Transfers account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfers account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета переводы
Translate

- transfers [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



You can fund your account with Credit Card, Shrill or Bank Transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте кредитную карточку, наличные средства или банковский перевод, чтобы пополнить свой аккаунт.

This payment method is exactly what it sounds like: you add money to your AdWords account by transferring money to Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть этого способа оплаты отражена в его названии: вы добавляете деньги на счет AdWords с помощью перевода средств Google.

When the project is eliminated, you transfer the WIP value to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии проекта стоимость значение НЗП переносится на основное средство, счет учета или новый проект.

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

Ms. Thorne has also transferred funds into your canteen account for sundries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Торн также перевела деньги на твой счёт на мелкие расходы.

Monthly retainer transferred to my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно делали перевод на мой счёт.

Fund Deposit shall mean the deposit of funds transferred by the Client or the Client's Authorized person and credited to the Company account for transfer to the Client's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зачисление средств» — зачисление на счет Клиента денежных средств, перечисленных Клиентом или его уполномоченным лицом и поступивших на счета Компании.

The company knows if the eyewear was transferred because each device is registered under the buyer's Google account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гарнитура поменяет владельца, компания узнает об этом, потому что каждое устройство регистрируется Google на имя покупателя, и ему открывают учетную запись.

When the project is completed and project transactions are eliminated, the WIP value is transferred to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия проекта и аннулирования проводок значение НЗП переносится на основные средства, счет ГК или на новый проект.

Yes, at 11:00 a.m. local time, £261,000 was transferred out of this account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в 11:00 утра 261 тысяча фунтов была переведена с этого счёта.

These included modalities for identifying gains and transferring funds for the Development Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, речь шла о механизмах выявления возможностей для повышения эффективности и перевода средств на счет развития.

b) for an inquiry on an OPS transfer: attach a screenshot of the transfer or payment notification in the payment system, confirming the fact of the transfer to the Company Account;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) в случае перевода через ЭПС прислать скриншот перевода или извещение об оплате в платежной системе, подтверждающие факт перевода на счета Компании;

Would he like us to transfer it to a money market account? It's not drawing any interest sitting here, and I could-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не хочет ли он перевести эти деньги на инвестиционный счет? Так на нем ничего не заработаешь. Я мог бы…

We ask for transfer to our account with one of the two banks named below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим перевести на наш счет в одном из ниже перечисленных банков.

Transfers to fund your account can only be initiated by you either 1) through the trading platform or 2) through the assistance of a tele operator subject to your express consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод средств на ваш торговый счет может осуществляться только вами 1) через торговую платформу или 2) с помощью оператора с вашего согласия.

A 1 00,000-shekel bank transfer from Patrick's account to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод 100.000 шекелей со счета Патрика на твой.

The amount was transferred to an incorrect bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ошибке денежная сумма была перечислена на другой счет.

She also transferred the $7.4 million to the swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она перевела 7 миллионов 400 тысяч долларов на счет в швейцарском банке.

Withdrawals through bank wire transfers may take 2-5 working days to be credited to your account due to the usual processing procedure of the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод средств через банковский перевод осуществляется в течение 2-5 рабочих дней, необходимых для проведения всех стандартных банковских процедур.

$50,000 was transferred out of the city account by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 тысяч долларов были переведены вами со счета городского бюджета.

Funds should instead be sent via a Wire transfer or other means directly to FXDD for purposes of depositing into Customer's margined Trading Escrow Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого средства должны пересылаться при помощи банковского перевода или других средств напрямую компании FXDD для дальнейшего перечисления их на маржинальный коммерческий банковский счет Клиента.

An LLC registered to Kent Turner transferred $10,000 into her account this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, зарегестрированная на Кента Тёрнера перевела 10000 долларов на её счёт сегодня утром.

I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word impossible out of the equation or tell me, did i hire the wrong person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню... солидный перевод на оффшорный счет... который вывел слово невозможно... из словарного запаса, или может... я нанял не того человека?

You will not transfer your account (including any Page or application you administer) to anyone without first getting our written permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете передавать свой аккаунт (включая любую Страницу или приложение, администратором которых вы являетесь) кому-либо без нашего предварительного письменного разрешения.

I will transfer them to your account immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу же перечислил на ваш счет.

She won't transfer the money from Nate's savings account into our checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хочет переводить деньги со сберегательного счета Нэйта на наш текущий.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

To authorise the transfer of funds from the Trade Pass account, Mr Birch will be subject to a biometric verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для авторизации перевода средств со счёта ТрейдПасс, мистер Бёрч будет подвергнут биометрической верификации.

2.6. When creating a PAMM Account and transferring the Manager's Capital to the account, a Manager must determine whether their account will be public or private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета.

The Google bank account number is unique to your AdWords account and will be needed when you conduct the transfer at your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер банковского счета Google – это уникальный номер, который назначается вашему аккаунту AdWords и требуется для осуществления банковского перевода.

For making a deposit to a trading or transitory account from an external payment system, 10 bonus points are awarded for each 100 USD transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пополнение торговых и лицевых счетов с внешних платежных систем баллы начисляются после зачисления средств на счет в Личном кабинете из расчета 10 баллов за 100 USD. Баллы рассчитываются, исходя из суммы, зачисленной на счет в USD.

Just got to transfer money into that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно перевести деньги на счёт.

Once logged in, enter your account number to receive wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа в систему, введите номер своего счёта, чтобы получать денежные переводы.

You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета?

ten thousand bars transferred directly into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч плашек прямо на твой счёт.

If you wish to purchase property in Cyprus, you must open a Cypriot bank account for the transfer of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы желаете прибрести недвижимость на Кипре, Вам необходимо открыть счет в кипрском банке для передачи капитала.

Can I transfer currency from one Microsoft account to another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я перевести средства из одной учетной записи Microsoft в другую?

2.3. The Client shall have the right to transfer additional money for charging units of account (investment units) during the period of the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Клиент имеет право в период действия Соглашения дополнительно передавать денежные средства для начисления расчетных единиц (инвестиционных паев).

Submit an order to the bank or brokerage company to transfer/withdraw securities, indicating the respective financial instruments account number in Renesource Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в банк/брокерскую компанию о переводе/списании ценных бумаг, указав соответствующий номер счёта финансовых инструментов в Renesource Capital;

Transfers are made commission-free; currency is converted according to internal currency rate of RoboForex published in the Live Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод осуществляется без комиссий, конвертация производится по внутренним курсам Компании, публикуемым в Личном кабинете.

And you'll capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана и запишешь их сюда.

The revised maximum strength takes account of the transfer of border functions from the ministries of the interior to the State Border Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная максимальная численность учитывает передачу пограничных функций от министерств внутренних дел Государственной полицейской службе.

My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?

Making a deposit to a trading or transitory account with a fund transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение лицевых и торговых счетов по факту зачисления средств.

To this end, for each such lCER, the concerned Party shall transfer one AAU, CER, ERU or RMU to the lCER replacement account for the current commitment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в связи с каждым таким дССВ заинтересованная Сторона переводит одну единицу ЕУК, ССВ, ЕСВ или ЕА на счет замены дССВ для текущего периода действия обязательств.

And we also have the online wire transfers that you made into his bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас также есть онлайн переводы, которые вы переводили на его банковский счет.

Funds shall be transferred to another of the Client's Account on the basis of the internal fund transfer request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний перевод средств на другой счет Клиента производится на основании заявки на внутренний перевод средств.

I’ll be transferring it to my account.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу их на свой счет».

As soon as tripp transfers his shares into my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Трипп перечислит свою долю на мой счет.

The money was electronically transferred out of his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были переведены с его счета электронным образом.

Your husband brokered the deal to go in, transfer the assets and get our man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж должен был провести сделку, передать ценности и спасти нашего человека.

The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.

Her possessions before marriage do not transfer to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

Hey, man, so did you ever transfer all that data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Так ты слил куда-нибудь те данные?

The ability of GHK to interact both with copper and with a cellular receptor may allows it to transfer copper into and from cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность ГХК взаимодействовать как с медью, так и с клеточным рецептором может позволить ему переносить медь в клетки и из клеток.

Despite a visit to HQ No. 5 Group on 15 December to petition for a transfer, Fighter Command insisted he had to go to Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на визит в штаб № 5 группы 15 декабря с просьбой о переводе, истребительное командование настаивало на том, что он должен был отправиться в Крэнфилд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfers account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfers account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfers, account , а также произношение и транскрипцию к «transfers account». Также, к фразе «transfers account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information