To fill the tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
is forecast to continue to grow - По прогнозам, продолжит расти
to have an eye to the main chance - чтобы иметь глаза на главный шанс
is unlikely to be able to - вряд ли будет в состоянии
to put to bed with a shovel - положить в постель с лопатой
we have to get back to work - мы должны вернуться к работе
tried to get me to go - пытался заставить меня идти
they want to speak to you - они хотят поговорить с вами
went to the store to buy - пошел в магазин, чтобы купить
need to talk to a man - нужно поговорить с человеком
to be able to cope - чтобы быть в состоянии справиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
fill (to overflowing) - заполнять (до переполнения)
fill with people - заполнять людей
fill online - заполнить онлайн
in order to fill the gap - для того, чтобы заполнить пробел
fill level indication - Индикация уровня заполнения
fill positions with - заполнения позиции с
fill entire - заполнить все
elections to fill vacancies - Выборы для заполнения вакансий
fill in these gaps - заполнить эти пробелы
fill the request - заполнить заявку
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
any difference between the proceeds and the redemption value - разница между доходами и стоимостью погашения
the reaction was stopped by the addition - реакцию останавливают добавлением
in the middle of the last century - в середине прошлого века
at the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
on the basis of the information it - на основе информации, представленной
on the first day of the current - в первый день тока
the convention on the future of europe - Конвенция о будущем Европы
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
collecting tank - сборный резервуар
raised tank top - настил второго дна
subsidence tank - отстойник
gas tank - газовый баллон
tank wagon - цистерна
tank port - порт бак
brine tank - резервуар для рассола
university think tank - университет мозговой
water tank cover - Крышка резервуара для воды
an international think tank - международный аналитический центр
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
I have 36 miles of electric power remaining, if I'm driving like this, and 34 miles of petrol range left. So I'm going to stop at these services and I'm going to fill up the little fuel tank. |
При такой манере езды оставшегося заряда хватит на 58 километров, есть еще запас бензина примерно на 55 километров, так что лучше я здесь остановлюсь и заполню свой маленький топливный бак. |
Fill your gas tank and hit the road. |
Заполняете бензобак и в путь. |
Fuel ballast shall be used to fill the entire fuel system from the fuel tank through to the engine induction system. |
4.1.2 Балласт топлива используют для заполнения всей топливной системы, начиная с топливного бака и заканчивая индукционной системой двигателя. |
I'd like to offer a complimentary 32-point diagnostic inspection while I fill up your tank. |
Пока заправляется бак, могу предложить вам бесплатную диагностику вашего... транспортного средства. |
I'll teach you to use the gas and fill the tank there's no running water. |
Я научу вас пользоваться газом и заполнять водой резервуар потому что здесь нет водопровода. |
If the tank has a fill pipe that is not contained within the secondary unit, a drip tray must be installed. |
Если резервуар имеет наполнительную трубу, которая не находится внутри вторичного блока,необходимо установить поддон для капель. |
Murphy, could you quit drinking your fuel and fill up the damn tank? |
Мёрфи, не мог бы ты не пить топливо и заполнить этот чертов бак. |
You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank. |
Вы приезжаете на заправочную станцию И вы должны заплатить за топливо Перед тем, как заправите бак. |
Some 25 tank destroyer battalions were inactivated to fill depleted infantry and armoured divisions. |
Около 25 батальонов истребителей танков были выведены из строя для пополнения истощенных пехотных и бронетанковых дивизий. |
Since they have no tank, they have no fill delay and can be used again immediately. |
Поскольку у них нет бака, они не имеют задержки заполнения и могут быть немедленно использованы снова. |
The grain required to fill the tank of an SUV with ethanol is enough to feed one African for a year. |
Зерна, которое нужно для того, чтобы заполнить бак внедорожника этанолом, было бы достаточно для того, чтобы прокормить одного африканца в течение года. |
Hey, if we get that tanker started and we could fill it up From the main tank, that much gas would get us to California. |
Эй, если мы заведём бензовоз и сможем наполнить его из главного бака, то нам хватит чтобы доехать до Калифорнии. |
Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater. |
Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой. |
This no-brains Jimmy Carter with his stupid peanut grin, and now I got to wait in line to fill my tank? |
Этот безмозглый Джимми Картер со своей идиотской ухмылкой, и теперь я должен стоять в очереди, чтобы наполнить бак? |
Заправочные клапаны резервуаров имеются во всех туалетах типа резервуаров. |
|
So she used your credit card to fill up your gas tank? |
Она расплатилась твой карточкой на заправке? |
And since my consulting fees with the N.Y.P.D... barely suffice to fill up my gas tank... |
И так как оплаты за консультацию полиции... едва хватает чтобы пополнить мой бензобак... |
Get a glass, turn the tap on, fill water to the brim, and gulp it down until you burped. |
Берешь стакан, открываешь кран, наполняешь стакан до краев и пьешь, пока не начнешь рыгать. |
The other nodded, seated himself upon a crate and proceeded to fill a small clay pipe. |
Капитан кивнул, присел на ящик и стал набивать глиняную трубку. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
For foreign exchange products we will generally not work large Orders in tranches and will deal with such Orders on ‘fill or cancel’ basis. |
Для валютных продуктов мы, как правило, не будем обрабатывать крупные Поручения траншами, а будем заниматься такими Поручениями по принципу «либо исполнить, либо отменить». |
Параметр для включения отключенной функции мгновенного заполнения |
|
By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang. |
Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку. |
You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top. |
Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке. |
But the frontrunners at this stage, the first to fill the clearing, are pioneers like the macarangas. |
На этом этапе первыми освободившиеся места занимают растения-пионеры, такие как макаранга. |
Паника, когда твои лёгкие заполняются водой. |
|
I'm also aggregating traffic cameras to try and fill in the missing pieces. |
Я также обрабатываю дорожные камеры на наличие и заполнение недостающих частей. |
И чем же заняться в эти длинные вечера после работы? |
|
But Vittoria knew if news of the Vatican predicament leaked out, the entire area could fill with onlookers in a matter of minutes. |
Но девушка знала: если известие об угрозе Ватикану просочится в средства массовой информации, то площадь Святого Петра уже через несколько минут будет забита зеваками. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
Which is why we invent these games to fill the void of existence. |
Потому мы и играем в эти игры, чтобы заполнить пустоту. |
So don't fill your head with dreams of me. |
Так что не забивай себе голову мечтами обо мне. |
He can fill you in on the details. |
Он сможет рассказать в подробностях. |
I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office. |
Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро. |
There was no encounter, so there's no call to fill in an encounter sheet or anything. |
Встречи не было, значит никаких форм о встрече, или других документов. |
I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it. |
Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно. |
In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms. |
И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам. |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage. |
Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа. |
King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march. |
Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее. |
Despite efforts to fill the army with Catholics, it remained overwhelmingly Protestant and enthusiastically celebrated the acquittal of the bishops. |
Несмотря на попытки пополнить армию католиками, она оставалась в подавляющем большинстве протестантской и с энтузиазмом праздновала оправдание епископов. |
When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill. |
Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas. |
Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов. |
The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash. |
Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах. |
Frank Sinatra would sometimes call Como and ask him to fill in for him at his Paramount Theater performances. |
Фрэнк Синатра иногда звонил Комо и просил его заменить его на спектаклях Театра Парамаунт. |
It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there. |
Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка. |
Many minor leaguers such as Jason Kipnis and Lonnie Chisenhall got opportunities to fill in for the injuries. |
Многие второстепенные игроки лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность заменить свои травмы. |
Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society. |
Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе. |
A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built. |
Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк. |
Танк Valentine DD с опущенным экраном, 1944 год. |
|
Iran and Syria, in the aftermath of Hamas's 2006 electoral victory, stepped in to fill the shortfall. |
Иран и Сирия, после победы ХАМАСа на выборах 2006 года, вмешались, чтобы восполнить этот дефицит. |
It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools. |
Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах. |
This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax. |
Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога. |
For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions. |
Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности. |
Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks. |
Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы. |
There existed an alternative where a public urinal is stopped in order to wait for it to fill. |
Существовала альтернатива, когда общественный писсуар останавливают, чтобы дождаться его заполнения. |
No matter what the town, the beer would be iced and the bottles would fill the bathtub. |
В любом городе пиво будет холодным, а бутылки наполнят ванну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to fill the tank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to fill the tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, fill, the, tank , а также произношение и транскрипцию к «to fill the tank». Также, к фразе «to fill the tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
