To start numbering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cause to be in - привести к
be advantageous to - быть выгодным
gain access to - получить доступ к
in addition to - в дополнении к
to be sure - быть уверенным
swinging to and fro - качаться туда и сюда
attract attention to - привлечь внимание к
put out to sea - выходить в море
good to eat - пригодно для еды
bringing up-to-date - обновление
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть
start legal proceeding - начинать судебное разбирательство
will start functioning - начнет функционировать
a successful start - успешный старт
start work soon - начать работу в ближайшее время
start taking - начать принимать
start compressing - начало сжатия
to make a start - отталкиваться
start watching - начать просмотр
start considering - приступить к рассмотрению
to start the pump - для запуска насоса
Синонимы к start: beginning, commencement, inception, emergence, square one, arrival, dawn, birth, eruption, onset
Антонимы к start: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end
Значение start: the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
external numbering format - формат внешней нумерации
binary numbering - двоичная нумерация
page numbering - нумерация страниц
use of numbering - использование нумерации
progressive numbering - прогрессивная нумерация
individual numbering - индивидуальная нумерация
gaps in numbering - пробелы в нумерации
numbering about - насчитывающий около
continuous numbering - сквозная нумерация
unified numbering system - единая система нумерации
Синонимы к numbering: enumeration, total, add up to, amount to, come to, calculate, reckon, tot up, count, enumerate
Антонимы к numbering: excluding, leaving (out), missing out, omitting
Значение numbering: amount to (a specified figure or quantity); comprise.
By the start of 1956, they had come to dominate the police force numbering 4,000 compared to less than 1,000 Greek Cypriots. |
К началу 1956 года они стали доминировать в полицейских силах численностью 4000 человек по сравнению с менее чем 1000 киприотов-греков. |
It is utterly absurd to start mixing up our numbering style in an encyclopedia geared for our English-speaking readership. As A. di M. |
Совершенно абсурдно начинать смешивать наш стиль нумерации в энциклопедии, ориентированной на англоязычную аудиторию. Как А. Ди М. |
In this numbering scheme, sequence numbers start at a negative value, increase until they reach zero, then cycle through a finite set of positive numbers indefinitely. |
В этой схеме нумерации порядковые номера начинаются с отрицательного значения, увеличиваются, пока не достигнут нуля, а затем бесконечно циклически проходят через конечный набор положительных чисел. |
Some places will start the numbering system at the start of the street itself. |
В некоторых местах нумерация начнется с самого начала улицы. |
We think they might actually start clearing away the synapses themselves. |
Считается, что именно они начинают уничтожение самих синапсов. |
If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much. |
Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
If you start with some appreciation, it's like magic. |
Если начать с похвалы, то случается магия. |
Let's start with media. |
Начну со СМИ. |
Just, telling myself, reminding myself that it's important to finish what you start. |
Просто, говорить себе, напоминать себе, что закончить начатое - важно. |
2007 год стал стартом молодого певца. |
|
Days start very early, so theyll have to get up at about six oclock. |
Дни начинаются очень рано, так что им придется вставать в шесть часов. |
Я решил, что начну копить понемногу деньги. |
|
Some 3D buildings start to appear from an eye-elevation of 10,000 to 12,000 feet. |
Некоторые 3D-здания начинают появляться с высоты просмотра от 10000 до 12000 футов. |
It was to be hoped that a group of donors would make a start in that connection. |
Следует надеется, что какая-либо группа доноров выступит с инициативой в этой связи. |
Specifies the application to start when the debugging of a project begins. |
Задает приложение, которое следует запускать при отладке проекта. |
Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались. |
|
Don't buy the white couch until they start making white dirt. |
Не покупай белую кушетку, пока не начали грязно-белый. |
To start a release session, you select the product or product master in one of the following forms. |
Чтобы начать сессию выпуска в производство, необходимо выбрать продукт или мастер продукта в одной из следующих форм. |
Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will. |
Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая. |
Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search. |
Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска. |
Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow. |
Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток. |
Before you start: Make sure your account is verified by going to youtube.com/verify. |
Примечание. Обратите внимание, что сначала необходимо подтвердить свой аккаунт на странице youtube.com/verify. |
By default, the start date is set to two weeks before yesterday’s date. |
По умолчанию в качестве даты начала задается дата за две недели до текущей даты. |
Note: This Quick Start is for OneDrive. |
Примечание: Это краткое руководство предназначено для OneDrive. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
We need to start thinking about what’s next because this model is irreversibly broken. |
Нам просто надо начать думать о будущем, потому что существующая модель уже не работает – она окончательно разрушена. |
A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power. |
Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти. |
Select the Start button, type device manager in the search box, and then select Device Manager. |
Нажмите кнопку Пуск, в поле поиска введите диспетчер устройств, а затем выберите Диспетчер устройств. |
Вы должны будете начать между шестью и семью. |
|
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy. |
Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны. |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. |
Мы используем эти графики, чтобы начать предсказывать, в каком порядке происходит усвоение языка. Эта работа сейчас находится в процессе. |
Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001. |
Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год. |
That’s not the case for Russia, which planned its spending boost before the start of the crisis in Ukraine. |
Но это не относится к России, которая планировала увеличение расходов еще до начала украинского кризиса. |
Should the rebel-held parts of the city ultimately fall, it will be a dramatic victory for Assad and the greatest setback to the rebellion since the start of the uprising in 2011. |
И если находящиеся под контролем повстанцев районы города все-таки падут, это станет значительной и эффектной победой Асада и самым большим поражением повстанческих сил за период после начала антиправительственных выступлений в 2011 году. |
That makes US President Donald Trump furious – so furious, in fact, that he may be willing to start a trade war over it. |
Этот факт вызывает гнев у президента США Дональда Трампа, причём столь сильный, что он, кажется, готов начать из-за этого торговую войну. |
Why didn't I start and make it bigger? |
Почему я не сделал его больше сразу? |
At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world. |
В определенный момент США придется начать оплачивать огромное количество товаров и услуг, которые они получили от всего остального мира. |
Откройте Project, чтобы начать его использовать. |
|
Once you've created the shortcut, you can move it to the Start menu using the same steps in the “Use a desktop shortcut to create a Start menu shortcut” section. |
После создания ярлыка вы можете переместить его в меню Пуск, следуя инструкциям раздела Использование ярлыка с рабочего стола для создания ярлыка в меню Пуск. |
Gail, I know. I hoped you could escape it, but since it had to happen, start again from where you are. |
Гейл, я знаю... Я надеялся, что этого не случится, но раз уж этого не удалось избежать, начни заново с того места, где ты оказался. |
Все по-настоящему плохое начинается с самого невинного. |
|
Why would he suddenly start killing people to the theme of the Twelve Days of Christmas? |
С чего вдруг он кинулся людей убивать по сюжету Двенадцати дней Рождества? |
Завтра утром мы начнём отбирать присяжных. |
|
They say it's pure rugged, so you'd better try to get an air start. |
Говорят, что это надёжно, но ты попытайся запустить двигатель. |
Before we start, I promise you, looking back at your life there will be nothing as bitter as the memory of that glorious risk that you prudently elected to forego. |
Перед тем как мы начнем, я гарантирую, что оглядываясь на свою жизнь, это будет для вас самым горьким моментом, если сейчас вы откажитесь от этого славного риска. |
To let out all the steam, cool the boiler and then start it up all over again would have taken a whole day, so the works manager sent a car for me during the night. He said, |
Но если спускать весь пар и котёл охлаждать, а потом всё снова - это сутки. Директор ночью за мной машину прислал, говорит: Федерау! |
You let these commies in here and start a riot. Then what do you think's gonna happen? |
Вы вошли, они начали бунт, что вы ожидали? |
All right, we'll start with the legit ones And see if anyone recognizes the work. |
Хорошо, начнем с легальных и посмотрим, не узнает ли кто работу. |
Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed. |
Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь. |
Как полчища саранчи. |
|
Three more chops and we'd all be infants, so we can start our lives over again! |
Скинуть ещё года три, и мы станем детьми, тогда мы сможем начать жизнь заново! |
Я не собираюсь начинать обрубать разные части тела. |
|
Kat is not very heavy; so I take him up on my back and start off to the dressing station with him. |
Кат не очень тяжел, - я взваливаю его на спину и иду с ним назад, к перевязочному пункту. |
You want to convene a search committee and start looking for a new chief of surgery? |
Ты хочешь собрать поисковый комитет И начать поиски нового главы хирургического отделения? |
I agree, which is why I'm allowing this change only if Ms. Rothlo can stick to the start date. |
Я согласна, поэтому разрешаю замену, если мисс Ротло сможет успеть к дате суда. |
Она должна одеться, чтобы начать. |
|
И начинаю работать делопроизводителем в Казенс Вул. |
|
Well...whatever Oxe was peddling, by way of a fantasy, it couldn't start to compare with that. |
Ну... независимо от того, что Oкс пошел вразнос, посредством своих фантазии, он не смог конкурировать с одним фактом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to start numbering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to start numbering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, start, numbering , а также произношение и транскрипцию к «to start numbering». Также, к фразе «to start numbering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
