To roam freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To roam freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бродить свободно
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- roam [verb]

verb: бродить, странствовать, скитаться

noun: странствование, скитание

  • roam the streets - разгуливать по улице

  • room to roam - комната для разгуливают

  • roam over - странствовать над

  • they roam - они бродят

  • animals roam - животные разгуляться

  • roam the city - бродить по городу

  • roam in - странствовать в

  • roam the countryside - бродить по сельской местности

  • freedom to roam - свобода перемещения

  • roam the world - бродить по миру

  • Синонимы к roam: perambulate, rove, cruise, mosey around/about, travel, ramble, range, drift, peregrinate, traipse

    Антонимы к roam: race, hurry, still, accommodate, frozen, adjudicate, fall, catch the bus, come early, gush

    Значение roam: move about or travel aimlessly or unsystematically, especially over a wide area.

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно

  • freely floating buoy - свободно плавающее буй

  • surf freely - прибой свободно

  • pivots freely - вращается свободно

  • can be set freely - может быть установлен свободно

  • freely functioning - свободно функционирует

  • freely suspended - свободно подвешенный

  • spins freely - свободно вращается

  • right to freely express - право свободно выражать

  • information flows freely - информационные потоки свободно

  • be freely defined - быть свободно определена

  • Синонимы к freely: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к freely: involuntarily, unwillingly

    Значение freely: not under the control of another; as one wishes.



No matter how I dodge the honoraria, it's impossible to fend them off, because people don't believe in the effectiveness of unpaid-for, freely given advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ни отбояриваюсь от гонораров, от них нельзя отделаться, потому что люди не верят в действенность безвозмездных, даром доставшихся, советов.

Land continued to be freely sold until 1984!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля продолжала свободно продаваться вплоть до 1984 года!

Enter freely with a loving heart, and leave behind some of the happiness you bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите с любовью в сердце, оставьте часть счастья, которое вы приносите.

A free man can speak freely, but a slave or fugitive must be able to hide truth and lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный человек мог говорить свободно, но рабам и беглецам приходилось скрывать свои мысли.

And he has freely handed us his weapons and other devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он добровольно сдал свое оружие и другие приборы.

And NATO freely admits it is not ready to face our new mix of tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А НАТО с готовностью признается в том, что не готова противостоять нашей новой комплексной тактике.

Those are the cases were taken as close to conclusion as humanly possible... and if I may speak freely...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела были доведены до самой развязки... и если бы я мог говорить открыто...

You have issues to resolve, and you need to be able to speak freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть проблемы, которые нужно решить, и вам необходимо начать говорить открыто.

Permission to speak freely, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите говорить откровенно, сэр.

I was relatively unhurt by the accident, but Amelia had caught her head against a protruding piece of metal, and blood flowed freely down her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень пострадал, зато Амелия ударилась головой о металлический выступ, и по лицу у нее ручьем текла кровь.

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

And I take this obligation freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обязательство я беру на себя добровольно.

He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

Unobserved she could now freely scan the prairie and chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ей никто не помещает рассмотреть хорошенько, кто там, на холме, среди зарослей.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попытка купить то, что может быть дано только добровольно не принесет утешения.

That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует.

Since none but the dead pass freely from this dungeon, let me take the place of the dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мертвецы выходят отсюда, займем место мертвеца.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней.

Being of sound mind and body, I freely confess to the murder of Nora Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в здравом уме и твёрдой памяти, я по доброй воле признаюсь в убийстве Норы Аллен.

After all, I freely admit, you saved my life on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я честно признаю, вы спасали мою жизнь более одного раза.

After we thread the catheter through his groin and into position, the blood will start flowing freely again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пропустим катетер через пах и закрепим в нужном положении, кровь снова сможет течь свободно.

Unstructured interviews allow interviewers to do so more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неструктурированные интервью позволяют интервьюерам делать это более свободно.

The main program can freely call subroutines and coroutines; subroutines and coroutines can freely call subroutines and coroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная программа может свободно вызывать подпрограммы и сопрограммы; подпрограммы и сопрограммы могут свободно вызывать подпрограммы и сопрограммы.

Same-sex bars and dance halls operated freely as early as the 1880s, and the first gay magazine, Der Eigene, started in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые бары и танцевальные залы свободно функционировали еще в 1880-х годах, а первый гей-журнал Der Eigene появился в 1896 году.

In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу.

Formerly, up to the late 16th century, English used inversion freely with all verbs, as German still does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, вплоть до конца XVI века, английский язык свободно использовал инверсию со всеми глаголами, как и немецкий до сих пор.

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

Ammianus Marcellinus claimed that the Hunnish women lived in seclusion, however the first-hand account of Priscus shows them freely moving and mixing with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиан Марцеллин утверждал, что гуннские женщины жили в уединении, однако рассказ Приска из первых рук показывает, что они свободно перемещались и смешивались с мужчинами.

He allowed Christians to practice their religion freely, demolished monasteries and churches were rebuilt and missionaries were allowed to operate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил христианам свободно исповедовать свою религию, разрушенные монастыри и церкви были восстановлены, а миссионерам было разрешено свободно действовать.

The USB-IF web caters to developers who may sign up freely to the developer web-forums and access documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB-IF web обслуживает разработчиков, которые могут свободно подписываться на веб-форумы разработчиков и получать доступ к документации.

The values range from 0 to 1. A zero value implies complete panmixis; that is, that the two populations are interbreeding freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения варьируются от 0 до 1. Нулевое значение подразумевает полный панмиксис, то есть свободное скрещивание двух популяций.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться.

The theory also assumes that technology is freely traded and available to developing countries that are attempting to catch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория также предполагает, что технология свободно продается и доступна развивающимся странам, которые пытаются догнать ее.

The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры.

As a Quaker, Penn had experienced religious persecution and wanted his colony to be a place where anyone could worship freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи квакером, Пенн пережил религиозные гонения и хотел, чтобы его колония была местом, где каждый мог свободно поклоняться.

Production began in January 1987, but New World allowed Goldberg to improvise freely on the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в январе 1987 года, но Новый Свет позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием.

The hydrochloride salt is also freely soluble in ethanol and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль хлоргидрата также свободно растворима в этаноле и воде.

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

For example, a freely-available web font on a public hosting service like Google Fonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, свободно доступный веб-шрифт на общедоступном хостинге, таком как Google Fonts.

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

One such part can freely replace another, without any custom fitting, such as filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая деталь может свободно заменить другую, без какой-либо специальной подгонки, такой как подача.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

The name may be chosen freely, but it must not be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, неофитам запрещено бегать.

With the expiration of the Stanford University FM patent in 1995, digital FM synthesis can now be implemented freely by other manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С истечением срока действия патента Стэнфордского университета на FM в 1995 году цифровой синтез FM теперь может быть свободно реализован другими производителями.

During this time, he let Lejeune and Russo roam freely around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он позволял Лежену и Руссо свободно бродить по дому.

In 1191, Emperor Isaac II Angelos granted the city's merchants the right to trade freely in Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1191 году император Исаак II Ангелос предоставил городским купцам право свободно торговать в Византии.

A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе.

Outside are playing fields, houses, mountains and lakes, for it was thought that those who compute the weather should breathe of it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-игровые поля, дома, горы и озера, ибо считалось, что те, кто вычисляет погоду, должны свободно дышать ею.

Right from the start it had a remit to make content freely available to external re-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала у него была обязанность сделать контент свободно доступным для внешних повторных пользователей.

At the same time, Christian residents of Virginia and New York observed the holiday freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время христианские жители Виргинии и Нью-Йорка свободно отмечали этот праздник.

Mg and Fe ions can be freely exchanged in the crystal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы Mg и Fe могут свободно обмениваться в кристаллической структуре.

They are a tad dated, but in some cases less dated than stuff we already cite, and it's nice to cite freely-readable articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного устарели, но в некоторых случаях менее устарели, чем то, что мы уже цитируем, и хорошо цитировать свободно читаемые статьи.

The game's Photo Mode allows players to capture images of the game by pausing gameplay and adjusting the camera freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоторежим игры позволяет игрокам захватывать изображения игры, делая паузу в игровом процессе и свободно регулируя камеру.

The various citation templates below may be freely mixed, since they all produce a similar format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные шаблоны цитирования, приведенные ниже, могут быть свободно смешаны, поскольку все они имеют одинаковый формат.

What is natural to the two sexes can only be found out by allowing both to develop and use their faculties freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самоощущение человека зависит и частично определяется окружающими его людьми и проявляется в основном в публичном, открытом поведении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to roam freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to roam freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, roam, freely , а также произношение и транскрипцию к «to roam freely». Также, к фразе «to roam freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information