To give a horse his head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give a horse his head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы дать лошади голову
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • trotting horse - рысью лошадь

  • horse manure - конский навоз

  • horse scaffold - подмости на козлах

  • horse vehicle - конная повозка

  • heavy horse - Вятка

  • leads horse - ведет лошадь

  • a dark horse - темная лошадка

  • i rode a horse - я ехал на лошади

  • riding a horse - езда на лошади

  • with your horse - с вашей лошади

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.

- his

его

  • his very self - он сам

  • get under his car - попадать под его машину

  • his mother - его мать

  • during his second term - во время своего второго срока

  • in his infancy - в младенческом возрасте

  • changed his position - изменил свою позицию

  • his excellent work - его отличная работа

  • pain in his - боль в его

  • not his business - не его дело

  • on his table - на его столе

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой



Meanwhile, Veronica gets Mr. Bernouli to give Jack another chance with a new wild horse, Striker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Вероника уговаривает Мистера Бернули дать Джеку еще один шанс с новой дикой лошадью, Страйкером.

You know nothing about physics and then try to give a definition of horse power wtf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ничего не знаете о физике, а затем пытаетесь дать определение лошадиной силы wtf?

Sometime after 2:00... a guy's gonna call on that phone and give you the name of a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то после 2:00,.. ...человек позвонит по этому телефону и скажет вам имя лошади.

The long-term solution that has the most success is to give the horse less time in the stall and more free turnout time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины.

It is our custom there also, when a horse-trade takes place at the house, to give the douceur, not to the purchaser himself, but to one of the fair members of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему ирландскому обычаю, когда торговая сделка на лошадей происходит на дому, подарок делают не тому, с кем заключают сделку, а его жене или дочери.

Yuri Andreevich wanted to give her some hay from the bottom of the sleigh, but the hay had turned to dust under the passengers and was unfit for horse feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич хотел задать ей сена со дна саней, но оно стерлось под седоками в труху и в корм лошади не годилось.

The experience with Marsh was enough for Huxley to give credence to Darwin's gradualism, and to introduce the story of the horse into his lecture series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыта общения с маршем было достаточно, чтобы Хаксли поверил в постепенность Дарвина и ввел историю лошади в свою лекционную серию.

Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль.

If I ever meet one of you Texas waddies who says he has never drank water out of a horse track, I think I'll shake his hand and give him a Daniel Webster cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если встречу хоть одного техасского пастуха, который не будет рассказывать, как он пил из конских следов пожму ему руку и подарю сигару Вебстера.

If you promise to wait here with the horse, I will walk and find some road or house, then return and give you directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обещаете подождать возле лошади, я схожу поищу дорогу или лошадь, затем вернусь и укажу вам направление.

If she could get a good horse for her barn, a stud, it would give him a name, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи она хорошего жеребца для своей конюшни, это бы сделало имя и ему.

Please give food and water to my horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди для моей лошади еду и воду!

She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки.

He could have walked his horse, for not a soul in that city could be bothered to give chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог идти рядом с лошадью пешком - его не преследовала ни одна живая душа.

A float is a form of two-wheeled horse-drawn cart with a dropped axle to give an especially low load-bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок-это форма двухколесной конной повозки с опущенной осью для придания особенно низкой грузоподъемности.

A better horse will carry a heavier weight, to give him or her a disadvantage when racing against slower horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая лошадь будет нести более тяжелый вес, чтобы дать ему или ей неудобство при гонке против более медленных лошадей.

It is generally not safe to give a horse feed that was contaminated by the remains of a dead animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, небезопасно давать корм лошади, который был загрязнен останками мертвого животного.

For example as a curtesy to the rest of the world they give all the horse heights in centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в качестве реверанса всему остальному миру они дают всем лошадям высоту в сантиметрах.

We finally found us a man with balls. He clapped Nevada on the back. You go over there and the wrangler will give you the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы нашли настоящего мужчину. - Он похлопал Неваду по спине. - Идите туда, конюхи дадут вам лошадь.

What I liked about her, she didn't give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понравилось мне то, что она тебе не вкручивала, какой у нее замечательный папаша.

Tie-downs give the horse a sense of security when stopping and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязи дают лошади чувство безопасности при остановке и повороте.

It is also important to slow down and give plenty of room to pass the horse and buggy legally and safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно притормозить и дать достаточно места, чтобы пропустить лошадь и коляску легально и безопасно.

It is often less expensive than wood or pipe, has some give if a horse runs into it, and requires relatively little maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто дешевле, чем дерево или труба, имеет некоторую отдачу, если лошадь сталкивается с ним, и требует относительно небольшого обслуживания.

A crippled horse, or a cow who does not give any more milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или как павшая лошадь, или корова, которая больше не дает молока.

The rider's leg to the inside of the turn is held securely along the girth to support the horse's rib cage and give them a focal point for the turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога всадника с внутренней стороны поворота надежно удерживается вдоль обхвата, чтобы поддержать грудную клетку лошади и дать им фокус для поворота.

I had the stable hands delay Balfont's horse to give us time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал конюхам задержать лошадей Бальфонта, чтобы дать нам время

Give me a big horse who can run in any weather!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне подавай такую лошадь, которая вынесет меня в любую погоду!

It was composed of living forms-the most beautiful known in nature: for in this man must give way to the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была живая лавина самых красивых созданий, которые только существуют в природе,- ибо даже человек должен уступить им первое место.

And give the rest to the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальное отдай лошади.

He also wanted to take away a horse, but Fedulych would not give it to him. 'It's our horse,' he said, 'an old-timer in Pogorelka.' So Porfiry Vladimirych left it here. He was afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тоже одну оттягать хотел, да Федулыч не отдал: наша, говорит, эта лошадь, старинная погорелковская, - ну, оставил, побоялся.

She said we could give ourselves air and get slicked up like racehorses... but we were just mules in horse harness and we didn't fool anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что мы можем чистить шкуру, как лошади но нам никого не обмануть: мы всё равно останемся мулами.

Well, this orderly, Miron, loved horses; he used to go into the yard and make signs for them to give him a horse to groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А денщик этот, Мирон, лошадей любил: ходит по дворам и знаками просит, дали бы ему лошадь почистить!

It also is thought to give the horse the appearance of a slimmer throatlatch, a generally desirable conformation trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что это придает лошади вид более тонкого горла, что обычно является желательной чертой конформации.

Then hop on this horse behind me, and give me your clothing on the way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда садись за мной на лошадь, а по дороге отдашь одежду!

I ask you to give me a divine love to get me off the road, on the back of a horse, looking but not finding, someone for my affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу божественной любви чтобы мне сойти с пути вместе со своей лошадью ищу, но не нахожу кого-то, кого бы мог любить.

They were said to be observed beside a dead space horse in the asteroids of a distant system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замечали в поясе астероидов удаленных систем рядом с мертвыми звездными конями.

Moonglum's own horse had backed away in panic and the little man was having great difficulty in controlling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь Мунглама пятился в страхе, и маленькому человечку лишь с трудом удавалось удерживать его.

He'd be destroyed, like a horse with a broken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокатитесь на лошади в жаркий день, и после 6 или 7 миль у этой лошади есть выбор.

You can take the horse to the water, but you can't make it drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя заставить кого-либо делать что-либо против его воли.

Once you're outfitted with horse and armor report to my Captain of the Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда найдёшь себе лошадь и оружие, доложи об этом моему начальнику караула.

Yes, indeed, with a lovely horse and trap, and a good black suit and a shirt with starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.

I turned round, and saw a Cossack coming up from the fort, leading a Bashkir horse, and making signs to me from afar to wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянулся; вижу: из крепости скачет казак, держа башкирскую лошадь в поводья и делая издали мне знаки.

It could not have entered his head that they had visitors, that the horse's neighing was coming from the direction of the Mikulitsyns' porch, from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в голову не могло прийти, что у них гости и что ржание коня доносится со стороны микулицынского крыльца, из сада.

Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки.

It's like a horse and its rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как у лошади и её наездника.

Out like a light, she answered in a tired voice. The doctor gave her a shot big enough to knock out a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отключке, - ответила Элен усталым голосом. -Доктор вкатил ей такую дозу, которая могла бы вырубить лошадь.

Oh, you drive a harder bargain than a horse trader from Lahore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ты торгуешься прямо как продавец лошадей из Лахора!

The doorway had a door, a light framework of wood, with a horse-skin stretched over it, and hung upon hinges cut from the same hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная рама двери была обтянута лошадиной шкурой и навешена при помощи петель, сделанных из такой же шкуры.

He'd taken a Wild-West show to Europe and, if the trade papers were right, he and his horse, Tony, had knocked them dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе шоу Дикий Запад он отправился в Европу и, если верить газетам, потряс европейцев, выступая на своей лошади Тони.

You are not a horse, you're a democratic citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не лошадь, ты - демократический гражданин.

At the end of the ornamental water was the gray mass of the Horse Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зеркальной гладью пруда высилась серая громада казарм конной гвардии.

Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост.

His horse came home, with spots of blood upon the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лошадь вернулась домой с пятнами крови на седле.

Wonderful article, however, I question the validity of the ear theory stating that they come from either a horse or a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в замечательной статье я ставлю под сомнение обоснованность теории ушей, утверждающей, что они происходят либо от лошади, либо от осла.

The horse sometimes died as a result; or, was slain in mid-leap by a sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате лошадь иногда умирала или была убита в середине прыжка колдуном.

A light bosal called a bosalito remains on the horse by tradition, usually without reins attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий босал, называемый босалито, по традиции остается на лошади, обычно без поводьев.

Female horse-flies use knife-like mandibles and maxillae to make a cross-shaped incision in the host's skin and then lap up the blood that flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки лошадиных мух используют ножевидные жвалы и челюсти, чтобы сделать крестообразный разрез на коже хозяина, а затем лакать кровь, которая течет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give a horse his head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give a horse his head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, a, horse, his, head , а также произношение и транскрипцию к «to give a horse his head». Также, к фразе «to give a horse his head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information