To be avoided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be avoided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Следует избегать
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be effervescent - быть шипучим

  • be there - будь там

  • be credulous - быть доверчивым

  • be expecting - ожидать ребенка

  • be simple - быть простым

  • be professed - исповедоваться

  • be tabbed - быть вкладками

  • be initiated - инициироваться

  • be far - далеко

  • be expensive - дорого

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- avoided

избегать



Perhaps now a clash of the titans can be avoided at the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, теперь столкновения титанов можно избежать на церемонии.

Any generalized approach should be avoided since it would contravene the principle of non-discrimination and might lead to additional trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать любого обобщенного подхода, поскольку он противоречил бы принципу недискриминации и мог бы привести к дополнительным торговым ограничениям.

The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП.

Only in this way can further imbalance be avoided and the true objective of Council reform be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только таким образом можно избежать дальнейшего нарушения равновесия и достичь истинных целей реформы Совета.

For decades, British politicians have avoided making the case for EU membership, or even explaining to the British people how the Union works and why it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен.

This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

But even if he stumblessomething he avoided during the dirty and intense campaign that preceded the first round – it may ultimately work in his favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если он и спотыкается — он избегал этого во время грязной и напряженной кампании перед первым туром, — это, в конечном счете, может оказаться в его пользу.

And thus another near-death experience... in my ongoing saga with Juli Baker had been successfully avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я избежал еще одного смертельного номера в моих бесконечных драматичных отношениях с Джули Бейкер.

Leon soon put on an air of superiority before his comrades, avoided their company, and completely neglected his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Леон стал подчеркивать перед товарищами свое превосходство; он избегал теперь их общества и запустил дела.

Chicago finance really should not be put to shame in this fashion if it could be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый мир Чикаго должен быть по возможности избавлен от такого позора.

Avoided every witness and surveillance camera in the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонился всех свидетелей и камер наблюдения в отеле.

Amyas and Angela had a first-class row, I know, and the rest of us rather welcomed it. It avoided other difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что Эмиас снова повздорил с Анджелой; для нас ссора послужила своего рода отвлечением, избавила от других осложнений.

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

It was evident that Thenardier avoided naming the young girl in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье явно избегал называть по имени девушку, о которой шла речь.

You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться.

I've got to tell you how I avoided military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет рассказать вам, как меня от армии освободили.

I avoided the critical points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бил по жизненно важным точкам.

Had you listened to Marit Haug, this could've been avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты послушал Марит Хауг, этого можно было бы избежать.

For most of us, it's an inconvenience, a trial to be endured or avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства из нас это неудобство, испытание, которое нужно пережить или избежать.

I didn't want to hear it and I avoided him when I got off the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хотелось выслушивать этот рассказ, и, выйдя с вокзала, я всегда обходил его машину стороной.

All saw the danger, and the boldest, even the stout Friar himself, avoided setting foot on the raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все увидели опасность, и даже храбрейшие (в том числе и отважный отшельник) не решались ступить на плот.

We've always avoided the answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы всегда избегали ответов.

RJ may be avoided if claimant was not afforded a full and fair opportunity to litigate the issue decided by a state court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RJ можно избежать, если истцу не была предоставлена полная и Справедливая возможность оспорить вопрос, решенный государственным судом.

Editor Peter Timothy avoided blandness and crude bias, and after 1765 increasingly took a patriotic stand in the growing crisis with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Питер Тимоти избегал мягкости и грубой предвзятости, а после 1765 года все чаще занимал патриотическую позицию в нарастающем кризисе с Великобританией.

Conflict is avoided by the arrival of Caliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликта удается избежать с приходом Калибана.

There are also several uses of primary sources, which in an article like this that is giving opinions, should really be avoided as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько видов использования первичных источников, которых в такой статье, как эта, дающей мнения, действительно следует избегать, насколько это возможно.

The company Costa Cruises avoided a trial in April by agreeing to a €1 million fine, but victims are pursuing damages in a civil case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Costa Cruises избежала судебного разбирательства в апреле, согласившись на штраф в размере 1 миллиона евро, но потерпевшие добиваются возмещения ущерба в рамках гражданского дела.

Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды.

This is not debilitating; however, a lack of fear can allow someone to get into a dangerous situation they otherwise would have avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отсутствие страха может позволить человеку попасть в опасную ситуацию, которой он в противном случае избежал бы.

Accordingly, during his electoral campaign Mugabe avoided the use of Marxist and revolutionary rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, во время своей предвыборной кампании Мугабе избегал использования марксистской и революционной риторики.

This problem could possibly be avoided if African Americans had equal opportunity to learn about their culture and black history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблемы можно было бы избежать, если бы афроамериканцы имели равные возможности для изучения своей культуры и черной истории.

The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника .

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

He later avoided going to performances of other comedians to deter similar accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он избегал ходить на выступления других комиков, чтобы избежать подобных обвинений.

Higher temperatures are usually avoided to prevent boiling of liquids inside the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высоких температур обычно избегают, чтобы предотвратить кипение жидкостей внутри ткани.

The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж.

Enemies on the overworld map can be seen and at least temporarily avoided, while enemies in dungeons appear randomly without any forewarning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врагов на карте надземного мира можно увидеть и, по крайней мере, временно избежать, в то время как враги в подземельях появляются случайным образом без какого-либо предупреждения.

The word vagina is commonly avoided in conversation, and many people are confused about the vagina's anatomy and may be unaware that it is not used for urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово влагалище обычно избегают в разговоре, и многие люди путаются в анатомии влагалища и могут не знать, что оно не используется для мочеиспускания.

Zamak avoided this by the use of 99.99% pure zinc metal, produced by New Jersey Zinc's use of a refluxer as part of the smelting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zamak избежал этого путем использования 99,99% чистого металлического цинка, произведенного с помощью рефлюксера New Jersey Zinc в процессе плавки.

The main benefit of CHS systems over ICS systems is that heat loss is largely avoided since the storage tank can be fully insulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество систем CHS перед системами ICS заключается в том, что потери тепла в значительной степени предотвращаются, поскольку резервуар для хранения может быть полностью изолирован.

One way this can be avoided is by creating one algebraic data type for each use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов избежать этого-создать один алгебраический тип данных для каждого использования.

Good managers can avoid this disaster by establishing clear coding practices where unnecessarily complicated code and design is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие менеджеры могут избежать этой катастрофы, установив четкие методы кодирования, в которых исключается излишне сложный код и дизайн.

I'm pretty sure that consensus is that this sort of link-breaking correction should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что консенсус заключается в том, что такого рода коррекции разрыва связей следует избегать.

This can lead to several mild forms of disruptive editing which are better avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к нескольким мягким формам разрушительного редактирования, которые лучше избегать.

The branch point at z = 0 was avoided by detouring around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точку ветвления при z = 0 удалось избежать, сделав крюк вокруг начала координат.

The war might have been avoided had not the issues of Korea and Manchuria become linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны можно было бы избежать, если бы проблемы Кореи и Маньчжурии не были связаны между собой.

They avoided full scale guerrilla warfare until the summer of 1965, when militants began engaging Thai security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали полномасштабной партизанской войны вплоть до лета 1965 года, когда боевики начали вступать в бой с тайскими силами безопасности.

This is the kind of semantic maneuvering I think should be avoided in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такого рода семантического маневрирования, как мне кажется, следует избегать в этой статье.

Thus, advanced equalization filters can be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усовершенствованных фильтров выравнивания можно избежать.

However, he avoided unwelcome government attention out of fear of persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он избегал нежелательного внимания правительства из-за боязни преследования.

While Tawatoy did occasionally visit Whitman, he avoided the Protestant's religious services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Таватой иногда навещал Уитмена, он избегал религиозных служб протестантов.

While many of those present at the fire have avoided circuses ever since, others have returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из тех, кто присутствовал на пожаре, с тех пор избегали зрелищ, другие вернулись.

The two parties avoided clashes, and Wahab created a neutral enclave in the centre of Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны избежали столкновений, и Вахаб создал нейтральный анклав в центре Галилеи.

In his view, this avoided a U.S. type Great Depression, in which U.S. GDP fell by 46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, это позволило избежать Великой Депрессии американского типа, в результате которой ВВП США упал на 46%.

Dewey ran a low-risk campaign and largely avoided directly criticizing Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи вел кампанию с низким риском и в основном избегал прямой критики Трумэна.

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.

In any case they could have renounced their beliefs and avoided persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае они могли бы отказаться от своих убеждений и избежать преследований.

Economic progress for minorities, however, was hindered by discrimination, an issue often avoided by Roosevelt's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономическому прогрессу меньшинств препятствовала дискриминация, которой администрация Рузвельта часто избегала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be avoided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be avoided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, avoided , а также произношение и транскрипцию к «to be avoided». Также, к фразе «to be avoided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information