Travel in spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel in spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествия в испании
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • calculate travel time - рассчитывать время в пути

  • a taste for travel - вкус для путешествий

  • travel trends - тенденции путешествия

  • passion for travel - страсть к путешествиям

  • travel at your own risk - путешествия на свой страх и риск

  • excluding travel time - исключая время путешествия

  • travel website - сайт путешествий

  • travel request approval - путешествия одобрение запроса

  • basic travel - Основная туристическая

  • travel cost method - затратный метод путешествия

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in defense - в защите

  • restructuring in - реструктуризации

  • in zanzibar - в Занзибаре

  • distance in - расстояние в

  • in issuing - в выдаче

  • in peripheral - в периферической

  • score in - оценка в

  • questionnaire in - вопросник в

  • in paying - в платеже

  • in discovering - отыскание

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- spain [noun]

noun: Испания

  • the heart of spain - Сердце Испании

  • in sunny spain - в солнечной Испании

  • modern spain - современная испания

  • granada spain - гранада испания

  • the most visited monument in spain - самый посещаемый памятник в Испании

  • i went to spain - я пошел в испанию

  • go to spain - перейти в испанию

  • located in spain - расположенный в испании

  • were in spain - были в испании

  • residents of spain - Жители Испании

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.



He'll make some photos for a travel magazine in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему заказали фотографии для журнала путешествий в Испании.

The mineral men and the travel men. Do you remember what happened to Mexico when Cortez and his very fine good friends arrived from Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссы горной промышленности, бюро путешествий... Помните, что было с Мексикой, когда туда из Испании явился Кортес со своей милой компанией?

However, although valid as a travel document to the UK, they were not accepted by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя они действительны в качестве проездного документа в Великобританию, Испания их не приняла.

In 2016, he appeared on Travel Man as a guest host for Seville, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он появился на Travel Man в качестве приглашенного ведущего для Севильи, Испания.

Teresa Ribera, as Spain's environment minister, offered her help in finding a way to travel to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Рибера, будучи министром окружающей среды Испании, предложила свою помощь в поиске способа поездки на конференцию.

Fertility tourists mostly travel to Eastern Europe, Cyprus and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные туристы в основном путешествуют в Восточную Европу, Кипр и Испанию.

Many visitors from inside and outside Spain travel to attend the crowded parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гости из Испании и за ее пределами путешествуют, чтобы присутствовать на многолюдных парадах.

Why do the sections for Spain and Portugal sound like weirdly enthusiastic travel advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему разделы для Испании и Португалии звучат как странно восторженные рекламные объявления о путешествиях?

In 1972, he took a semester off college to travel to Spain and study with Maharishi Mahesh Yogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он взял семестр из колледжа, чтобы поехать в Испанию и учиться у Махариши Махеш Йоги.

The segment from the time travel device that brought us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда.

President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Travel back in time with me to 1840 when William Henry Harrison, Old Tippecanoe, runs for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе перенесёмся в 1840 год, когда Уильям Генри Харрисон по прозвищу Старый Типпекану баллотировался в президенты.

This means additional expenses for those who wish to travel to China

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

There's a serious gentleman from Spain, works at the Madrid Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть господин из Испании, работает в мадридской опере.

But what people ever travel across the country from Upton hither, especially to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же когда-нибудь приезжал сюда из Эптона проселочными дорогами, особенно направляясь в Лондон?

My mother took me to Spain to her hometown, when I was just a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отвезла меня в Испанию, к родственникам, когда я еще была маленькой.

I find the fastest way to travel is by candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что быстрее всего путешествовать на пламени свечи.

They doubted that Jews who had to convert to stay in Spain, they doubted that they actually really meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сомневались, что евреи, обратившиеся к их вере, чтобы остаться в Испании, действительно следовали ей.

I brought some of my travel guides for Alicia and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам с Алисией путеводители.

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

If you travel into the past and alter events and stop Hector 1 from getting in the tank, there will be 3 of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправитесь в прошлое, измените ход событий и не дадите Гектору 1 залезть в ванну, то вас уже будет трое.

Visitors to the country can only gain access by road or helicopter through Schengen members France or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители страны могут получить доступ только по дороге или вертолетом через членов Шенгенской зоны Франции или Испании.

In 1915, Montessori returned to Europe and took up residence in Barcelona, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году Монтессори вернулся в Европу и поселился в Барселоне, Испания.

Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

In 1976 there were serious salmonellosis outbreaks on four flights to and from Spain which caused 500 cases and 6 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году на четырех рейсах в Испанию и обратно были зафиксированы серьезные вспышки сальмонеллеза, которые привели к 500 заболеваниям и 6 смертельным исходам.

Gold and silver were brought by ship from South America, hauled across the isthmus, and loaded aboard ships for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и серебро привозили на кораблях из Южной Америки, перевозили через перешеек и грузили на корабли, отправлявшиеся в Испанию.

In Spain, citizens, resident foreigners, and companies have similar but distinct identity numbers, some with prefix letters, all with a check-code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании граждане, постоянно проживающие иностранцы и компании имеют одинаковые, но отличающиеся идентификационные номера, некоторые с префиксальными буквами, все с чековым кодом.

The director of La Mancha has often intertwined LGBT themes in his plots, and his films have turned him into the most renowned Spanish movie director outside Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Ламанчи часто вплетал ЛГБТ-темы в свои сюжеты, и его фильмы превратили его в самого известного испанского кинорежиссера за пределами Испании.

The Nationalist area of control contained roughly 11 million of Spain's population of 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне контроля националистов находилось примерно 11 миллионов человек из 25-миллионного населения Испании.

The United Nations has repeatedly urged Spain to repeal the amnesty law, for example in 2012, and most recently in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций неоднократно призывала Испанию отменить закон Об амнистии, например в 2012 году, а совсем недавно-в 2013 году.

The original map is now lost, but a copy was obtained by Pedro de Zúñiga, the Spanish ambassador to England, who passed it on to King Philip III of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал карты теперь утерян, но копия была получена Педро де Зуньигой, испанским послом в Англии, который передал ее королю Испании Филиппу III.

The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия.

There has been a revived interest in it in the early 21st century in connection with studies of black travel during the Jim Crow era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к нему возродился в начале 21-го века в связи с исследованиями черных путешествий в эпоху Джима Кроу.

Enriched by conquests in the Americas, Spain financed an aggressive military policy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащенная завоеваниями в Америке, Испания финансировала агрессивную военную политику в Европе.

Therefore, in more temperate areas such as northern Spain, the average breeding success was lower and the young often dispersed southwards due to the cooler climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в более умеренных районах, таких как Северная Испания, средний успех размножения был ниже, и молодняк часто рассеивался на юг из-за более прохладного климата.

The 1978 constitution confirms the title of the monarch is the King of Spain, but that he may also use other titles historically associated with the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1978 года подтверждает, что монарх является королем Испании, но он может также использовать и другие титулы, исторически связанные с короной.

Many Conversos, Jews from Spain and Portugal, were attracted to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие конверсо, евреи из Испании и Португалии, были привлечены в город.

Some modern authors have argued that he was not from Genoa but, instead, from the Aragon region of Spain or from Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные авторы утверждают, что он был родом не из Генуи, а из испанского региона Арагон или из Португалии.

On 30 May 1498, Columbus left with six ships from Sanlúcar, Spain, for his third trip to the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1498 года Колумб отправился на шести кораблях из испанского города Санлукар в свое третье путешествие в Новый Свет.

Help finally arrived, no thanks to the governor, on 29 June 1504, and Columbus and his men arrived in Sanlúcar, Spain, on 7 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1504 года помощь наконец прибыла, но не благодаря губернатору, и Колумб со своими людьми прибыл в Санлукар, Испания, 7 ноября.

The T.Raumschmiere band toured all over Europe, playing festivals in Belgium, the Netherlands, Spain and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа T. Raumschmiere гастролировала по всей Европе, выступая на фестивалях в Бельгии, Нидерландах, Испании и Германии.

It was a significant force in Italy and Spain in the early 20th century until it was crushed by the fascist regimes in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была значительной силой в Италии и Испании в начале 20-го века, пока не была разгромлена фашистскими режимами в этих странах.

It had been thought lost since its existence was last recorded in Spain at the time of Columbus's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался утерянным с тех пор, как его существование в последний раз было зафиксировано в Испании во время смерти Колумба.

The original monastery building at Conques was an eighth-century oratory built by monks fleeing the Saracens in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное монастырское здание в Конкесе было ораторией восьмого века, построенной монахами, спасавшимися от сарацин в Испании.

In November 2016, Ryanair announced the opening of a new base at Frankfurt Airport with four routes to Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Ryanair объявила об открытии новой базы в аэропорту Франкфурта с четырьмя маршрутами в Испанию и Португалию.

It was designed and published by Heraclio Fournier in 1889 and by the early 20th century had displaced the older patterns in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и издан Ираклио Фурнье в 1889 году и к началу 20-го века вытеснил старые образцы в Испании.

In September 2018 another plogging movement was born in Alicante, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года в испанском городе Аликанте зародилось еще одно движение порки.

Initially, 141 deaths were attributed to the heat wave in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально 141 смерть была связана с жарой в Испании.

A marquis's coronet in France is the same as in Portugal or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона маркиза во Франции - это то же самое, что в Португалии или Испании.

Life without parole is not a legal penalty in Spain, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь без условно-досрочного освобождения также не является законным наказанием в Испании.

She succeeded in crossing the Pyrenees to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось переправиться через Пиренеи в Испанию.

Assembly of the first A400M began at the Seville plant of EADS Spain in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого А400М началась на Севильском заводе EADS в Испании в начале 2007 года.

Spain had founded small settlements in Florida and Georgia but nowhere near the size of those in New Spain or the Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания основала небольшие поселения во Флориде и Джорджии, но далеко не такие крупные, как в Новой Испании или на Карибских островах.

Uber restarted operations in Spain in March 2016, this time using only licensed drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber возобновил свою деятельность в Испании в марте 2016 года, на этот раз используя только лицензированные драйверы.

62 Spanish soldiers died in a Yak-42 plane crash in Turkey on their way back to Spain from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

62 испанских солдата погибли в авиакатастрофе самолета Як-42 в Турции на обратном пути в Испанию из Афганистана.

Hussey was associated for a time with the court of the King of Spain, and soon became prominent in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуссей некоторое время был связан со двором короля Испании и вскоре приобрел известность в Мадриде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel in spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel in spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, in, spain , а также произношение и транскрипцию к «travel in spain». Также, к фразе «travel in spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information