Travel trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тенденции путешествия
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel checks - дорожные чеки

  • travel guidance - руководство путешествия

  • travel to the north - путешествия на север

  • manage the travel - управлять путешествия

  • perfect for travel - идеально подходит для путешествий

  • not travel - не путешествие

  • travel anywhere - путешествия в любом месте

  • travel reservations - Бронирование тура

  • incidental travel - случайные путешествия

  • in order to travel - для того, чтобы поехать

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • current trends - современные тенденции

  • various trends - различные тенденции

  • communication trends - тенденции связи

  • spending trends - тенденции расходов

  • tech trends - технические тенденции

  • twitter trends - тенденции щебета

  • budget trends - бюджетные тенденции

  • recent trends in foreign direct investment - последние тенденции в области прямых иностранных инвестиций

  • the latest trends in the market - последние тенденции на рынке

  • evaluation of trends - оценка тенденций

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



Allen Frances has suggested fad diagnostic trends regarding autism and Attention deficit hyperactivity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Фрэнсис предложил модные диагностические тенденции в отношении аутизма и синдрома дефицита внимания с гиперактивностью.

Trends in industrial production in the Federal Republic of Yugoslavia registered a dramatic downward turn as early as last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере промышленного производства в Союзной Республике Югославии еще в прошлом году отмечены тенденции к резкому спаду.

Several delegations requested further information and analysis on these aspects, including trends over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций просили представить дополнительную информацию и аналитические данные по этим аспектам, в том числе об изменении тенденций с течение времени.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры.

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

Evaluate results of the EMEP models in the new grid: model performance, trends and source receptor relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов применения моделей ЕМЕП в новой координатной сетке: эффективности модели, тенденции и зависимость источник.

However, the desire to know and the need to act combine to make it imperative to identify trends that cut across human societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, желание знать и необходимость действовать объединяются в признании важности выявления тех тенденций, которые пронизывают общества людей.

The doctors said he's well enough to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что он уже в состоянии для переезда.

It is possible, for example, that demographic trends are slowing wage growth and reducing the natural rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не исключено, что демографические тенденции замедляют рост зарплат и снижают естественный уровень.

But what’s noteworthy is that Russia’s trends have improved much more rapidly than its neighbors’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, стоит отметить, что в России данные тенденции развиваются намного быстрее, чем в соседних странах.

These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции свидетельствуют о том, что глобальный ландшафт инноваций существенно изменился за последнее десятилетие.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Back on Helicon, we can get from any one place to any other by air, in far less time than it took us to travel less than two thousand kilometers here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на Геликоне подобные расстояния преодолеваются по воздуху за гораздо более короткое время, чем здесь.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе.

Sometimes, one must travel halfway across the globe to get the clearest view of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно проехать полмира, чтобы понять своё отношение к дому.

It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.

Ain't many guys travel around together, he mused. I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас люди редко друг друга держатся, - сказал он задумчиво. - Не знаю почему.

It means that his running real fast, lets him time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.

Jennie, alone, kept silent, but to her particularly the suggestion of travel and comfort had appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Дженни промолчала, но мысль о дальних путешествиях, о роскоши взволновала ее больше всех.

But this also contains all interoffice memos, travel arrangements, purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь также содержатся все межофисные памятки, планы путешествий, распоряжения о закупках

If Thawne dies before he can time travel again, will that save Barry's mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Тоун умрет раньше, чем он сможет снова путешествовать во времени, поможет ли это спасти маму Барри?

Though most survived only briefly, perhaps recording a small-label single or two, others set off new trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них выжили лишь на короткое время, возможно, записав один или два сингла с небольшим лейблом, другие создали новые тенденции.

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

It reverses direction of travel at Daund Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меняет направление движения на перекрестке Даунд.

Aircraft permit long distance, high speed travel and may be a more fuel efficient mode of transportation in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты позволяют совершать дальние и высокоскоростные полеты и в некоторых случаях могут быть более экономичным видом транспорта.

In 1950, passenger travel ceased between Topsfield and Danvers, and in 1959, all passenger travel on the line came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году пассажирские перевозки между Топсфилдом и Данверсом прекратились, а в 1959 году все пассажирские перевозки на линии прекратились.

Automotive trends in the early middle 1960s had all the US automakers looking at making compact sporty cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные тенденции в начале середины 1960-х годов заставили всех американских автопроизводителей задуматься о создании компактных спортивных автомобилей.

Estimates of the photon travel time range between 10,000 and 170,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки времени прохождения фотона лежат в диапазоне от 10 000 до 170 000 лет.

At least one mass-market magazine, Roadrunner Motorcycle Touring & Travel is devoted to motorcycle touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один массовый журнал Roadrunner Motorcycle Touring & Travel посвящен мотоциклетному туризму.

When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мария должна родить, она и Иосиф отправляются из Назарета в дом предков Иосифа в Вифлееме, чтобы зарегистрироваться в переписи, назначенной Цезарем Августом.

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

The trends in acceptance of evolution can be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в принятии эволюции могут быть оценены.

Upon taking office, Berdimuhamedow eased travel restrictions and reopened libraries in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, Бердымухамедов ослабил ограничения на поездки и вновь открыл библиотеки в сельской местности.

The reactivity of praseodymium conforms to periodic trends, as it is one of the first and thus one of the largest lanthanides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная способность празеодима соответствует периодическим тенденциям, так как он является одним из первых и, следовательно, одним из крупнейших лантаноидов.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз.

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

However, in the mid-1950s, modernist trends took over, and still dominate the Belgrade architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в середине 1950-х годов модернистские тенденции взяли верх и до сих пор доминируют в белградской архитектуре.

This paper was consisted of an analysis of political trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья состояла из анализа политических тенденций.

” These two trends, one vertical and one horizontal, feed one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Эти две тенденции, вертикальная и горизонтальная, питают друг друга.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

Asaro is a member of SIGMA, a think tank of speculative writers that advises the government as to future trends affecting national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асаро является членом SIGMA, мозгового центра спекулятивных авторов, который консультирует правительство относительно будущих тенденций, влияющих на национальную безопасность.

Journalism – investigation and reporting of events, issues and trends to a broad audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистика-это исследование и репортаж событий, проблем и тенденций для широкой аудитории.

The hashtag then topped worldwide Twitter trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот хэштег возглавил мировые тренды Twitter.

Specific research is done into global trends to design for projects two to three model years in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные исследования проводятся в области глобальных тенденций для разработки проектов на два-три модельных года в будущем.

Other drives include movements against Clone town and Big-box trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приводы включают движения против клон-Тауна и тенденции больших коробок.

This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций.

Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны.

These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата.

Further sections could then explicate current trends in dissonance theory, alternatives to dissonance theory, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие разделы могли бы затем объяснить текущие тенденции в теории диссонанса, альтернативы теории диссонанса и т. д.

There have been a number of non-Marxist empirical studies of the long-term trends in business profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд немарксистских эмпирических исследований долгосрочных тенденций прибыльности бизнеса.

However, if current trends continue, Denpasar is expected to easily surpass a million residents by the next census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если нынешние тенденции сохранятся, то Денпасар, как ожидается, легко превзойдет миллион жителей к следующей переписи.

Several trends started in 2003 which suggested the end of the Liberal Party's political dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году началось несколько тенденций, которые предполагали конец политического доминирования Либеральной партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, trends , а также произношение и транскрипцию к «travel trends». Также, к фразе «travel trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information