Transporting goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
towline transporting trolley - транспортная тележка с тяговым приводом
transporting trailers - транспортировочные прицепы
while transporting - в то время как транспортирование
in transporting - в транспортировке
transporting line - транспортирование линия
vehicles transporting - транспортные средства, перевозящие
transporting different - транспортирование разные
as a means of transporting - как средство транспортировки
in and transporting - и транспортировки
used for transporting - используется для транспортировки
Синонимы к transporting: ravishing, shipping, sending, delighting, enthralling, enrapturing, enchanting, carrying, channelling, transferring
Антонимы к transporting: holding, keeping, staying, remaining, idling, repulsing, disenchanting
Значение transporting: present participle of transport.
noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно
adjective: грузовой, багажный
destruction of goods - Уничтожение товаров
digital goods - цифровые товары
upon transfer of goods - при передаче товаров
enabled goods - Включены товары
custody of goods - хранение товаров
sale goods - продажа товаров
goods receipt - поступление товара
living goods - живые товары
all goods remain the property - все товары остаются собственностью
readiness of the goods - готовность товаров
Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness
Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins
Значение goods: that which is morally right; righteousness.
transport of goods, carriage of goods, transportation of goods, freight transport, freight transportation, goods transport, transport goods, goods transportation, carrying goods, goods conveying
Movement and transportation of hazardous materials have to be separated from other goods and specific guidelines need to be followed. |
Передвижение и транспортировка опасных материалов должны осуществляться отдельно от других товаров, и с этой целью необходимо устанавливать особые правила. |
They are published as part of their Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, also known as the Orange Book. |
Они публикуются как часть рекомендаций по перевозке опасных грузов, также известных как Оранжевая книга. |
If used to transport dangerous goods across international boundaries, they may need to have UN certification. |
Если они используются для перевозки опасных грузов через международные границы, они могут нуждаться в сертификации ООН. |
Packaging can be described as a coordinated system of preparing goods for transport, warehousing, logistics, sale, and end use. |
Упаковку можно описать как скоординированную систему подготовки товаров к транспортировке, складированию, логистике, продаже и конечному использованию. |
Likewise, finished goods from England, were transported back, just as efficiently, for sale in the burgeoning Indian markets. |
Точно так же готовая продукция из Англии доставлялась обратно, столь же эффективно, для продажи на быстро растущих индийских рынках. |
The broad spectrum of uses for planes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research. |
Широкий спектр применения самолетов включает в себя отдых, перевозку грузов и людей, военные и научные исследования. |
The U.S. economy is heavily dependent on road transport for moving people and goods. |
Экономика США сильно зависит от автомобильного транспорта для перемещения людей и товаров. |
Refer to the dangerous goods transportation regulations of the country of interest. |
См. правила перевозки опасных грузов в интересующей Вас стране. |
It is the transport of high-value goods that have driven the rapid proliferation of the 39-line (and growing) network of China-Europe cargo trains. |
Именно необходимость транспортировки высокодоходных товаров обусловила стремительное расширение железнодорожной грузовой сети Китай — Европа, где уже сейчас действуют 39 маршрутов. |
Its factories and plants produce sea and river transport vessels, airliners, computers, motorcycles, consumer goods. |
На его фабриках и заводах производятся морские и речные транспортные суд — на , самолеты , компьютеры , мотоциклы , потребительские товары . |
В 13 веке река использовалась для перевозки грузов. |
|
Many are not heavy goods vehicle operators or in the conventional dangerous goods transport industry. |
Многие из них не располагают грузовыми автомобилями или не занимаются обычными перевозками опасных грузов. |
These guidelines prescribed by the international authorities are applicable to the South African land, sea and air transportation of hazardous materials and goods. |
Эти руководящие принципы, предписанные международными органами, применимы к сухопутным, морским и воздушным перевозкам опасных материалов и грузов в Южной Африке. |
Consequently, transport costs raise the cost of goods to levels that are often not competitive. |
В результате расходы на транспортировку повышают стоимость товаров до уровней, которые часто оказываются неконкурентоспособными. |
These wooden boards were used for communication between government offices, tags for goods transported between various countries, and the practice of writing. |
Эти деревянные доски использовались для связи между правительственными учреждениями, бирки для товаров, перевозимых между различными странами, и практика письма. |
Packing groups are used for the purpose of determining the degree of protective packaging required for dangerous goods during transportation. |
Группы упаковки используются с целью определения степени защитной упаковки, необходимой для опасных грузов при транспортировке. |
B For the transport of these dangerous goods, the vessel is not required to display any marking. |
В При перевозке этого опасного груза судно не должно нести сигнализации. |
This line had transported both goods and passengers but business had declined substantially. |
Эта линия перевозила как товары, так и пассажиров, но бизнес значительно сократился. |
The goods will be transported by air. |
Пересылка товаров производится самолетом. |
When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods. |
Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар. |
According to the facts, in the 1720s, the traders of Pristina and Gjakova transported their goods firstly to Dubrovnik and then to Italy. |
Согласно фактам, в 1720-х годах торговцы из Приштины и Гьякова перевозили свои товары сначала в Дубровник, а затем в Италию. |
The goods will be transported by truck. |
Пересылка товаров производится на грузовых автомобилях. |
Contrastingly, the consumption in recreational, entertainment activities and goods increased, including furniture, transportation, communications, and reading. |
Напротив, возросло потребление товаров для отдыха и развлечений, включая мебель, транспорт, средства связи и чтение. |
In Gjakova the craft of goat-wool rug makers was developed, which was related to the way of goods transportation on horses, in caravans. |
В Гякове было развито ремесло изготовителей ковров из козьей шерсти, которое было связано со способом перевозки грузов на лошадях, в караванах. |
It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods. |
Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов. |
harmonized technical provisions relating to faster controls of road vehicles (technical inspections) and equipment used for the transport of goods under controlled temperatures; |
согласованные технические положения, касающиеся ускорения проверки автотранспортных средств (технические осмотры) и оборудования, используемого для перевозки грузов в условиях контроля за температурным режимом; |
It’s logistics 101: a closed circuit where containers are transported full of goods on both outbound and return journeys is optimal. |
Это логистика 101: оптимальным является замкнутый цикл, в котором контейнеры перевозят грузы в обоих направлениях. |
The refrigeration rail car was widely used for the transportation of perishable goods up until the 1950s. |
Рефрижераторный вагон широко использовался для перевозки скоропортящихся грузов вплоть до 1950-х годов. |
The goods will be transported by rail. |
Пересылка товаров производится по железной дороге. |
The transit-carrying potential of the Russian railways enables them to handle international goods transport operations reliably over the length and breadth of the Euro-Asian region. |
Транзитный потенциал Российских железных дорог позволяет надёжно обеспечивать международные перевозки грузов как в широтном, так и в меридианальном направлении на евроазиатском пространстве. |
The committee provides best practises governing the conveyance of hazardous materials and goods for land including road and railway; air as well as sea transportation. |
Комитет обеспечивает наилучшую практику, регулирующую перевозку опасных материалов и грузов по суше, включая автомобильные и железнодорожные перевозки; воздушные и морские перевозки. |
Unloading the goods when the means of transport is at anchor. |
Разгрузка грузов, когда транспортное средство находится на якоре. |
People's cross-border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies. |
Трансграничное перемещение физических лиц контролируется миграционными органами, а контроль за перевозкой товаров - таможенными органами. |
The dangerous goods transport classification sign for radioactive materials. |
Классификационный знак перевозки опасных грузов для радиоактивных материалов. |
This facilitates trade by considerably speeding up transport times, which is particularly important in the transport of perishable goods. |
Такой порядок упрощает торговые операции за счет значительного сокращения времени перевозки, что особенно важно при перевозке скоропортящихся грузов. |
As for trade within France, the Crown will receive a 10% import fee on all goods brought into the country and 40% of the transportation tariffs from the Canal du Midi. |
Что касается Франции, казна будет получать налог в размере 10% на все товары, ввозимые в страну, и 40% таможенной пошлины с Южного канала. |
Packaging for transport is often controlled by national dangerous goods transportation legislation. |
Упаковка для перевозки, как правило, регулируется положениями национального законодательства о перевозке опасных грузов. |
The first goods transport was on human backs and heads, but the use of pack animals, including donkeys and horses, developed during the Neolithic Age. |
Первые грузовые перевозки осуществлялись на спинах и головах людей, но использование вьючных животных, включая ослов и лошадей, получило развитие в эпоху неолита. |
Trailers of goods in transport are usually marked with a four digit UN number. |
Прицепы, перевозящие грузы, обычно маркируются четырехзначным номером ООН. |
In such cases, the carrier had no obligation regarding the goods for that portion of the transport that was performed by another carrier. |
В подобных случаях перевозчик не несет обязательств по отношению к грузу применительно к той части перевозки, которая осуществляется другим перевозчиком. |
The group was said to have infiltrated the transport sector, using intimidation and violence against Chinese companies wishing to transport goods by road into Europe. |
Было заявлено, что группа проникла в транспортный сектор, используя запугивание и насилие против китайских компаний, желающих перевозить товары автомобильным транспортом в Европу. |
This means that the goods may be carried not only by seagoing ships, but also by other modes of transport preceding and/or subsequent to the sea carriage. |
Это означает, что грузы могут перевозиться не только морскими судами, но также другими видами транспорта до и/или после их перевозки морем. |
Today those canals still provide the means for transport of goods and people within the city. |
Сегодня эти каналы все еще обеспечивают средства для транспортировки товаров и людей в пределах города. |
Money is also the most flexible, and if goods are sourced locally then transportation is minimized and the local economy is boosted. |
Деньги также являются наиболее гибкими, и если товары поступают из местных источников, то транспортировка сводится к минимуму, а местная экономика развивается. |
Based on the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods model regulations, each country has coordinated design and performance requirements for shipment. |
На основе рекомендаций ООН по типовым правилам перевозки опасных грузов каждая страна согласовала требования к конструкции и эксплуатационным характеристикам груза. |
The Southern Cone Common Market countries have concluded an agreement for the facilitation of the inland transport of dangerous goods. |
Страны Общего рынка Южного конуса заключили соглашение об упрощении внутренних перевозок опасных грузов. |
The goods will be transported by air freight. |
Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом. |
The broad spectrum of uses for airplanes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research. |
Широкий спектр использования самолетов включает в себя отдых, транспортировку товаров и людей, военные и научные исследования. |
The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards. |
Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport. |
В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок. |
Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West. |
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад. |
C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods. |
Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро. |
Tomorrow, a transport will leave this camp. |
Завтра, пересылка выедет из лагеря. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden. |
История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport. |
Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки. |
Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges. |
Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transporting goods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transporting goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transporting, goods , а также произношение и транскрипцию к «transporting goods». Также, к фразе «transporting goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.