Travel to japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel to japan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествия в Японию
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel expenses included - транспортные расходы включены

  • away for business travel - прочь для деловых поездок

  • clamp travel - хомут путешествия

  • travel project - проект путешествия

  • travel provider - поставщик путешествия

  • active travel - активное путешествие

  • change travel - изменение путешествия

  • are a travel agent - является турагентом

  • official business travel - Официальные деловые поездки

  • travel in business - путешествия в бизнесе

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- japan [noun]

noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие

verb: лакировать, покрывать черным лаком



for CBC, Yan's Wokking for BCTV, and several half-hour travel specials on Thailand, Hong Kong, Japan, Walt Disney World, Malaysia, Singapore, and Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для CBC, Wokking Янь для BCTV, и несколько получасовых специальных поездок в Таиланд, Гонконг, Япония, Мир Уолта Диснея, Малайзию, Сингапур и Фиджи.

Working at the Collège allowed him to travel widely, giving lectures in Brazil, Japan, Canada, and the United States over the next 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в коллеже позволила ему широко путешествовать, читая лекции в Бразилии, Японии, Канаде и Соединенных Штатах в течение следующих 14 лет.

English travel writer Isabella Bird visited Akayu on her travels in Japan in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская писательница-путешественница Изабелла Берд посетила Акаю во время своих путешествий по Японии в 1878 году.

There are 98 passenger and 175 total airports in Japan, and flying is a popular way to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии насчитывается 98 пассажирских и 175 аэропортов, и полеты-популярный способ путешествовать.

Trade Minister, travel to Japan is not possible at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр торговли, поездка в Японию сейчас невозможна.

The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 ranks Japan 4th out of 141 countries overall, which was the best in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2017 года Япония занимает 4-е место из 141 страны в целом, что является лучшим в Азии.

The English travel-writer Isabella Bird visited Akayu in 1878 and wrote about the town in Unbeaten Tracks in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская писательница-путешественница Изабелла Берд посетила Акаю в 1878 году и написала об этом городе в Японии.

Travel restrictions were eased once Japan opened diplomatic relations with Western nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на поездки были ослаблены, как только Япония открыла дипломатические отношения с западными странами.

The museum stated that the exhibition would continue to tour, with confirmed travel to Japan in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей заявил, что выставка будет продолжать гастролировать, а также подтвердил поездку в Японию в 2017 году.

The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом.

When he was four years old he refused to go to the first day of school, as he was crying loud that he wanted to travel to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было четыре года, он отказался идти в первый день в школу, так как громко кричал, что хочет поехать в Японию.

Japan gained relatively high scores in almost all aspects, especially health and hygiene, safety and security, cultural resources and business travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония получила относительно высокие оценки почти по всем аспектам, особенно в области здравоохранения и гигиены, охраны и безопасности, культурных ресурсов и деловых поездок.

In pursuit of teaching, he went to Japan, where he taught English in Hiroshima, and started his career as a writer by publishing articles of travel and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В погоне за преподавательской деятельностью он отправился в Японию, где преподавал английский язык в Хиросиме, и начал свою карьеру как писатель, публикуя статьи о путешествиях и репортажах.

North Korean missile tests are a concern for Japan because the missiles sometimes travel through Japanese airspace and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские ракетные испытания вызывают беспокойство у Японии, потому что ракеты иногда проходят через японское воздушное пространство и территорию.

Students routinely travel all over the world including to countries like South Africa, Uganda, UK, Germany, United States, China, India, Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты регулярно путешествуют по всему миру, в том числе в такие страны, как Южная Африка, Уганда, Великобритания, Германия, Соединенные Штаты, Китай, Индия, Япония и Южная Корея.

In Japan, Famitsu gave the PlayStation 3 and Xbox 360 versions a score of three eights and one nine for a total of 33 out of 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Famitsu дал версиям PlayStation 3 и Xbox 360 оценку в три восьмерки и одну девятку в общей сложности 33 из 40.

And I travel to speak about my affair, all these things that I had been told people like me living with epilepsy could never be able to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествую, чтобы рассказать о своём романе, и делаю всё то, что, как мне говорили, абсолютно недоступно для людей, страдающих эпилепсией.

People can travel by rail, by sea, by road, by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем.

The doctors said he's well enough to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что он уже в состоянии для переезда.

The freedom to travel was allowed to continue throughout Vladimir Putin’s first two presidencies and even during the challenging economic period following the 2008 financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода путешествий сохранилась в течение первых двух президентских сроков Владимира Путина, а также в непростое время финансово-экономического кризиса 2008 года и последовавший период.

But when it comes to throwing away the privilege of visa-free travel to Europe, the Rada has no excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до отказа Украины от такой привилегии как безвизовые поездки в Европу, у Рады нет оправданий.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

Back on Helicon, we can get from any one place to any other by air, in far less time than it took us to travel less than two thousand kilometers here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на Геликоне подобные расстояния преодолеваются по воздуху за гораздо более короткое время, чем здесь.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе.

Sometimes, one must travel halfway across the globe to get the clearest view of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно проехать полмира, чтобы понять своё отношение к дому.

I once gave a lecture in japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прпилетел в Чпонию провести лекцию.

It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.

Ain't many guys travel around together, he mused. I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас люди редко друг друга держатся, - сказал он задумчиво. - Не знаю почему.

It means that his running real fast, lets him time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.

But this also contains all interoffice memos, travel arrangements, purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь также содержатся все межофисные памятки, планы путешествий, распоряжения о закупках

If Japan doesn't fall, cherry blossoms fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не падет Япония, падет вишневый цвет.

The third generation Estima Hybrid, currently only sold in Japan and Hong Kong, is powered by Toyota's 2.4-liter E-Four hybrid system with all-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье поколение Estima Hybrid, в настоящее время продаваемое только в Японии и Гонконге, оснащено 2,4-литровой гибридной системой E-Four от Toyota с полным приводом.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

The book The Time Traveler's Almanac cites it as the first major concept album devoted entirely to time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга The Time Traveler's Almanac цитирует его как первый крупный концептуальный альбом, целиком посвященный путешествиям во времени.

Those within these counties who wish to marry within the state must travel to another part of the state in order to obtain a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, проживающие в этих графствах и желающие вступить в брак в пределах штата, должны выехать в другую часть штата для получения лицензии.

On November 8, Ricochet confirmed he had wrestled his final match in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября рикошет подтвердил, что провел свой последний матч в Японии.

From 12 June to 4 July 1944, Whale patrolled off the southern coasts of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 июня по 4 июля 1944 года Кит патрулировал южные берега Японии.

Additionally, there is the Japan Coast Guard which guards territorial waters in accordance with international law and domestic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Существует японская береговая охрана, которая охраняет территориальные воды в соответствии с международным правом и внутренним законодательством.

Under such conditions, the Chinese sought to resolve the issue in their favor by including Japan in their tributary system of foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях китайцы стремились решить вопрос в свою пользу, включив Японию в свою данническую систему внешних сношений.

The heads, bodies and behavior of the shisa in the dance are quite different from the shishi on mainland Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы, тела и поведение шисы в танце сильно отличаются от Шиши в материковой Японии.

This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками.

He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее.

At least one mass-market magazine, Roadrunner Motorcycle Touring & Travel is devoted to motorcycle touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один массовый журнал Roadrunner Motorcycle Touring & Travel посвящен мотоциклетному туризму.

A gorilla's day is divided between rest periods and travel or feeding periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День гориллы делится на периоды отдыха и путешествия или кормления.

When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мария должна родить, она и Иосиф отправляются из Назарета в дом предков Иосифа в Вифлееме, чтобы зарегистрироваться в переписи, назначенной Цезарем Августом.

Once landed just off the coast of Japan, the beaked whales are pulled onto a landing station with ropes and then butchered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они высаживаются у берегов Японии, клювастых китов вытаскивают на посадочную станцию с помощью веревок, а затем разделывают для продажи.

Other studies rank Japan around seventh or eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования ставят Японию на седьмое или восьмое место.

During World War II, about 450,000 Korean male laborers were involuntarily sent to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны около 450 000 корейских рабочих-мужчин были невольно отправлены в Японию.

They are symbols of courage, strength, and happiness in Japan, but seen as sinister in European folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются символами мужества, силы и счастья в Японии, но в европейском фольклоре воспринимаются как зловещие.

Inspired by the troupe's patriotic plays, Kuang persuades the group to make a more concrete contribution to the war against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный патриотическими пьесами труппы, Куан убеждает группу внести более конкретный вклад в войну против Японии.

Yi painted alongside and influenced the originals of Japanese zen art; and was known in Japan by his Japanese name Ri Shubun or the Korean Shubun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йи писал рядом с оригиналами японского дзэнского искусства и оказал на них влияние; в Японии он был известен под японским именем Ри Шубун, или корейский Шубун.

American cryptographers had broken most of Japan's codes, including the Purple code used by the Japanese Foreign Office to encode high-level diplomatic correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские криптографы взломали большинство японских шифров, включая фиолетовый код, используемый японским Министерством иностранных дел для кодирования дипломатической переписки высокого уровня.

In 1899-1900, he measured very short time constants of the Kerr effect, a few billionths of a second, or about the time it takes light to travel one meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899-1900 годах он измерил очень короткие временные константы эффекта Керра, несколько миллиардных долей секунды, или примерно время, за которое свет проходит один метр.

Aznavour started 2007 with concerts all over Japan and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азнавур начал 2007 год с концертов по всей Японии и Азии.

Linear zoetrope-like advertising was in use in Japan in the early 1990s, for example on the line between the Narita airport and central Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейная зоотропоподобная реклама использовалась в Японии в начале 1990-х годов, например, на линии между аэропортом Нарита и центром Токио.

Additional troops from Japan, notably the 4th Mixed Brigade from the 8th Division, were sent in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре были направлены дополнительные войска из Японии, в частности 4-я смешанная бригада из 8-й дивизии.

The U.S. has the world's largest consumer market, with a household final consumption expenditure five times larger than that of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеют крупнейший в мире потребительский рынок, с расходами на конечное потребление домашних хозяйств в пять раз больше, чем в Японии.

Japan's spendings on roads has been considered large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты Японии на дороги считались большими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel to japan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel to japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, to, japan , а также произношение и транскрипцию к «travel to japan». Также, к фразе «travel to japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information