Towards examining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы
trend towards confrontation - тенденция к конфронтации
emotion towards - эмоции в сторону
attitude towards collaboration - отношение к сотрудничеству
towards a conclusion - на пути к заключению
pointed towards - указал на
towards anyone - к кому
incentive towards - стимул в сторону
towards identifying - на определение
hurry towards - спешить в сторону
good faith towards - добросовестность по отношению к
Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into
Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with
Значение towards: In the direction of; to.
is examining - является изучение
examining ways - изучение путей
on examining - на рассмотрении
without examining - без рассмотрения
at examining - при рассмотрении
examining boards - исследующие доски
cross-examining witnesses - перекрестный допрос свидетелей
examining officer - изучение сотрудник
examining the documents - рассмотрение документов
examining an application - рассмотрение ходатайства
Синонимы к examining: appraise, survey, study, scan, scrutinize, inspect, sift (through), analyze, probe, check out
Антонимы к examining: overlook, ignore, disregard
Значение examining: inspect (someone or something) in detail to determine their nature or condition; investigate thoroughly.
Current research conducted by Lee et al., showed DACT1 and USP49 positively identified semen by examining T-DMRs. |
Современные исследования, проведенные Ли и др., показал, что dact1 и USP49 положительно идентифицировали сперму, исследуя T-DMRs. |
I think before examining any other bias, we should examine yours. |
Я думаю, что прежде чем рассматривать любое другое предубеждение, мы должны изучить ваше. |
But she scarcely turned her head towards him, though she had been completely overwhelmed by his first appearance. |
Но та едва повернула к нему голову, несмотря на то что с полчаса назад была ошеломлена при первом его появлении. |
Misha was examining a small collection of minerals from the Urals in a wooden box-the dead man's last gift. |
Миша рассматривал небольшой набор уральских минералов в деревянном ящичке - последний подарок покойного. |
Then pull your knees towards your chest and hold them there. |
Потом подтяните колени к груди и сидите вот так. |
I went into the slums towards Great Portland Street, and found myself at the end of the street in which I had lodged. |
Я направился к трущобам в районе Грейт-Портленд-стрит и очутился в конце улицы, где жил прежде. |
They performed towards him every little office of affection and duty with gentleness, and he rewarded them by his benevolent smiles. |
Они оказывали ему бесчисленные знаки внимания, а он награждал их ласковыми улыбками. |
The policy approaches towards the minimal capital requirements have varied among countries. |
На уровне политики подходы, касающиеся требований к минимальному капиталу, широко варьировались между странами. |
Personally, I believe that it is high time that the major Powers took steps towards a more equitable partnership. |
Лично я думаю, что настало время, чтобы ведущие державы сделали несколько шагов в направлении более равноправного партнерства. |
Если твой гнев на меня Является причиной этого... |
|
A three-year governmental plan to tackle violence towards women. |
Трехлетний план действий правительства по борьбе с насилием в отношении женщин. |
Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда. |
|
But political violence and assassinations will not halt the forward march towards stability. |
Но политическое насилие и убийства не смогут остановить продвижение вперед, к установлению стабильности. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
We are facing a catastrophic impasse that is leading the two peoples and the region towards the abyss. |
Мы сталкиваемся с катастрофическим тупиком, который ведет оба народа и весь регион в пропасть. |
These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform. |
В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
They altered course two points towards the east and started up the engine, giving them about six knots of speed. |
Изменили курс, взяли на два румба восточное, запустили мотор, и лодка пошла со скоростью около шести узлов. |
How good of him-nay, it would be almost as if a winged messenger had suddenly stood beside her path and held out his hand towards her! |
Какая доброта, какая снисходительность! Словно на ее пути встал крылатый вестник и простер к ней руку! |
Говорят, он направляется к бухте. |
|
Он направился к зданию которое занимали женщины. |
|
As I stared at this sinister apparition crawling towards me, I felt a tickling on my cheek as though a fly had lighted there. |
С ужасом глядя на это подползающее чудище, я вдруг почувствовал щекочущее прикосновение на щеке. Казалось, будто на нее села муха. |
I keep sifting the pieces of the relationship through my mind... examining my life and trying to figure out where did the screwup come. |
Я пытаюсь анализировать наши отношения.. исследуя мою жизнь и пытаюсь постичь как это произошло. |
You know, I once spent a thrilling afternoon examining a Queen Anne secretary with no fewer than 25 hidden caches. |
Знаете, я раз провел захватывающий вечер изучая секретер в стиле эпохи королевы Анны с не менее чем 25 тайниками. |
И потом прошла женщина, но она шла к ресторану. |
|
Then we've got Eloise Morrison, backing singer, you witnessed her animosity towards Aimee at first hand. |
Ещё у нас есть Элоиза Моррисон, бэк-вокалистка, вы лично наблюдали её враждебность по отношению к Эйми. |
Vittoria ignored him. Folio in hand, she floated beside him, holding the document up to the evening light, examining the margins. |
Не обращая на него внимания и не замедляя шага, Виттория поднесла листок к глазам и принялась изучать его при пока еще достаточно ярком свете вечернего солнца. |
Я между тем наскоро рассматривал гостя. |
|
Then why are you willfully and deliberately marching towards your own death? |
Тогда почему ты упрямо и сознательно идешь на свою собственную смерть? |
He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London. |
Он включил передний винт и направил машину к Лондону. |
We found her skull three weeks ago, and by examining it, we can tell that somebody clubbed her to death. |
Мы нашли череп 3 недели назад, провели исследование, и можем сказать, что ее забили до смерти. |
Я бы начал с исследования оригинала картины. |
|
However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one. |
И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную. |
Видишь ли, судебная команда осматривает сейчас твой джип |
|
But we're still examining. |
Но мы еще изучаем. |
I fly towards the Occident, and my life is like an enemy which invades peaceably the sky. |
Я лечу на Запад, и моя жизнь словно враг, мирно вторгающийся в небо. |
Do my new clothes fit well? asked he, turning himself round again before the looking glass, in order that he might appear to be examining his handsome suit. |
Хорошо ли сидит платье? И он еще раз повернулся перед зеркалом: надо ведь было показать, что он внимательно рассматривает свой наряд. |
It is towards that we must strive, and that is our destination! |
Вот куда мы должны идти и в чем наше назначение! |
As soon as he left my room, that bit of shelter, he would take his place in the ranks, and begin the journey towards the bottomless pit. |
Как только Он выйдет из моей комнаты, покинет это убежище, он займет свое место в рядах ее и начнет спуск в бездонную пропасть. |
But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. |
Но в конце концов его обязали... содействовать американской военной компании. Последние шесть месяцев он работал в моей кондитерской. |
Here's a delightful surprise, Alexey! she said, looking round at Vronsky, who had dismounted, and was walking towards them. |
Вот радость, Алексей! - сказала она, оглянувшись на Вронского, сошедшего с лошади и подходившего к ним. |
He turned away towards the hotel, leading Ronnie by the hand. |
И он пошел к гостинице, ведя Ронни за руку. |
“What?” snapped Hermione, picking up the exam schedule and examining it. “Yes, of course I have.” |
Что? - огрызнулась Гермиона. Она взяла в руки расписание и внимательно изучила его. - Да, конечно, уверена. |
I can imagine Louise backing out because of what happened in the past towards you. |
Понятно, что Луис не отвечает из-за того, что между вами было в прошлом. |
'A little; but he took it into his head that you-how shall I say it?-that you were not ungraciously disposed towards Mr. Thornton. |
Вовсе нет. Но он вообразил, что ты... как бы мне выразиться?.. что ты также расположена к мистеру Торнтону. |
The accused are, in the first instance, despatched in the prison van from the various prisons in Paris to the Palais de Justice, to be questioned by the examining judge. |
Корзина для салата имеет несколько назначений. Сперва в ней перевозят подследственных из разных тюрем столицы во Дворец правосудия для допроса судебным следователем. |
Он пришел повертеться, поразнюхать, поразведать, попытаться! |
|
But he's showing intensive fear towards women's private parts. |
Но у него замечен панический страх к женским интимным местам. |
Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity. |
Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол. |
Ты принял таблетку, когда... обследовал пациента. |
|
She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light. |
Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки. |
One way of understanding the carcinogenic effects of benzene is by examining the products of biological oxidation. |
Один из способов понимания канцерогенных эффектов бензола-изучение продуктов биологического окисления. |
Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis. |
Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом. |
As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure. |
В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия. |
It has become the reference standard for examining the condition and hemodynamics of the lower limb veins. |
Он стал эталонным стандартом для изучения состояния и гемодинамики вен нижних конечностей. |
Al-Biruni also employed such experimental methods in examining reaction time. |
Аль-Бируни также использовал такие экспериментальные методы для изучения времени реакции. |
From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep. |
Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец. |
Furthermore, we all have different interests in a given system and different reasons for examining the system's specifications. |
Кроме того, у всех нас есть разные интересы в данной системе и разные причины для изучения характеристик системы. |
Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization. |
Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «towards examining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «towards examining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: towards, examining , а также произношение и транскрипцию к «towards examining». Также, к фразе «towards examining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
