Turnaround time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- turnaround time [ˈtɜːnəraʊnd taɪm] сущ
- время оборота(turnover time)
- оборотное время
- межремонтный период(overhaul period)
-
turnaround jumper - бросок с разворота
turnaround time of vessels - время оборота судов
sharp turnaround in prices - резкий скачок цен
stepwise turnaround - периодическое вращение
quick turnaround - быстрый оборот
dramatic turnaround - драматический поворот
turnaround management - антикризисный менеджмент
Синонимы к turnaround: reversal, swing about, pick up
Значение turnaround: an abrupt or unexpected change, especially one that results in a more favorable situation.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time limit - лимит времени
disuse time - период простоя
swedish sandard time - Стандарное время Швеции
dinner time - обеденное время
games time accreditation - аккредитация на время игр
full time unemployment - полная безработица
have many demands on time - иметь очень много дел
as early as the time - уже во времена
signalling time slot - временной интервал сигнализации
short of time - нехватка времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
- turnaround time сущ
- turnaround
noun
- turnaround
The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years. |
Временной промежуток между тем, как учитель записал оценки и посещаемость, и тем, как преобразовал их в отчёт, составлял два или три года. |
So the next time that you are up for a free throw, you're gonna do the turnaround jump shot, and you're gonna make the basket. |
В следующий раз, когда будешь делать свободный бросок, делай бросок с разворота и попадай в корзину. |
For reusable reentry vehicles, typically a primary site is preferred that is closest to the launch site in order to reduce costs and improve launch turnaround time. |
Для многоразовых спускаемых аппаратов, как правило, предпочтительнее первичная площадка, которая находится ближе всего к стартовой площадке, чтобы снизить затраты и улучшить время выполнения запуска. |
The above tests take a minimum of 48–72 hours turnaround time for growing the organism, and up to a week more for serotyping. |
Вышеуказанные тесты занимают минимум 48-72 часа оборотного времени для выращивания организма и до недели больше для серотипирования. |
Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul. |
А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле. |
I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time. |
Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой. |
I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time. |
Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно. |
I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. |
Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. |
Ученик за учеником, жест за жестом, танец за танцем. |
|
It can bind us to reality at the same time it allows us to escape it. |
Музыка возвращает нас в мир и в то же время помогает отвлечься от всего. |
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Until last year, when I felt the weight of my age on my shoulders the first time I opened Snapchat. |
До прошлого года, когда я ощутил тяжесть прожитых лет, впервые открыв Снапчат. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
I was 25 at the time, and I was living in a tiny house behind someone else's house in Los Angeles. |
Мне тогда было 25 лет, я жила в небольшом домишке, расположенном на задворках другого дома в Лос-Анджелесе. |
Isn't it time to recognize that children deserve nothing less than our most uncompromising bravery and our wildest imagination. |
Не пришло ли время понять, что дети заслуживают нашу самую бескомпромиссную храбрость и самое смелое воображение? |
But first, we have to decide that time belongs to all of us. |
Но сначала мы должны решить, что время принадлежит всем нам. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye. |
К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь. |
The nasty stares, the palpable fear when boarding a plane, the random pat downs at airports that happen 99 percent of the time. |
Пристальные настырные взгляды, физически ощущаемый страх при посадке в самолёт, постоянные обыски в аэропорту, производимые в 99% случаев. |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Because you're spending all your time with the competition. |
Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией. |
Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению. |
|
Winter is a good time for sports. |
Зима- хорошее время для занятий спортом. |
I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well. |
Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги. |
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless. |
Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла. |
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan. |
В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка. |
I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out. |
И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает. |
The hands speeded up around the clock and all his efforts to hold time back only helped to accelerate its escape. |
Стрелки вращались круглые сутки, и все его усилия повернуть время вспять только ускоряли их бег. |
And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb. |
Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон. |
By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair. |
Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы. |
Next time I'll see if we can get you a deck of cards. |
В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
One idea that he seemed to have was going back in time to South Africa and clean out the Kimberley diamond fields. |
Рассчитывал даже побывать в доисторической Южной Африке и обчистить кимберлийские алмазные поля. |
All these things really did exist, but at the same time they remained beyond his everyday experience. |
Все это реально существовало и в то же время оставалось за гранью повседневного. |
He had told himself that he would simply write a standard straightforward report along the time-honoured lines, yet now he had to stop and think, although stage fright had nothing to do with it. |
Он сказал себе, что напишет стандартный прямолинейный рапорт, и все же ему пришлось задуматься. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
By that time Tich came out with a lantern and led the horse around to the high gate into the back garden. |
К этому времени появился Тич с фонарем и увел мерина через ворота в сад. |
The cook and the maids have taken a week, as you asked them, but I don't require time off. |
Повариха и служанки согласились уйти в отпуск, но я в нём не нуждаюсь. |
He is readying himself to raise the pistol in that instant: and fire the one shot he will have time to fire into the heart of the light. |
Готовится в этот миг успеть вскинуть пистолет и сделать один-единственный выстрел прямо в средоточие огня. |
They're doing it during the live show, so we'll have the results roughly the same time we have the ratings. |
Так что результат мы узнаем сразу после окончания шоу, вместе с цифрами рейтинга. |
It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers. |
Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов. |
We drove to the airport, and he waited with me at the gate until boarding time. |
Мы поехали в аэропорт, и он дождался вместе со мной приглашения на посадку. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait. |
За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром. |
You have created a different time continuum but it's totally incompatible with ours. |
Вы создали другой временной континуум, полностью несовместимый с нашим. |
The only time Joseph's got involved in the company is across the bloody picket line. |
Джозеф имел к этой фирме отношение только тогда, когда стоял в пикете против неё. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
Все равно мы не успеем сдать этот номер вовремя. |
|
One time he was bashing his head like a madman, while I was hitting my mixer. |
Однажды он стучал по голове как сумасшедший, а я в это время бил по микшеру. |
You can put a colt in a corral, or tie a dog up for a time. |
Можно на время поставить в загон жеребца или привязать собаку. |
Nowhere at all was the sight he had expected-the familiar gleam of metal which since the beginning of time man had learned to associate with his servants. |
Нигде не было видно знакомого металлического блеска, издавна присущего слугам человеческим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnaround time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnaround time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnaround, time , а также произношение и транскрипцию к «turnaround time». Также, к фразе «turnaround time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
