To make her understand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
sang to jig and danced to church music - делать все наоборот
to come to - прийти к
visa to travel to - виза для поездки
i want to call attention to - я хочу обратить внимание на
do you want to talk to her - Вы хотите поговорить с ней
really have to go to the bathroom - действительно должны пойти в ванную
have to go to a funeral - должны пойти на похороны
wants to go to jail - хочет идти в тюрьму
expected to continue to grow - как ожидается, продолжит расти
to be fair to - чтобы быть справедливым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make justice - делают справедливость
make explode - сделать взрываются
make a wealth - сделать богатство
make editable - сделать редактируемый
to make pronouncements - сделать высказывание
to make history - в истории макияжа
make attempts - попытки замыкающих
make some more - сделать несколько больше
make information available - предоставлять информацию
design and make - дизайн и макияж
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
slipped her - просунула
her little - ее мало
spend her - провести ее
engaging her - привлечение ее
i found her - я нашел ее
i let her - я позволил ей
her for you - она для вас
i kissed her - я поцеловал ее
in her hand - в руке
her parents were - ее родители были
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
in trying to understand - в попытке понять
i fully understand - я полностью понимаю
you understand and agree - Вы понимаете и соглашаетесь с
i understand and agree that - я понимаю и согласен, что
i know you will understand - я знаю, вы поймете,
i could understand you - я мог понять вас
i understand that for - я понимаю, что для
and i understand - и я понимаю,
will never understand - никогда не поймет
willingness to understand - готовность понять
Синонимы к understand: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к understand: misunderstand, misconstrue, mistake, misconceive, misinterpret, miss, misapprehend, misread, confound, confuse
Значение understand: To be aware of the meaning of.
And when we understand what our European and American partners are worthy of this time around, that is when we will make a decision about how to respond. |
И когда мы поймем, на что сподобятся на это раз европейские и американские партнеры, тогда мы будем принимать решения о том, как на это отвечать. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
When you understand how the market functions and you believe the time is right to make informed trading decisions you can easily register for a Real account. |
Когда вы поймете, как устроен финансовый рынок, и почувствуете, что готовы принимать решения и торговать по-настоящему, просто откройте реальный счет. |
Before you set a bid for an ad set optimized for conversions, make sure you understand what it is you're actually bidding on. |
Прежде чем делать ставку для группы объявлений с оптимизацией для конверсий, вы должны понимать, на что вы делаете ставку. |
I can't understand why they make me out an infidel here, he used to say sometimes. I believe in God, mais distinguons, I believe in Him as a Being who is conscious of Himself in me only. |
Не понимаю, почему меня все здесь выставляют безбожником? - говаривал он иногда, - я в бога верую, mais distinguons, я верую, как в существо, себя лишь во мне сознающее. |
I want to make sure you understand the severity of the situation, Daniel. |
Я хочу убедиться в том, что ты понимаешь всю серьезность ситуации, Дэниэл. |
I want to help you, Comrade, camerade, camerade, camerade— eagerly repeating the word, to make him understand. |
Ведь я хочу помочь тебе, товарищ, camarade. camarade, camarade. Я настойчиво твержу это слово, чтобы он меня понял. |
When my mother heard, she drove to see the prosecutor with me as a witness to make him understand that no unlawful detainment had taken place. |
Когда моя мама узнала это, она поехала к прокурору со мной, как со свидетелем, чтобы объяснить ему, что никакого незаконного захвата не было. |
He seemed to be searching for some way to get through to the girl, to make her understand the futility of her efforts. |
Он явно искал способ убедить девушку, заставить осознать тщетность ее усилий. |
I flew you down here to make sure you understand the consequences of accepting this much product on consignment. |
Я привез вас сюда, чтобы удостовериться, насколько вы осознаете всю важность ответственности за принятие такого большого количества груза. |
Reach out to other people, try and have conversations with people you disagree with, understand them, pull the pieces together, and help us figure out how to take these conversations forward so we can make a real contribution to what's happening in the world right now. |
Достучитесь до других людей, постарайтесь начать диалог с тем, с кем вы не согласны, понять их, найти общие точки соприкосновения и таким образом помогите нам организовать больше таких диалогов, чтобы мы смогли внести значимый вклад в то, что происходит сейчас в мире. |
But as he grew into a wise old man, he came to understand that roughness and ambiguity aren't imperfections, they're what make the world turn. |
Но, по мере взросления, он начинал понимать, что грубость и несовершенство - это то, что заставляет этот мир вращаться. |
Emphasizing personal relationships is said to make it easier to understand the consequences of violence against women. |
Считается, что подчеркивание личных взаимоотношений облегчает понимание последствий насилия в отношении женщин. |
So, let me understand, this deplorable killer... one of the worst psychopaths of our time... has fallen deathly ill, and you want to give him a shot to make him better? |
Дай-ка мне уточнить, этот убийца-неудачник.. один из худших психопатов нашего времени... сражен смертельным заболеванием, а ты хочешь сделать так, чтобы ему стало лучше? |
It was difficult to make them understand they could not come calling on me anytime they chose. |
Трудно было заставить их понять, что они не могут приходить ко мне всегда, когда захотят. |
Now, I have heard so much about this amazing little team of yours, and before we make any changes, I want to understand your inner-sanctum. |
Теперь я так много наслышана об этой вашей удивительной маленькой команде и, прежде чем делать какие-либо изменения, я хочу понять ваше внутреннее состояние. |
My nerves make me! You will understand, won't you? |
Нервы меня подводят! |
We try to make jokes and they answer with things we cannot understand; we laugh and beckon. |
Мы пытаемся острить, и они отвечают нам; мы не понимаем их, но смеемся и делаем им знаки. |
It's simply impossible to make the laymen understand our methods of working, and that's why all we hear are all those stupid, boring complaints. |
Просто невозможно объяснить непрофессионалу наши методы работы. Вот откуда берутся глупые, надоедливые жалобы. |
It was also difficult to make some people understand that it was to be a surprise. |
Также было трудно объяснить некоторым, что это сюрприз. |
You are cruel and you are merciful, you are immediate and you are endless, wonderful and terrible simultaneously, you make us understand what is important indeed and what is not. |
Ты жестока и милосердна, ты мгновенна и бесконечна, чудесна и ужасна одновременно, ты заставляешь нас понимать, что действительно важно, а что – нет. |
Do I understand that... you're offering to make me a kind of feudal lord? |
Я правильно понимаю... вы предлагаете мне стать кем то вроде феодала? |
It would make sense to have rules of the road that people understand and abide by. |
Имело бы смысл располагать правилами дорожного движения, которые люди понимали бы и соблюдали. |
And it's this diversity that can make the global impact of clouds very hard to understand. |
И именно это разнообразие делает глобальное влияние облаков очень сложным для понимания. |
I just need to make sure you fully understand. |
Я хочу, чтобы Вы полностью это осознавали. |
Mrs. Bulstrode did not wish to go nearer to the facts than in the phrase make some amends; knowing that her husband must understand her. |
Миссис Булстрод не хотелось объяснять подробней, что означают слова загладить вину, она знала - муж и так ее понял. |
Features are introduced for setting parameters for planning to make it easier to understand how parameter settings can affect data in Microsoft Dynamics AX. |
Введены функции настройки параметров для планирования, чтобы облегчить понимание того, как настройки параметров могут повлиять на данные в Microsoft Dynamics AX. |
And I think all of these things make understanding possible. |
Я думаю, всё это делает понимание возможным. |
The senator seldom felt totally at a loss of understanding, but as he reread Rachel's words, he had no idea what to make of them. |
Сенатор редко не понимал сути полученной информации. Однако сейчас, еще раз перечитав слова дочери, он не мог сообразить, что все это значит. |
You need to understand now that the way you make money in the markets on a consistent basis is by learning to trade like a sniper and not a machine gunner. |
Вы должны понять, что последовательно делать деньги на рынке форекс гораздо надежнее, торгуя подобно снайперу, а не автоматчику. |
Make sure you review these Terms with your parent or guardian so that you both understand all of your rights and responsibilities. |
Убедитесь, что вы и ваши родители или опекун ознакомились с условиями и понимаете свои права и обязанности. |
But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like. |
Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим. |
We hope you understand that we are unable to make you an offer at present. |
Просим с пониманием встретить то обстоятельство, что мы не можем сделать Вам предложение. |
You do understand, though, don't you, that it is customary in a eulogy to at least make reference to the deceased? |
Ты действительно понимаешь, тем не менее, не так ли, что... это общепринято в хвалебной речи по меньшей мере делать ссылки на покойного? |
However, I grasped some of these words, and tried to make them into verse, turning them about in all sorts of ways, which effectually prevented me from understanding what the book said. |
Однако я хватаю эти слова и, стараясь уложить их в стихи, перевёртываю всячески, это уж окончательно мешает мне понять, о чём рассказывает книга. |
He understands that there are strategic moves he has to make and certain elements he needs to be able to control to have ultimate power, and the media is one of them. |
Он понимает, что есть стратегические ходы, которые ему придется делать, а также определенные элементы, которые ему надо контролировать, чтобы обладать абсолютной властью. И средства массовой информации являются одним из таких элементов. |
We try to understand how corals make babies, and how those babies find their way to the reef, and we invent new methods to help them survive those early, fragile life stages. |
Мы пытаемся понять, как кораллы рождают малышей, и как эти малыши находят свой путь до рифа, мы изобретаем методы, чтобы помочь им выжить на ранних, хрупких стадиях жизни. |
If only he could make it understand that he meant it no harm, that he only wanted help and information. |
Надо сообщить ему, что Блейду требуется только небольшая помощь. |
And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. |
И мы, все мы, должны понять что это нас касается - что мы можем это изменить. |
We understand that users make mistakes and don’t intend to violate our policies — that’s why strikes don’t last forever. |
Мы понимаем, что иногда пользователи нарушают правила непреднамеренно. Предупреждение – это временная мера. |
You know, it's up to us to interpret poems, to understand them, to make them valid. |
Вы знаете, это нам решать, как толковать поэмы, понимать их, делать их правильными. |
I don't understand why you simply can't follow those directions and make the scones. |
Не понимаю, почему ты просто не можешь последовать указаниям и сделать лепешки. |
It is important to understand whether the military forces and plans both sides are pursuing make war less likely or more. |
Необходимо понять, более или менее вероятной становится война из-за тех планов, которые разрабатывают и осуществляют противоборствующие стороны. |
But I pointed out the distant pinnacles of the Palace of Green Porcelain to her, and contrived to make her understand that we were seeking a refuge there from her Fear. |
Но я указал на видневшиеся вдалеке башенки Зеленого Дворца и постарался объяснить ей, что там мы найдем убежище. |
To some use by trying to make people on the different sides of these issues understand what it's like to be a young person stuck between your family and your country. |
Смысл в том, чтобы заставить людей, вовлечённых в данный вопрос, понять, каково этой молодёжи, застрявшей между семьёй и страной. |
Look, I understand the mountain of pressure you're under to make heady, and I think I can help. |
Послушайте, давление, которое на вас оказывают, может вынудить вас поступить отрометчиво, а я думаю, что могу помочь. |
I really don't understand how any of it works, but... I just love that smell the machines make. |
Я, правда, не понимаю, как это работает, но я обожаю... запах, исходящий от техники. |
So, how do we make and understand metaphors? |
Как же мы составляем и понимаем метафоры? |
When I noticed the fluctuations in shield strength, I managed to override the alarms and make some adjustments, but then other lights began blinking, I was unable to understand what they meant. |
Заметив колебания в мощности щита, я смогла отключить сигнал тревоги и изменить некоторые настройки. Но тогда начали мигать другие лампочки, и я не смогла понять, что это значит. |
I make understanding possible, because you have to generalize over everything you see and hear, and if I give you another perspective, that will become easier for you. |
Я делаю понимание возможным, потому что нужно обобщить всё то, что ты видишь и слышишь, и когда я предлагаю вам другую точку зрения, вам становится легче понять. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
Не делай святилища из одной женщины. |
|
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
Levin did not for the first moment understand what it was confused her, but she immediately enlightened him. |
Левин не понял в первую минуту того, что смущало ее, но она тотчас же разъяснила ему. |
This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand. |
Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять. |
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics. |
И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make her understand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make her understand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, her, understand , а также произношение и транскрипцию к «to make her understand». Также, к фразе «to make her understand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
