To check / register one's luggage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
correlate to/with - коррелят / с
trip to/through - поездка в / через
to a large extent - в значительной степени
wall-to-wall with - от стены до стены с
inattention to - невнимательность к
favorably disposed to - благоприятно
restore order in/to - восстановить порядок в / к
paralyzed to - парализован
feel up to - почувствовать
ready to hand - готовый к сдаче
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
check fabric - проверка ткани
plan, do, check and act - план, делать, проверка и акт
check functioning - проверка функционирования
check the password - проверьте пароль
check out our microsite - проверить наш микросайт
check digits - контрольные цифры
police check - проверка полиции
check-in service - услуги по регистрации заезда
can check flight schedule for - можно проверить расписание полетов на
i was gonna go check - я собирался идти проверка
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
fold in register - фальцевать с соблюдением точной приводки
maintain a register - вести реестр
register ownership - собственности регистр
registered in the trade register - зарегистрирован в торговом реестре
covered by the register - включенные в реестр
register at the hotel - зарегистрироваться в отеле
failing to register - отсутствие регистрации
register their employees - зарегистрировать свои сотрудник
augend register - augend регистр
three-stage shift register - трехразрядный сдвиговый регистр
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
in one’s own person - собственной персоной
do one’s shopping - делать покупки
lose one’s balance - терять равновесие
have a worm in one’s tongue - ворчать
detrimental to one’s health - вредный для здоровья
lost one's way - заблудшего свой путь
gain one's end - получить свой конец
at one's own discretion - по собственному усмотрению
to reduce one's expenditure - чтобы уменьшить одну & Rsquo; s расходы
to go out of one's mind, go out of one's senses - терять рассудок, сходить с ума
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
excessive luggage - сверхнормативный багаж
luggage allowance - норма багажа
tie up luggage - упаковывать вещи
packed luggage - упакованный багаж
luggage storage - хранилище багажа
cabin luggage - ручная кладь
luggage assistance - помощь багажа
checked-in luggage - зарегистрированный багаж
luggage loss - потеря багажа
with your luggage - с багажом
Синонимы к luggage: baggage, bags, trunks, cases, suitcases
Антонимы к luggage: unpack, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, bitters, critical poverty, debt, debts
Значение luggage: suitcases or other bags in which to pack personal belongings for traveling.
Low-register guitar riffs are typically overlaid with shredding leads. |
Низко-регистровые гитарные риффы обычно перекрываются измельчающими проводами. |
Similar to a penny whistle, the register can be controlled by the force of breath. |
Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям. |
Following his orders, he checks in the suitcase at the Gare Du Nord... and goes home after having posted the luggage ticket. |
Следуя полученным указаниям, он оставляет чемодан в камере хранения, отправляет багажную квитанцию и возвращается домой. |
This view at the deli was obvious, because the cash register was right next to the security screen. |
Обзор камеры в гастрономе очевиден, потому что кассовый аппарат был рядом с экраном охраны. |
Granny Weatherwax fished a bag of tea from the meagre luggage on her broomstick, and swilled out the teapot. |
Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
Sometimes Statistics Sweden need to create its own register, but normally it re-use an administrative register from another Authority. |
В некоторых случаях Статистическое управление Швеции сталкивается с необходимостью создания своего собственного регистра, но, как правило, пользуется административным регистром, созданным другим государственным органом. |
It was also decided to register the federation with the Register of Commerce in Geneva. |
Было также решено зарегистрировать Федерацию в коммерческом регистре Женевы. |
Another option is that only parts of the land register may be open to all. |
Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра. |
It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions. |
Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки. |
If I'm gonna register this place as my office, I'm gonna need some sort of security of tenure. |
Если я собираюсь зарегистрировать это место как свой офис, мне понадобятся какие-то гарантии на владение. |
Yeah, believe it or not, this place is listed in the national historic register. |
Вы не поверите, но это здание - в списке исторических ценностей. |
You tell him if he doesn't start talking, we'll register a complaint with his Internet service provider. |
Скажи ему если он не начнет говорить, мы зарегистрируем официальное обвинение у его интернет-провайдера. |
'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.' |
Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями. |
And he has a motorcycle with a luggage compartment. |
А еще у него с мотоцикл с багажным отделением. |
All 45 pieces of luggage showed up except for my two pieces of luggage. |
Все 45 чемоданов вышли кроме моих двух. |
You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things. |
С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи. |
It was only later that he remembered that, and remembered the piled luggage in the dark room which he had looked at for an instant while thought went faster than seeing. |
Это он вспомнил позднее - так же, как сваленный в темной комнате багаж, на который он взглянул мельком, не поспевая зрением за мыслью. |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
You need to register a name for your little'un this week. |
Вы должны зарегистрировать имя для своего малыша на этой неделе. |
I'll take the stones. It's kind of hard to get a tree trunk into my hand luggage. |
Пожалуй, возьму камни, а то бревна трудновато вывезти ручным багажом. |
IAFIS got a hit off the prints from the cash register. |
Криминалисты обработали отпечаток с кассы. |
When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall. |
Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл. |
Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped |
Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения! |
Sabrina was alone, closing out the register, when she was attacked. |
Сабрина была одна, закрывала кассу, и тогда на нее напали. |
The children were taking little with them in the way of luggage; one small portmanteau held the clothes for both of them. |
У детей было совсем мало вещей на дорогу, только одежда в небольшом портпледе. |
The luggage is in the car and we've only 20 minutes to catch the boat train. |
Сэр Уилфрид, багаж в машине, у нас до поезда двадцать минут. |
Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with. |
Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила. |
You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls? |
Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек? |
Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty. |
На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил. |
He left all the cash in the register. |
Оставил всю наличность в кассе. |
Orsatti was examining the luggage. They have your initials on them, Joe. |
Орсатти внимательно осматривал багаж. — На всех чемоданах твои инициалы, Джо. |
I know I'm sailing and my luggage is unlimited, but I daresay there are tons of soap pads in London. |
На пароход я могу взять багажа сколько угодно, но в Лондоне, надо полагать, мочалок хватает. |
Оставив багаж в камере хранения, они весело отправились в путь. |
|
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals. |
И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке. |
В видеокамере общественного телевидения. |
|
Still no sign of my luggage? |
Есть известия о моём багаже? |
Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me. |
Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня. |
On January 12, 1990, it was added to the U.S. National Register of Historic Places. |
12 января 1990 года он был внесен в Национальный реестр исторических мест США. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
There are 104 properties and districts listed on the National Register in the county, including 2 National Historic Landmarks. |
В округе насчитывается 104 объекта недвижимости и района, внесенных в Национальный реестр, в том числе 2 Национальных исторических памятника. |
Foundations are not required to register with any public authority. |
Фонды не обязаны регистрироваться в каком-либо государственном органе. |
Hard interrupts are triggered by external hardware events, and must preserve all register values as the state of the currently executing program is unknown. |
Жесткие прерывания запускаются внешними аппаратными событиями и должны сохранять все значения регистра, так как состояние текущей исполняемой программы неизвестно. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file. |
Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла. |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
The bitwise OR may be used to set to 1 the selected bits of the register described above. |
Побитовое или может быть использовано для установки в 1 выбранных битов регистра, описанного выше. |
The nearby castle doocot is category A listed, and is on the Buildings at Risk Register for Scotland. |
Соседний замок дукот относится к категории А и внесен в реестр зданий, находящихся в зоне риска для Шотландии. |
Some machine architectures store the top-level return address of the call stack in a register. |
Некоторые архитектуры машин хранят в регистре адрес возврата стека вызовов верхнего уровня. |
For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available. |
Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна. |
She was arrested in December 1941 and convicted of failing to register as a paid German agent. |
Она была арестована в декабре 1941 года и осуждена за то, что не зарегистрировалась в качестве платного немецкого агента. |
An inherently distinctive mark is the easiest to register, as it has no prior meaning. |
Отличительный знак по своей сути легче всего зарегистрировать, поскольку он не имеет никакого предшествующего значения. |
Sounds entering the auditory cortex are treated differently depending on whether or not they register as speech. |
Звуки, поступающие в слуховую кору, обрабатываются по-разному в зависимости от того, регистрируются ли они как речь. |
Duckenfield first appeared in Lloyd's Register in 1792 with C. Nockels, master, Nesbit, owner, and trade London–Jamaica. |
Дакенфилд впервые появился в регистре Ллойда в 1792 году вместе с К. Нокелсом, мастером, Несбитом, владельцем и торговцем Лондон-Ямайка. |
Register of the National Estate Permanent 21 Mar 1978, Shire register - 31 Dec 1995. |
Регистр Национального имущества постоянный 21 марта 1978 года, Ширский регистр-31 декабря 1995 года. |
He is listed on the Australian Players Register as Kangaroo No. 21. |
Он внесен в реестр австралийских игроков как кенгуру № 21. |
In the heyday of WASP dominance, the Social Register delineated high society. |
Во времена расцвета господства осы Социальный регистр определял высшее общество. |
After spending $15 to register the claim, they sold half of it for $400 the next day. |
Потратив 15 долларов на регистрацию иска, они продали половину его за 400 долларов на следующий день. |
In 1672 Alexander Leask of that Ilk was amongst the noblemen who recorded their coats of arms in a newly established public register. |
В 1672 году Александр Леск из этого рода был среди дворян, которые записали свои гербы в недавно созданном государственном реестре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to check / register one's luggage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to check / register one's luggage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, check, /, register, one's, luggage , а также произношение и транскрипцию к «to check / register one's luggage». Также, к фразе «to check / register one's luggage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to check / register one's luggage» Перевод на бенгальский- ›
«to check / register one's luggage» Перевод на португальский - ›
«to check / register one's luggage» Перевод на итальянский - ›
«to check / register one's luggage» Перевод на индонезийский - ›
«to check / register one's luggage» Перевод на французский - ›
«to check / register one's luggage» Перевод на голландский
