To cut a long story short - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
turn out to be - оказалось
be responsible to - нести ответственность перед
look to - смотреть на
the time to come - время
request to - запросить
right to - прямо к
put to rights - отдавать
to a proverb - к пословице
be obsequious to - быть послушным
to the top - наверху
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана
verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить
adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный
cut off key - размыкающая кнопка
clutch cut-off - сцепление отсечка
cut set of a connected graph - сократить набор связного графа
to cut in line - чтобы сократить в линии
ever cut - когда-либо вырезать
chickens with their heads cut off - куры с головами отрезан
cut her head off - вырезать ее голову
cut energy costs - Сокращение расходов на энергию
cut the supply - сократить поставки
cut too short - вырезать слишком коротка
Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze
Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut
Значение cut: an act of cutting, in particular.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
go over (with a fine-tooth comb) - перейдите (с тонкой зубной гребенкой)
keep at/to a minimum - держать в / к минимуму
make/realize a profit of - сделать / реализовать прибыль
put away for a rainy day - убрать на черный день
drive a car - вести машину
shed a tear - пролить слезу
a straw in the wind - солома на ветру
in a like manner - аналогичным образом
put a stopper on - положить пробку на
go for a walk - идти гулять
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long past - давно
long-term stocking - длительное хранение
be not long from now - быть скоро
long-cut macaroni - длинные макароны
long dated security - долгосрочная ценная бумага
after a long discussion - после долгого обсуждения
long term health effects - долгосрочные последствия для здоровья
long-distance migratory - междугородние миграционный
long-term development objectives - Цели долгосрочного развития
long positions are - длинные позиции
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
cock and bull story - сказка про белого бычка
strange story - удивительная история
story tower - история башни
story concerning - история относительно
story dates back - даты сюжетные назад
five-story building - пятиэтажек
would you like to hear a story - Вы хотели бы услышать историю
the beginning of a love story - начало истории любви
in the middle of a story - в середине истории
a whole different story - совсем другая история
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый
adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно
noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного
short-shank ham - окорок с короткой ножкой
short-term undertaking - краткосрочное обязательство
short-time action - кратковременное действие
on short-term contracts - по краткосрочным контрактам
in short way - в коротком пути
short message system - система коротких сообщений
short and longer term - краткосрочной и долгосрочной перспективе
expected short-term - ожидается, краткосрочный
very short turnaround time - очень короткие сроки выполнения работ
short-term speculation - краткосрочные спекуляции
Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish
Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long
Значение short: measuring a small distance from end to end.
I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there. |
Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом. |
When I was a teenager, I wrote a short story called Sleepwalker Love. |
В подростковом возрасте я написал новеллу Сомнамбулическая любовь. |
So now I have to tell you the short form of the long, torturous story of GM regulation in the US. |
Сейчас я расскажу краткую версию долгой, мучительной истории регуляции ГМ в США. |
I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me. |
Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня. |
Long story short, Ethan speaks Japanese. |
Если коротко, Итан заговорил по-японски. |
I'm only reading a very short story. |
Я только прочитаю очень короткий рассказ |
Well, that's a short story, honey. |
Ну, это короткая история, милая. |
It's not an essay. It's a short story. |
Это не опус, это рассказ! |
I read that short story that Dan Humphrey wrote about you and your mother. |
Я прочитал тот рассказ, который Дэн Хамфри написал о тебе и твоей матери. |
Long story short, I was tied to a delusional dog and dragged across the country. |
Ну, если коротко, меня привязали к чокнутому псу и протащили через всю страну. |
So I ran the short story through the pattern recognition software identifying key points of similarity in prose styles. |
Поэтому я пропустил этот рассказ через программу распознавания образов, выявляя ключевые сходные особенности в литературных стилях. |
From a short story I wrote when I was 17. |
Это из рассказа, который я написал, когда мне было 17. |
To make a long story short, it wasn't worth a damn. |
Короче говоря, это не стоило и выеденного яйца. To make a long story short, it wasn't worth a damn. |
As this observation is pretty deep, I will illustrate it by the following short story. |
Так как замечание это отличается необыкновенной глубиной, то я поясню его такой сказочкой. |
The film mostly told its story with titles, but it had three songs and a short dialogue. |
Фильм основном рассказывал свою историю титрами, но в нём было 3 песни и короткий диалог. |
Long story short... can I clog your drain? |
Короче говоря - можно мне засорить у тебя сток? |
But long story short - - Revelations. |
Долго рассказывать, короче: Откровения. |
See, years ago I wrote a short story about my mother called The Castrating Zionist and I wanna expand it into a novel. |
Видишь ли, много лет назад я написал небольшой рассказ о своей матери под названием Кастрирующая Сионистка и хочу развернуть его в роман. |
So make a long story short, I'm in debt to some unappealing characters, who want to be paid back now. |
Короче говоря, я задолжал неким неприятным типам, которые требуют немедленной расплаты. |
And once even won short-story contest that our school wallpaper holds every year. |
И однажды она даже победила на конкурсе коротких рассказов, который проводится каждый год нашей школьной стенгазетой. |
I kept this story short and to the point, and you guys still missed it. |
Я был краток, сократил историю до самой сути, и вы все равно ее не поняли. |
To make a long story short we can't find it, because we can't see it. |
Короче говоря мы не можем его найти, потому что мы не можем его видеть. |
I've got a short story due for my creative writing class tomorrow. |
Мне надо к завтрашнему дню написать короткую историю для моего класса писателей |
Long story short, I ended up a volunteer teacher in Phnom Penh. |
Проще говоря, я оказался в Пномпене в качестве учителя-волонтера. |
Long story short, we hear a story too good to be true, it ain't. |
Короче говоря, слишком заманчивая история, как правило, оказывается липой. |
That would be kind of a short story if she did. |
Иначе это был бы короткий рассказ. |
I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. |
Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе. |
and-and anyway, long story short, uh, a mosquito deposited an egg into the dermis of my neck. |
и.. и в любом случае, короче говоря, ох, комар отложил яйца в кожу на моей шее. |
Why I am making a short story long? |
Почему я пытаюсь затянуть короткую речь? |
I just finished reading your essay on Shirley Jackson's short story. |
Я только что закончил читать твое сочинение по рассказу Ширли Джексон. |
Well, to make a long story short, |
Итак, чтобы сократить длинную историю, |
За лучший научно-фантастический рассказ, написанный юношей в возрасте до 16 лет. |
|
This the one based on my short story. |
Он основан на моем рассказе. |
We were just discussing her powerful short story. |
Мы тут обсуждали её очень сильный короткий рассказ. |
Actually, I mostly adapted story lines from short stories, like Cortazar's. |
В основном адаптировал сюжеты рассказов Хулио Кортасара. |
Short story is, I spent most of my teens on drugs, in and out of Juvie and L.A. County Jail. |
Если коротко, то подростком большую часть времени я сидела на наркоте, в тюрьме для несовершеннолетних, а потом и для взрослых. |
The night that he read his short story. |
Вечер, когда он прочитал свой рассказ. |
To make a long story short, following my brothers directions I built something like a small model. |
Говоря короче, следуя указаниям моего брата, я сконструировал, так сказать, маленькую модель. |
Long story short, I got roped into a date with Adrian, a one-time thing. |
Короче говоря, мы с Эдрианом случайно оказались на свидании, всего один раз. |
They were careful, took a little at a time- long story short is, IAB wasn't sure that they got everyone. |
Она были осторожны, брали малыми дозами. Но Отдел внутренних расследований до сих пор сомневается, что поймали всех. |
Make a long story short, here's what I'm gonna do for you. |
Короче говоря, вот, что я вам предлагаю. |
Even in a short story for a magazine, the prose style had an uncanny echo of someone else, suggesting that Robin Priest and Ezra Carr might just possibly be the same person. |
Даже короткий рассказ в журнале... Стиль вашего повествования странно напоминал чей-то, говоря о том, что Робин Прист и Эзра Карр могли оказаться одним и тем же человеком. |
I had just come out of a long siege with a short story. A short story that in enormous resistance to be completed. |
Буквально вчера я решил отказаться... от написания короткого рассказа, который все никак не мог закончить. |
To make a long story short, those bozos at PNM mixed up my payment. |
Короче говоря, эти идиоты из энергосервиса перепутали мой платеж. |
Only one robot short story has been written since this collection appeared. |
Только один короткий рассказ был написан с тех пор, как появился этот сборник. |
To make a long story short, Superman heard me calling for help... |
Не вдаваясь в подробности - Супермен услышал мои мольбы о помощи |
Он показал твои рассказы. |
|
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. |
Спекулятивные пузыри не заканчиваются, как короткий рассказ, роман или игра. |
Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye. |
Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины. |
To make a long story short, I prefer seeing westerns to reading about Indians. |
Короче говоря, я предпочитаю смотреть вестерны чтению книг об индейцах. |
But when we arrived, it was clear that there was only one story in town. |
Когда мы приехали, в городе обсуждали только эту новость. |
Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult. |
Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной. |
Так как я опаздывал, я решил сократить путь. |
|
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm. |
Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации. |
Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts. |
Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс. |
Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами. |
|
Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times. |
Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз. |
A few wild weeks of happiness cut short by a hideous, treacherous crime. |
Несколько недель безмерного счастья, разбитого гнусным преступлением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to cut a long story short».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to cut a long story short» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, cut, a, long, story, short , а также произношение и транскрипцию к «to cut a long story short». Также, к фразе «to cut a long story short» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
