To hold a rank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)
inimical to - враждебно
request to - запросить
lead up to - Вести к
bring to the touch - подвергать испытанию
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
begin to swing - начать качаться
on to - на
to the very roots of one’s being - до мозга костей
application to work - приложение для работы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold small party - устраивать маленькую вечеринку
hold hearing - проводить слушание
went on to hold - пошел на удержание
hold my - держать мой
will hold an informal consultation - проведет неофициальные консультации
to hold a job - провести работу
hold a special place - занимает особое место
hold his liquor - держать его ликер
hold their hands - держать свои руки
hold your interest - держать ваш интерес
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a bridle on - надеть уздечку на
shape into a ball - фигура в шар
in a like manner - аналогичным образом
on a high - на высоком
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
in a cold sweat - в холодном поту
ride a horse to death - загнать лошадь
keep a sharp lookout - держать резкий обзор
in a similar way - Аналогичным образом
draw to a head - тянуть к голове
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ранг, звание, разряд, чин, ряд, класс, шеренга, степень, категория, служебное положение
verb: классифицировать, считаться, занимать место, выстраивать в ряд, распределять, строить в шеренгу, выстраивать в линию, строиться в шеренгу, выстраиваться в ряд, выстраиваться в линию
adjective: заросший, буйный, отъявленный, прогорклый, вонючий, отвратительный, мерзкий, жирный, сущий, роскошный
social rank - социальный ранг
give the rank - присваивать звание
badge of rank - знак различия
double rank - строй в две шеренги
rank around - Оценка вокруг
rank and file members - рядовые члены
rank private - Оценка частного
no matter their rank - независимо от их ранга
rank or status - звание или статус
hold the rank - имеет ранг
Синонимы к rank: profuse, luxuriant, dense, abundant, vigorous, jungly, lush, overgrown, noisome, sickening
Антонимы к rank: sparse, thin, barren, fragrant, sweet, fresh, scarce, rare, clean, moral
Значение rank: (of vegetation) growing too thickly and coarsely.
Maybe you get a chance to do me a turn one day after you make rank, huh? |
Возможно, у тебя появится шанс оказать услугу мне... в один прекрасный день, когда тебя повысят. |
It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation. |
Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением. |
He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold or a cold storage. |
Она должна быть где-то, где ее нельзя услышать. В грузовом отсеке или холодильной камере... |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close. |
Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их. |
Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern. |
В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек. |
President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion. |
Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций. |
They're all high-rank, and we think they're all officially dead. |
Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими. |
And I'm gonna hold you personally responsible for at least part of it if anything happens to them. |
И ты будешь лично отвечать, если с ними что-нибудь случится. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
Cannot protect all that we hold dear. |
Не смогут защитить все то, чем мы дорожим. |
The Lady Om was degraded of all rank and divested of all possessions. |
Княжну Ом лишили ранга и всего имущества. |
We know you ate that rank meat. |
Мы знаем, что ты ела испорченное мясо. |
The rank of First Lieutenant of the Artillery is hereby bestowed upon the honorable Eugene Francois Rousseu. |
Звание старшего лейтенанта артиллерии присваивается Эжену Франсуа Руссо... |
Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while. |
Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком. |
to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, in sickness and in health, |
быть тебе законной женой, быть вместе, в болезни и в здравии, |
When a guy's okay, and he wants some man-size food why do they hold out on him? |
Если парень в порядке и хочет какой-нибудь еды для мужчин зачем её от него прячут ? |
As far as your rank is concerned we're fairly informal about that in Force 316. |
Что же касается вашего звания то здесь, в Силе 316, это мало кого интересует. |
Everybody who goes home to lunch hold up your hands, said Miss Caroline, breaking into my new grudge against Calpurnia. |
Все, кто ходит завтракать домой, поднимите руки, - сказала мисс Кэролайн, и я не успела додумать, как ещё меня обидела Кэлпурния. |
So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me? |
То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше? |
Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь. |
|
We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition? |
Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание? |
And I tried not to mind that she loves to hold hands... even when her hands are sweaty. |
Мне пришлось привыкнуть к тому, что ей нравится держаться за руки, даже когда ее руки потеют. |
Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects. |
Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса. |
Высокое звание или титул ничего не значат. |
|
Um, this paste will hold a man for a good while before dissolving. |
Эта паста сможет крепко держать человека, пока не растворится. |
Я не могу удержаться от комментариев! |
|
Mr. Hale treated all his fellow-creatures alike: it never entered into his head to make any difference because of their rank. |
Мистер Хейл одинаково относился ко всем своим ближним: ему не приходило в голову, что разница в сословиях должна как-то проявляться в разговоре. |
The Rank company claims to have invented an alumina matrix for the insertion of boron carbide or silicon carbide tiles. |
Компания Rank утверждает, что изобрела глиноземную матрицу для вставки карбида бора или карбида кремния. |
Believing that Milea had been murdered, rank-and-file soldiers switched sides to the revolution almost en masse. |
Полагая, что Милея была убита, рядовые солдаты почти в массовом порядке перешли на сторону революции. |
Dumas's father's aristocratic rank helped young Alexandre acquire work with Louis-Philippe, Duke of Orléans, then as a writer, finding early success. |
Аристократическое положение отца Дюма помогло молодому Александру получить работу у Луи-Филиппа, герцога Орлеанского, тогда еще писателя, и вскоре добиться успеха. |
Musicians of the first rank such as Johannes Brahms, Carl Reinecke, and Joseph Joachim, who were familiar with Gouvy's music, held it in high regard. |
Музыканты первого ранга, такие как Иоганн Брамс, Карл Райнеке и Йозеф Иоахим, которые были знакомы с музыкой Гуви, высоко ценили ее. |
This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia. |
Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия. |
He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1. |
Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1. |
Others, such as Otto Rank and Lord Raglan, describe hero narrative patterns in terms of Freudian psychoanalysis and ritualistic senses. |
Другие, такие как Отто Ранк и Лорд Раглан, описывают повествовательные паттерны героев в терминах фрейдистского психоанализа и ритуалистических чувств. |
Murphy gives Riggs and Murtaugh their rank of Sergeant back since the city is insured again and Hong's family is granted asylum. |
Мерфи возвращает Риггсу и Мерто их звание сержанта, так как город снова застрахован, а семье Хонга предоставляется убежище. |
The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve. |
В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах. |
McMaster University strictly utilizes the Critical Analysis and Reasoning section of the MCAT to determine interview eligibility and admission rank. |
Университет Макмастера строго использует раздел критического анализа и рассуждений MCAT для определения права на собеседование и ранга приема. |
His rank and religion were suitable; so Princess Juliana's royal engagement was arranged by her mother. |
Его положение и религия были вполне подходящими, поэтому королевская помолвка принцессы Юлианы была устроена ее матерью. |
De Vere had previously been created Marquess of Dublin for life, making him the first person to hold a dignity of such a rank between Dukes and Earls. |
Ранее де Вер был пожизненно назначен Маркизом Дублинским, что сделало его первым человеком, удостоенным такого звания между герцогами и графами. |
As a reigning European monarch, she was given supernumerary membership of the Order of the Garter as the 922nd inductee, with the rank of Stranger Lady, in 1958. |
Как правящий европейский монарх, в 1958 году она была принята в Орден Подвязки в качестве 922-й новобранки в ранге посторонней дамы. |
Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent. |
Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант. |
The actual coronet is worn mostly on certain ceremonial occasions, but a marquess can bear his coronet of rank on his coat of arms above the shield. |
Настоящая корона надевается в основном в определенных церемониальных случаях, но маркиз может носить свою корону ранга на своем гербе над щитом. |
At the highest common rank, a Ranger may receive a Spirit Animal. |
На самом высоком общем ранге Рейнджер может получить животное Духа. |
Those who cannot combine any element together have the first rank, which is symbolized as a dot. |
Те, кто не может объединить какой-либо элемент вместе, имеют первый ранг, который символизируется точкой. |
This is a continuation of the phases started in Army basic training, and all service members in training regardless of rank or time in service will participate. |
Это является продолжением этапов, начатых в базовой подготовке армии, и все военнослужащие, проходящие обучение, независимо от ранга или времени службы, будут участвовать в нем. |
While he was waiting to pin on his new rank, he applied for officer training once again. |
Пока он ждал, чтобы закрепить свое новое звание, он снова подал заявление на офицерскую подготовку. |
Otherwise the general solution has k free parameters where k is the difference between the number of variables and the rank. |
В противном случае общее решение имеет k свободных параметров, где k-разность между числом переменных и рангом. |
Approximately at the same time, Jovan Uglješa was promoted to the rank of despot. |
Примерно в то же время Йован Углеша был возведен в ранг деспота. |
If a superhero in C-Class reaches Rank 1, they have the option to be promoted to B-Class. |
Если супергерой В С-классе достигает ранга 1, у него есть возможность быть повышенным до В-класса. |
In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery. |
В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку. |
According to Alexa Rank, Bootstrap is in the top-2000 in US while vuejs. |
По данным Alexa Rank, Bootstrap находится в топ-2000 в США, в то время как vuejs. |
The rank and file of the bureaucracy were on strike, and there were no newspapers. |
Рядовые чиновники бастовали, а газет не было вообще. |
Yes, Australia has the Order of Australia, and they got rid of the rank Knight/Dame. |
Да, в Австралии есть Орден Австралии, и они избавились от звания рыцаря / дамы. |
On 15 September 1988 he was promoted to the rank of Brigadier General. |
15 сентября 1988 года ему было присвоено звание бригадного генерала. |
Google's rise was largely due to a patented algorithm called PageRank which helps rank web pages that match a given search string. |
Рост Google был во многом обусловлен запатентованным алгоритмом под названием PageRank, который помогает ранжировать веб-страницы, соответствующие заданной строке поиска. |
The Bonnier papers argued that Google should not promote such content, and above all not at a high rank. |
и быть избранным непосредственно ими, а не назначаться правительством или какой-либо политической партией. |
They were in fact the jatis of high rank. |
На самом деле это были джати высокого ранга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to hold a rank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to hold a rank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, hold, a, rank , а также произношение и транскрипцию к «to hold a rank». Также, к фразе «to hold a rank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
