он в одиночку загорал в Кандагаре. |
Выпускали змея, Мать, провели чудное время. |
|
In an instant I faced back, just in time to prevent the vessel from flying up into the wind, and very probably capsizing her. |
В то же мгновение я оборотился назад и едва успел привести корабль к ветру, который неминуемо бы его перевернул. |
Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time. |
Контрфорсы, также как и в церквях, помогают усилить крону дерева и помогают дереву просуществовать дольше. |
Flying solo for the first time. |
Одиночный полёт в первый раз. |
Travel time was reduced on this later run from three days to two in 1766 with an improved coach called the Flying Machine. |
Время в пути было сокращено на этом более позднем маршруте с трех дней до двух в 1766 году с помощью усовершенствованной кареты под названием летающая машина. |
This ensures that all pilots, regardless of location, are using the same 24-hour clock, thus avoiding confusion when flying between time zones. |
Это гарантирует, что все пилоты, независимо от местоположения, используют одни и те же 24-часовые часы, что позволяет избежать путаницы при полетах между часовыми поясами. |
The aircraft underwent a major overhaul on 16 April 2009, and at the time of the accident had accumulated about 18,870 flying hours. |
Самолет прошел капитальный ремонт 16 апреля 2009 года, и на момент аварии накопилось около 18 870 летных часов. |
Robbins wrote it while flying over El Paso in, he reported, the same amount of time it takes to sing-four minutes and 14 seconds. |
Роббинс написал его во время полета над Эль-Пасо, сообщил он, за то же время, что и пение-четыре минуты и 14 секунд. |
In 1970, Richter visited Japan for the first time, traveling across Siberia by railway and ship as he disliked flying. |
В 1970 году Рихтер впервые посетил Японию, путешествуя по Сибири по железной дороге и на корабле, так как он не любил летать. |
2 FTS's commanding officer holds the only full-time flying appointment for a Group Captain in the RAF, although he is a reservist. |
2 командир FTS имеет единственное постоянное летное назначение для капитана группы в RAF, хотя он является резервистом. |
Flying Officer Sekhon was on readiness duty at that time. |
Летающий офицер Сехон в это время находился на боевом дежурстве. |
Он не мог сказать, летит время или ползет. |
|
The Delta team was already flying home by the time its victim's wife was calling the paramedics. |
Когда его жена вызывала скорую, команда подразделения Дельта уже летела домой. |
They suggest if you have no time before you see the flash of the bomb, move to the nearest doorway, avoiding flying glass. |
они предлагают, если у тебя нет времени до того, как ты увидешь вспышку бомбы, двигаться к ближайшему выходу, избегая стекла. |
First Officer Oral Ulusman, age 38, had 5,600 hours of flying time. |
Первый помощник орал Улусман, 38 лет, имел налет 5600 часов. |
His flying saucer is for intergalactic exploration and, by applying theories and calculations based on faster-than-light travel, can go back in time. |
Его летающая тарелка предназначена для межгалактических исследований и, применяя теории и расчеты, основанные на путешествии быстрее света, может вернуться назад во времени. |
Painted gloss white, the 698 prototype VX770 flew for the first time on 30 August 1952 piloted by Roly Falk flying solo. |
Окрашенный в глянцевый белый цвет, прототип 698 VX770 впервые взлетел 30 августа 1952 года, пилотируемый Ванькой Фальком, летающим Соло. |
At that time, the flying demonstrations drew large crowds, but little investment. |
В то время летающие демонстрации привлекали большие толпы, но мало инвестиций. |
'I was sent overseas as a pilot, and I should be flying more combat missions and spending less time on my duties as a mess officer.' |
Родина послала меня за океан в качестве пилота. И мне следовало бы побольше времени проводить в воздушных боях и поменьше в столовой. |
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
So he takes this kid's sled and goes flying down this hill. |
Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
A miniature was made for long shots of it flying around the hotel chandelier but it was not used. |
Миниатюра была сделана для длинных снимков его летающего вокруг гостиничной люстры, но он не был использован. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying. |
Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет. |
French and German Air Force pilots achieved only 180 and 150 flying hours across their fleets respectively. |
Пилоты французских и немецких ВВС достигли только 180 и 150 летных часов на всех своих флотах соответственно. |
ACI ranks by sum of boarding, disembarking, and flying through without leaving airplane. |
ACI ранжируется по сумме посадки, высадки и пролета, не покидая самолет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time is flying by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time is flying by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, is, flying, by , а также произношение и транскрипцию к «time is flying by». Также, к фразе «time is flying by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
