Trade in conflict diamonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
fair trade - честная торговля
trade negotiator - участник торговых переговоров
duty free trade - беспошлинная торговля
ban on trade - запрет на торговлю
trade union activist - профсоюзный активист
trade libel - клевета в конкурентной борьбе
commodity trade - торговля товарами
world trade growth - рост мировой торговли
world trade center tower - башня всемирного торгового центра
trade and commerce - торговля и торговля
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
interested in - увлекающийся
bring in as a witness - привлекать в качестве свидетеля
in your favor - в вашу пользу
at that particular point in time - в тот момент
error in focusing - ошибка в установке на резкость
wired in parallel - соединенный параллельно
wage share in total income - доля заработной платы в совокупном доходе
laureate in economics - лауреат по экономике
growth in labour productivity - рост производительности труда
interests in central asia - интересы в центральной азии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
conflict situation - конфликтная ситуация
violent conflict - конфликт с применением силы
I/O conflict - конфликт ввода-вывода
conflict free - бесконфликтный
arrangement of a conflict - урегулирование конфликта
conflict of interest law - запрещение одновременно занимать должности в частных корпорациях
local conflict - локальный конфликт
international armed conflict - международный вооруженный конфликт
cover the conflict - освещать конфликт
low intensity conflict - конфликт низкой интенсивности
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
open-pit diamonds mining area - район открытая разработка алмазов
alluvial diamonds - россыпной алмаз
mine diamonds - добывать алмазы
diamonds mining - разработка алмазов
diamonds mining area - район разработки алмазов
open cast diamonds mining area - район открытой разработки алмазов
open pit diamonds mining - открытая разработка алмазов
opencast diamonds mining - открытая разработка алмазов
openpit diamonds mining process - процесс открытой разработки алмазов
strip diamonds mining - открытая разработка алмазов
Синонимы к diamonds: gems, ice, squares, cube ice, floe, hailstone, icicle, permafrost, ice cube, clubs
Антонимы к diamonds: antagonist, debt, liability, outfields, water
Значение diamonds: plural of diamond.
It would take less than an hour for me to prepare a press release announcing the seizure of 20 million in conflict diamonds. |
У меня займет где-то час, чтобы подготовить пресс релиз объявляющий о захвате алмазов на 20 миллионов. |
Контрабанда оружия, наркотики, подпольные алмазы. |
|
I mean, for one, those are all conflict diamonds. |
Я имею ввиду, это касается всех тех алмазов, используемых для финансирования войны. |
Well, firstly, Tel Aviv is a hub for the international market for conflict diamonds. |
Ну, во-первых, Тель-Авив - это центр международного рынка по спорным алмазам. |
He uses conflict diamonds to fund his illegal weapons operation. |
Он использует бриллианты сомнительного происхождения для финансирования запрещенных видов оружия. |
In conclusion, all our members know that the battle against conflict diamonds is far from over. |
В заключение скажу, что все наши члены знают о том, что битва с торговлей алмазами из зон конфликтов далеко не окончена. |
I emphasize this point because the purpose of the Kimberley Process is to guarantee a diamond trade that is not blemished by conflict diamonds. |
Я подчеркивают этот момент, поскольку цель Кимберлийского процесса - гарантировать, чтобы алмазы из зон конфликтов не пятнали репутацию торговли алмазами. |
This is a very stringent tracking system of diamonds and helps protect the 'conflict free' label of Canadian diamonds. |
Это очень строгая система слежения за алмазами и помогает защитить ярлык бесконфликтности канадских алмазов. |
The world is aware of conflict diamonds and other high value commodities. |
Мировое сообщество знает о проблеме вывоза алмазов и иных высокоценных сырьевых товаров из зон конфликтов. |
They quite rightly argue that the number of conflict diamonds is very tiny in relation to that of legal diamonds. |
Они справедливо утверждают, что число алмазов из зон конфликтов весьма незначительно по сравнению с алмазами законного происхождения. |
Okay, all we have to do is find proof that he's smuggling conflict diamonds, dude, and then we grab him! |
Всё, что надо - найти доказательства контрабанды алмазов, и мы схватим его! |
Diamonds sold through this process are known as conflict diamonds or blood diamonds. |
Бриллианты продаются через этот процесс, называются алмазами из зон конфликтов или алмазов. |
The drugs were only one of the things Mr Fernandez was known to deal in, the others being guns... and conflict diamonds. |
Но мистер Фернандес не только с наркотиками имел дело, а еще и с оружием... и подпольными алмазами. |
Нет, не пойдет на конфликт из-за алмаза. |
|
Регион, знаменитый своими алмазными разборками. |
|
Today, according to the Gemological Institute of America, 99% of the world's diamonds are conflict-free. |
Сегодня, по данным американского геммологического института, 99% мировых алмазов являются бесконфликтными. |
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability. |
Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились. |
The conflict is eventually resolved when Sun Wukong gets Guanyin to help them restore the Ginseng fruit tree back to life. |
Конфликт в конечном счете разрешается, когда Сунь Укун получает Гуаньинь, чтобы помочь им восстановить плодовое дерево женьшеня обратно к жизни. |
Within the comics, the characters refer to this conflict as The Serpent's War. |
В комиксах персонажи называют этот конфликт войной змеи. |
The conflict ahead promises much risk for us and very little reward to compensate for it. |
Грядущий конфликт обещает огромный риск для нас и слишком маленькое вознаграждение, чтобы компенсировать его. |
The Denver p.D. Who issued the warrant for his arrest felt that represented a conflict of interest. |
Полицейский Департамент Денвера, который выдал ордер на его арест решил, что это станет конфликтом интересов. |
Гейл развязал один мешочек и высыпал на стол целую кучу камней. |
|
The city is constantly rolled by conflict between the common people and the nobility. |
Город постоянно терзают конфликты между простыми людьми и знатью. |
President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive. |
Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными. |
Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store? |
Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин? |
Labourers toiling in that field and in this one, a horse wears diamonds. |
Рабочие трудятся на том поле и на этом, а лошадь носит драгоценности. |
What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict. |
Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта. |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region. |
На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт. |
U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed. |
Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта. |
Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон. |
|
But learning how to prioritize our duties in law enforcement, especially as they conflict with the Dodgers. |
Но научись, как расставлять приоритеты в службе правопорядка, особенно когда они конфликтуют с Доджерс. |
Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air. |
Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние. |
I have had some diamonds offered me, said la Romette as she dressed Asie's head. |
Предлагают брильянты!..- сказала Ромет, причесывая Азию. |
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
What am I doing here? Something important... Yes... Diamonds. |
Что я делаю здесь? Что-то важное… Да… Бриллианты. |
Oh, a few months back, a detective came by with pictures of identical diamonds. |
Пару месяцев назад заходил детектив со снимками аналогичных камней. |
The briefcase full of diamonds. |
Чемодан, полный бриллиантов. |
I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability. |
И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность. |
Did you know they f-flew me to the Namib Desert where grandfather s-stole those diamonds from Great-grandfather v-van der Merwe? |
Знаешь, я д-даже л-летал в Намибскую пустыню, где д-дедушка украл алмазы у п-прадеда, в-ван дер Мерва! |
Oh, in the right light, your hair looks like strands of lemon diamonds. |
Под определённым освещением, ваши волосы похожи на нити из желтого бриллианта |
The queen of diamonds is reminiscent in many ways of Raymond's dearly loved and hated mother. |
Во многих отношениях бубновая дама является реминисценцией горячо им любимой и ненавидимой матери Рэймонда. |
The agentic state, in which the demands of the democratically installed authority conflict with conscience. |
Состояние агента, при котором требования демократически выбранного авторитета противоречат совести. |
The skin should be tight, firm, and the scales shiny like diamonds. |
Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы. |
We flew in at night and I got off the plane and oh, there it was, just billions of diamonds falling from the sky. |
Мы прилетели ночью, я вышла из самолета и шел снег, как миллионы падающих с неба бриллиантов. |
Too few diamonds, too many diggers. |
Слишком мало алмазов, слишком много народа. |
I've learned that no one who comes for the diamonds can be frightened away. |
Я уже знаю, что тех, кто приходят за бриллиантами нельзя запугать. |
The snow as it took leave of the earth glittered with such diamonds that it hurt the eyes to look, while the young winter corn was hastily thrusting up its green beside it. |
Снег на прощанье с землей переливал такими алмазами, что больно было глядеть, а около него спешила зеленеть молодая озимь. |
Он не приходил, не расспрашивал о бриллиантах? |
|
So you weren't going to cash in on these diamonds and run away? |
Значит, вы не хотели обменять их на деньги и сбежать? |
I want my ace of diamonds I want my ace of diamonds! |
Где мой туз бубей? Где мой туз бубей? |
All she wants is only rags, and her own horses, and diamonds. |
Ей бы только тряпки, да собственные лошади, да брильянты. |
The conflict between Zhao and Qin is nothing when compared with peace for all. |
Вражда межу Квин и Жао неважна по сравнению с всеобщим благом. |
At each level of the organism there will be mechanisms in place to eliminate conflict, maintain cooperation, and keep the organism functioning. |
На каждом уровне организма существуют механизмы, позволяющие устранить конфликт, поддерживать сотрудничество и поддерживать функционирование организма. |
The Croat–Bosniak conflict ended with the signing of the Washington Agreement in 1994, and the Bosnian War ended with the Dayton Agreement in 1995. |
Хорватско-боснийский конфликт завершился подписанием Вашингтонского соглашения в 1994 году, а Боснийская война завершилась Дейтонским соглашением в 1995 году. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm. |
Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой. |
It refers to when the rhythmic conflict found in polyrhythms is the basis of an entire musical piece. |
Это относится к тому, когда ритмический конфликт, обнаруженный в полиритмах, является основой целого музыкального произведения. |
In his thesis, he argued that the primary axis of conflict in the future will be along cultural and religious lines. |
В своей диссертации он утверждал, что основная ось конфликта в будущем будет проходить по культурным и религиозным линиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade in conflict diamonds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade in conflict diamonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, in, conflict, diamonds , а также произношение и транскрипцию к «trade in conflict diamonds». Также, к фразе «trade in conflict diamonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
